Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "以此" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 以此 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 以此 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «以此» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 以此 dans le dictionnaire chinois

Avec cela encore 1. utilisez ceci, prenez ceci. Par conséquent 以此 1.犹言用这,拿这。 2.因此。

Cliquez pour voir la définition originale de «以此» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 以此


不分彼此
bu fen bi ci
不过如此
bu guo ru ci
从此
cong ci
但愿如此
dan yuan ru ci
何至于此
he zhi yu ci
凡此
fan ci
即此
ji ci
后此
hou ci
奉此
feng ci
彼此
bi ci
彼此彼此
bi ci bi ci
故此
gu ci
果然如此
guo ran ru ci
ci
端此
duan ci
等因奉此
deng yin feng ci
等情据此
deng qing ju ci
而此
er ci
顾彼失此
gu bi shi ci
顾彼忌此
gu bi ji ci

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 以此

半击倍
暴易暴
便
冰致蝇
不济可
长攻短
辞害意
辞取人
词害意
以此类推
刺世事
大恶细
大欺小
党举官
德报德
德报怨
德服人
德追祸

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 以此

原来如
命该如
始愿不及
实逼处
木犹如
理应如

Synonymes et antonymes de 以此 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «以此»

Traducteur en ligne avec la traduction de 以此 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 以此

Découvrez la traduction de 以此 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 以此 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «以此» en chinois.

chinois

以此
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

este
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diese
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

この
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lan liyane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

questo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ten
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

це
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτή η
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

detta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 以此

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «以此»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «以此» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «以此» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «以此» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «以此» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 以此 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «以此»

Découvrez l'usage de 以此 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 以此 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
寻淮洲故里:谨以此书纪念双百英模寻淮洲诞辰100周年:
据说“码子放哒喊眼上”这句话曾使“疯狂英语”李阳为难过;有“策神”之称的汪涵也用来调侃过观众。由此看来,社港话不只在浏阳有名了,在全省甚至全国也开始小有名气了。当然不是“以此为荣”,因为在浏阳东南西北城里,社港话是最“土气”的。还有一种现象, ...
王雄文, 2015
2
大方廣佛華嚴經:
欲悉明達此真義。欲悉震動十方國。具足諸佛大神通。欲一毛孔放光明。一一光中覺一切。菩薩以此初發心。如是種種精進力。菩薩以此初發心。心所好樂各差別。菩薩初發心。一切世間無有量。菩薩以此初發心。一一皆有所至處。菩薩以此初發心。
本來無一物, 2015
3
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 706 页
故校之以計,以索其情。曰:主孰賢?將孰能?天地孰得?法令孰行?兵眾孰強?士卒孰練?賞罰孰明?吾以此知勝敗矣。」版本資料類:《竹簡本》作:「......孰能?天地孰得?法〔令孰行?兵眾〕孰強?士卒孰練?賞䚯(罰)孰明?吾以此知勝〔敗矣。〕」《論正本》:「故校之以計 ...
朔雪寒, 2014
4
大般涅槃經:
以此善根願與一切眾生共之。願諸佛土所有眾生。無有貪欲瞋恚癡心。亦無飢渴苦惱之者。以是誓願因緣力故。於未來世成佛之時。國土眾生遠離貪婬瞋恚癡心。一切無有飢渴苦惱。復次善男子。菩薩摩訶薩修大涅槃微妙經典。為阿耨多羅三藐三菩提。
本來無一物, 2015
5
關尹子:
天下之物,無得以累之,故本之以謙;天下之物,無得以外之,故含之以虛;天下之物,無得以難之,故行之以易;天下之物,無得以窒之,故變之以權。以此中天下,可以制禮;以此和天下,可以作樂;以此公天下,可以理財;以此周天下,可以禦侮;以此因天下,可以立法;以此 ...
尹喜, ‎朔雪寒, 2014
6
因为不全懂/: 谨以此书留给未来的回忆
王丽颖(1963~ ),女,吉林市商信有限公司副总经理
王丽颖, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «以此»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 以此 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
民警为官员打伞照曝光死者家属以此要挟官员
前天下午,网友爆料称,陕西省神木县大柳塔镇纪委书记张志忠,开着路虎车视察火灾,并有警察为其打伞。图中显示,张志忠手拿矿泉水瓶站在伞下,一辆路虎汽车停 ... «中华网, sept 15»
2
【环保讲义】谨以此文献给我五年环保的青春
北极星节能环保网讯:本周五,我参加了招商的行业大培训,负责讲环保行业,讲满了八十分钟,中间无尿点,有一个朋友反映听我讲的时候舍不得看手机,我想这应该是 ... «北极星电力新闻网, sept 15»
3
高考失败十大典型教训,望广大考生以此为戒
就连自学能力及强思维素质扎实全面的高考状元们以亲身的教训再三告诫同学们:自己的复习小计划一定要服从老师的大计划,千万不要甩开老师另搞自己的一套。 «搜狐, sept 15»
4
丈夫请“小偷”拿走妻背包以此提醒其勿丢三落四
9月5日,靖江的杨女士下车时没关车窗,也没锁车门,出来时发现自己放在副驾位置上的背包不见了。幸好,监控探头清晰地拍下了偷包的男子,警方第二天就把小偷逮 ... «搜狐, sept 15»
5
大学新生骑行14天报到以此致敬超级偶像李白
楚天金报讯(记者宋锐通讯员欧西瑶、李芯慧)从四川绵阳到湖北武汉,历时14天,骑行1200多公里,跨过三条国道。昨日下午,当武汉生物工程学院[微博]新生何晨出现 ... «新浪网, sept 15»
6
如何提高自己?谨以此文献给迷茫中的你
如何提高自己?谨以此文献给迷茫中的你. 德智教育 2015-08-27 17:50:03 阅读(1469) 评论( ). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除搜狐官方账号外,观点仅 ... «搜狐, août 15»
7
陆磊解读央行双降:保持币值稳定以此促进经济增长
我国货币政策的最终目标是保持币值稳定,以此促进经济增长。第一,币值稳定的决定因素是以通货膨胀体现的货币购买力。2015年7月,居民消费价格指数同比 ... «凤凰网, août 15»
8
丈夫否认婚外情拒亲子鉴定法院以此推定男方出轨
广州日报讯(记者方晴通讯员赵晓楠、刘佳星)结婚多年孩子也成年了,丈夫却被发现在外面和别的女人同居,还有了一个八岁的孩子;妻子到法院起诉离婚,丈夫全盘 ... «腾讯网, août 15»
9
马小盐:门的隐喻——谨以此文献给七夕
分享到:. 马小盐:门的隐喻——谨以此文献给七夕. 2015-08-20 08:28:58 编辑 删除. 归档在 我的博文 | 浏览3829 次 | 评论0 条. 《诗经陈风》中有一首叫《衡门》的诗歌:“ ... «凤凰网, août 15»
10
华南虎繁育基地为华南虎征婚以此避免近亲结婚
华南虎繁育基地为华南虎征婚以此避免近亲结婚 ... 韶关的广东粤北华南虎省级自然保护区是广东省内唯一一个以华南虎为保护对象的保护区,其中的华南虎繁育研究 ... «搜狐, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 以此 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-ci-10>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur