Signification de "急聒" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 急聒 EN CHINOIS

急	聒
jí	guō

QUE SIGNIFIE 急聒 EN CHINOIS

définition de 急聒 dans le dictionnaire chinois

Désireux de se quereller et de se quereller.

急聒 吵嘴，争吵。

TRADUCTION DE 急聒

Découvrez la traduction de 急聒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 急聒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «急聒» en chinois.

• chinois: 急聒
• Traducteur Français - espagnol: urgente Mighty
• Traducteur Français - anglais: Urgent Mighty
• Traducteur Français - hindi: तत्काल ताकतवर
• Traducteur Français - arabe: عاجل العزيز
• Traducteur Français - russe: Срочно Могучий
• Traducteur Français - portugais: urgente Poderoso
• Traducteur Français - bengali: জরুরী বলশালী
• Traducteur Français - français: urgent Puissant
• Traducteur Français - malaisien: Urgent Mighty
• Traducteur Français - allemand: dringende Mighty
• Traducteur Français - japonais: 緊急マイティ
• Traducteur Français - coréen: 긴급 마이티
• Traducteur Français - javanais: Cemlorot
• Traducteur Français - vietnamien: Mighty khẩn cấp
• Traducteur Français - tamoul: அவசர மைட்டி
• Traducteur Français - marathi: त्वरित सामर्थ्यशाली
• Traducteur Français - turc: Acil Mighty
• Traducteur Français - italien: urgente Mighty
• Traducteur Français - polonais: pilne Mighty
• Traducteur Français - ukrainien: терміново Могутній
• Traducteur Français - roumain: urgent Mighty
• Traducteur Français - grec: επείγουσα Mighty
• Traducteur Français - afrikaans: dringende Mighty
• Traducteur Français - suédois: brådskande Mighty
• Traducteur Français - norvégien: haster Mighty

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «急聒»

Découvrez l'usage de 急聒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 急聒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

宋金元明清曲辞通释 - 第 520 页

賠咭刮击聒激聒咭聒聒吉吉刮刮击击聒聒咭咭聒聒元,无名氏散套《南吕^香遍满~四时思墓》: "欢娱元奈被这晚鸡啼,卞, , ,好梦惊 3 。~口,无名氏散 .... 《周书,蔡祐传》: "又从太祖战于元,关汉卿《玉&台》丄[ '红:崎鞋] : 14 則見化元发 ,520 ^咭聒急卒急脚急切里.

王学奇, ‎王静竹, 2002

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 131 页

【急聒】 II 9 力争吵。(村乐堂〉楔[新水令]白: "姐姐,我才和他急聒了几句,相公有些怪我,你拿这汤去。"【急急如律令】] 11 ! ^ 10 1109 立即遵照命令。本是汉代公文用语,后来道教模仿,画符念咒时用这句话,表示请求神抵按照符咒要求去办。《桃花女〉三[鲍老儿] ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

初刻拍案驚奇:

潘甲無奈,與妻滴珠說了,兩個哭一個不住,說了一夜話。次日潘父就逼兒子出外去了。滴珠獨自一個,越越淒惶,有情無緒。況且是個嬌養的女兒,新來的媳婦,摸頭路不著,沒個是處,終日悶悶過了。潘父潘母看見媳婦這般模樣,時常急聒,罵.

凌濛初, ‎朔雪寒, 2014

二拍（中国古典文学名著）:

潘申无奈,与妻滴珠说了,两个哭一个不住,说了一夜话。次曰潘父就逼儿子出外去了。滴珠独自一个,越越凄惺有情无绪。况且皇个娇美的女儿,新来的媳妇,摸头路不着没个皇处,终日闷闷过了。潘父潘母看见媳 妇这般模样,时常急聒,骂道:“这婆娘想甚情人?

凌濛初, 2013

梁溪詩鈔: 58卷 - 第 1 卷，第 8 期 - 第 25 页

... 齡只今仏^ ^ ;奴力一 -丄、入- : ―「一\. 僮僕候我應歡迆平疇戢戢稻秧綠唆嶺靄靄松「浙右稍安龙鼓称狻作束有^家山在望巳可士 I ^聞雙艫聲乃^長江力—月水氣自輿風兼淸貧#岫倒影萬丈摇空明一屈舟歸逐蔡潮急聒耳^一^汇^ ^ #波不興澄江際天鄭饋平 ...

顧光旭, 1795

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

潘父、潘母看见媳妇这般模样,时常急聒,骂道:“这婆娘想甚情人?害相思病了!”滴珠生来在父母身边,如珠似玉,何曾听得这般声气?不敢回言,只得忍着气。背地哽哽咽咽,哭了一会罢了。一日,因滴珠起得迟了些个,公婆朝饭要紧,猝地答应不迭,潘公开口骂道:“ ...

冯梦龙, 2013

傳世藏書: 雍熙乐府, 盛明杂剧, 明代吴歌集 - 第 461 页

欢娛无奈被这晓鸡啼,急急聒聒,好梦惊回。〔尾声〕忆想才郎难相会,山遥水远几时回,眼望天涯身化灰。香遍满闺思因他消瘦,春来见花真个羞。羞羞羞,问花时还问柳。问柳条娇且柔,丝丝不绾愁。几回暗点头,似嗔我眉儿铍。〔懒画眉〕无情岁月去如流,有限 ...

王利器, 1996

日本所藏稀見中國戲曲文獻叢刊: 第一輯 - 第 18 卷 - 第 15 页

第一輯 黃仕忠, 喬秀岩, 金文京. ,一— " ?眉濠, 1 一 II 美| ;葡面山高難—行 4 道山縱丄咼洧人竹的予^一, ^ , ^菸朝勢槺太^干^何謂一日無凝沙提麼!倘一 0 後发了#那老鴒于资他 4 你跟前急急聒聒要錢 1 ^ :無 1 舆他那瑭# :崖〈他說^了罷他見咻没了餞.

黃仕忠, ‎喬秀岩, ‎金文京, 2006

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1193 页

〔净〕倘或你日后没了钱,那老鸨子唆他在你跟前,急急聒聒要钱。你无钱与他,那时你与他说走了罢。他见你没了钱,他就改口道:脚小鞋弓,前面山路崎岖,我行走不惯。这便叫一日无钱沙堤晴。〔生〕他几番为我与鸨子赌气,就要寻死。〔前腔〕〔末〕他背后多嫌鄙, ...

王利器, 1996

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

潘父、潘母看见媳妇这般模样,时常急聒,骂道:“这婆娘想甚情人?害相思病了!”滴珠生来在父母身边,如珠似玉,何曾听得这般声气?不敢回言,只得忍着气。背地哽哽咽咽,哭了一会罢了。 一日,因滴珠起得迟了些个,公婆朝饭要紧,猝地答应不迭,潘公开口骂道:“ ...

冯梦龙, 2015