Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "即此" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 即此 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 即此 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «即此» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 即此 dans le dictionnaire chinois

C'est-à-dire ceci, ceci seulement. 即此 就此;只此。

Cliquez pour voir la définition originale de «即此» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 即此


不分彼此
bu fen bi ci
不过如此
bu guo ru ci
从此
cong ci
但愿如此
dan yuan ru ci
何至于此
he zhi yu ci
凡此
fan ci
后此
hou ci
奉此
feng ci
就此
jiu ci
彼此
bi ci
彼此彼此
bi ci bi ci
故此
gu ci
果然如此
guo ran ru ci
ci
端此
duan ci
等因奉此
deng yin feng ci
等情据此
deng qing ju ci
而此
er ci
顾彼失此
gu bi shi ci
顾彼忌此
gu bi ji ci

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 即此

便
即世世
即足足
景生情
里渐里

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 即此

原来如
命该如
始愿不及
实逼处
木犹如
理应如

Synonymes et antonymes de 即此 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «即此»

Traducteur en ligne avec la traduction de 即此 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 即此

Découvrez la traduction de 即此 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 即此 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «即此» en chinois.

chinois

即此
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

que esta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

That this
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मतलब यह है कि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أن هذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

То, что это
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

que este
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই যে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

que cette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bahawa ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dass dies
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

このこと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이 그
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sing iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đó đây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த என்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu Yani
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

che questo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

że ten
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

те, що це
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

că acest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ότι αυτή η
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dat dit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

att detta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

at dette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 即此

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «即此»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «即此» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «即此» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «即此» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «即此» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 即此 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «即此»

Découvrez l'usage de 即此 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 即此 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逃家少年臨時收容問題之研究 - 第 135 页
即此四因素對選項狐有側%的解釋力;選項 8 「覺得快樂」在以上四個因素的共同性萹 65 - 7 % .即此四因素對選項 8 有 657 %的解釋力:選項 11 「覺得找到自我」在以上四個因素的共同性篇 553 % ,即此四因素對選項口有瞄 6 %的解釋力;選項 9 「覺得 ...
陳宇嘉主持,行政院研究發展考核委員會編, 1999
2
不隨感覺起舞: 阿姜蘇美多談緣起(下) - 第 69 页
此貪等名都無所住」'其中的「此」和「是」分開為互文的格式'證明「止匕」等於「是」,因為同義...故交叉使用於 ... 是」等於「此」。前者例如《大般若波羅蜜多經》中:「即此復由初得修道」、「即此法愛說名為生」、「即此世問佛法僧寶」、「即此法界說為菩提」、「彼五 ...
香光莊嚴雜誌社, 2005
3
墨子:
我以為當其於此也,天下無愚夫愚婦,雖非兼之人,必寄託之於兼之有是也。此言而非兼,擇即取兼,即此言行費也。不識天下之士,所以皆聞兼而非之者,其故何也?」然而天下之士非兼者之言,猶未止也。曰:「意可以擇士,而不可以擇君乎?」「姑嘗兩而進之。
墨翟, ‎朔雪寒, ‎墨子, 2014
4
瑜伽師地論:
若此即緣彼境生。又識能了別事之總相。即此所未了別所了境相。能了別者說名作意。即此可意不可意俱相違相。由觸了別。即此攝受損害俱相違相。由受了別。即此言說因相。由想了別。即此邪正俱相違行因相。由思了別。是故。說彼作意等思為後邊。
本來無一物, 2015
5
D8899 圭峰禪師原人論發微錄 (1卷)
此識有二種義。—者賞義。謂心体離念。二者不賞義。謂不如晝知。詮序云。賞是三秉賢聖之本。不賞是六道几天之本。。自注云。此下方是法相教中。亦同所說。依不覺故。最初動念名為業相。起信云。—者無明業相。以依不賞故心動。說名為業。即此云最初 ...
宋釋淨源撰, 2014
6
大寶積經:
而能通達蘊法善巧。舍利子。蘊法善巧者。所謂依諸蘊法起於言說。何等言說。舍利子。如是言說。猶如幻化陽焰夢中傳響光影。是故。如來以無礙辯。為諸眾生說如是法。舍利子。我說此色喻如聚沫。何以故。舍利子。即此聚沫本無有我。亦無有情。無生者。
本來無一物, 2015
7
禮記正義(曾子問~禮器): - 第 3 页
9 「傳」,閩、監、毛本同,浦鏜校云:「按此出贾逵 0 「惡」,閩、監、毛本同, ^云:宋板「惡」作「樂」。「故人者,其天地之德, ... 妻柔」即此「婦「兄愛」即此「兄良」也,「弟敬」即此「弟弟」也,「夫和」孝、兄愛、弟敬、夫和、妻柔、姑慈、婦聽。」與此大同。處末。按昭二十六年: ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
8
奠基蒙元:耶律楚材:
是“塔剌思”即“答剌速”之对音。此城以河得名,其上游已名为答剌速河,此《录》称为亦列河,在西辽河中府都之东也。此河西行数百里,绕此城,即此《录》之塔剌思城,又即刘郁所过之塔剌寺矣。又西南四百余里,有苦盏城、《西使记》曰:“四日过忽章河,渡船如公鞋 ...
姜正成, 2015
9
大寶積經:
我說此色,喻如聚沫。何以故?舍利子!即此聚沫,本無有我,亦無有情,無生者、無命者、無數取、無養育、無意生、無摩納婆,以聚沫性即色自性,菩薩摩訶薩於如是法善巧知之,是則名為蘊法善巧。又,舍利子!我說此受,喻如水泡。何以故?舍利子!即此水泡,本無有 ...
唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015
10
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 220-224 卷
二 uu - 14 -二 u 、、 u -- " -二" - -』-五受六受為攝六六攝五耶答互相攝隨其事謂樂根捨根攝六少分即此攝樂根捨根六少分者眼觸所生受乃至意觸所生受苦根攝五少分即此攝苦根少分者眼觸所生受乃至身觸所生受憂根喜根攝一少分即此攝憂根喜根一少分 ...
羅迦陵, 1913

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «即此»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 即此 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
360与酷派和解,有裂痕的爱不能长久?
奇酷科技将会赎回酷派集团持有的一部分股权:即此次赎回资金由奇酷自身提供,奇虎360并未出资。但由于后者拥有奇酷49.5%的股权并先后投入4.54亿美元,故以此 ... «电子工程专辑, sept 15»
2
美媒称美或对华实施威慑迫使其不称霸对抗美国
不过,认为这意味着(华盛顿)对北京不再利诱,转而采取威逼的看法,似乎是基于一种假定,即此类后果意味着对华遏制政策的开始和接触政策的结束。 接触不会消失。 «新浪网, sept 15»
3
新鸿基地产:香港楼价稳中有升
... 项目也颇受欢迎,首轮销售的房源分多个批次推出,售出的单位每套平均成交价都达到4000万港元,项目在6至8月期间的销售额达到45亿港元,即此次新项目出售共 ... «搜狐, sept 15»
4
不应苛责中国经济政策
此举被广泛定性为中国为提振其日益低迷的出口表现进行的一次尝试。 ... 在我们看来,中国央行的解释更加说得通,即此轮调整旨在缩小人民币汇率中间价和现货价格 ... «FT中文网, sept 15»
5
耀才证券﹕大市似跌还休惟表现仍反覆
从技术上看,上指自7月24日高位4184点开始之回调,暂见底於8月26日之2850点,即此浪之跌幅共达1334点,而自8月26日低位2850点开始之反弹,至28日 ... «新浪网, août 15»
6
耀才证券﹕10天线为首个上升阻力所在
恒指自4月27日高位开始之调整,最后喘定於7月8日之22836点,其后在回补买盘支持下反弹上7月21日之高位25634点,即此浪共下跌5753点,由於高台买盘不继,加 ... «新浪网, août 15»
7
主板估值跌到去年底水平何时能引来抄底资金
同花顺iFinD数据显示,1992年11月17日沪指见底(即此轮熊市末期,下同)386点时,沪市的平均市盈率为7.47倍,深市为16.26倍。2001年6月14日,沪指见顶(即此轮 ... «新浪网, août 15»
8
中企500强出炉阿里首上榜京东逆袭BAT
相比去年,2015中国企业500强榜单中,互联网企业数量增1家,即此番新上榜的阿里巴巴集团,而近几年市场表现颇为抢眼的小米,没有出现在榜单中。中国企业联合 ... «腾讯网, août 15»
9
新浪“C+峰会”正式启动未来即此
新浪财经讯8月17日上午消息,由新浪财经、新浪科技、新浪创业联合主办的“C+峰会”今日在北京宣布正式启动,峰会将围绕传统巨头与创业新贵的竞合新常态,展开一 ... «新浪网, août 15»
10
财政部发布两类公告数据接口规范
该说明还明确了三部分内容,包括:接口可接收的字段说明,即各类采购公告的字段类型及程序检查规则;接口说明,即此采购公告数据接口技术描述;基础数据说明,即 ... «证券时报, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 即此 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ji-ci-12>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur