Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "夹袋" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 夹袋 EN CHINOIS

jiādài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 夹袋 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «夹袋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 夹袋 dans le dictionnaire chinois

Sac 1. La poche à l'intérieur des vêtements. 2. Voir "caractères dans le sac". 夹袋 1.衣服里面的口袋。 2.见"夹袋中人物"。

Cliquez pour voir la définition originale de «夹袋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 夹袋


二马车水烟袋
er ma che shui yan dai
传袋
chuan dai
传钵袋
chuan bo dai
冰袋
bing dai
叉袋
cha dai
封袋
feng dai
布袋
bu dai
愁布袋
chou bu dai
掉书袋
diao shu dai
掉文袋
diao wen dai
白袋
bai dai
缠袋
chan dai
背袋
bei dai
臭皮袋
chou pi dai
dai
被袋
bei dai
调书袋
diao shu dai
钵袋
bo dai
飞鱼袋
fei yu dai
饭袋
fan dai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 夹袋

层玻璃
层话
夹袋人物
夹袋中人物
道欢呼
辅之勋

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 夹袋

旱烟
暖水
火石
酒囊饭
金鱼
风向
夹袋
马甲

Synonymes et antonymes de 夹袋 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夹袋»

Traducteur en ligne avec la traduction de 夹袋 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 夹袋

Découvrez la traduction de 夹袋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 夹袋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «夹袋» en chinois.

chinois

夹袋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bolsa de carpeta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Folder bag
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ़ोल्डर बैग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حقيبة مجلد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сумка Папка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saco de pasta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফোল্ডার ব্যাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sac de dossier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beg folder
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ordner-Tasche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォルダバッグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폴더 가방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tas folder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

túi thư mục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடைவு பையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फोल्डर बॅग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Klasör çantası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bag cartella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

worek Folder
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сумка Папка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sac dosar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσάντα φάκελο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gids sak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mapppåse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Folder bag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 夹袋

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «夹袋»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «夹袋» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 夹袋 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夹袋»

Découvrez l'usage de 夹袋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 夹袋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
夹袋中人: 政治漩涡中的民国幕僚 - 第 31 页
政治漩涡中的民国幕僚 李英铨. 四、幕外幕僚长,机中机要人^民国幕僚精英人物民国时期,整个中国处于动荡之中,一时豪杰四出,争战纷起,大量幕僚纷纷涌现,他们以丰富的知识、经验和智慧,运筹帷幄,帮助领导者决策,或者直接参与决策,对当时的政治、 ...
李英铨, 2001
2
The Borrowers (Mandarin Edition)
夹袋? ”他重复着这三个字,低下头看,好像对手里的衣夹袋感到惊讶。“没干什么。”他说。“皇不是你把挂表放在洞里的? ” “不是”儡也说,又抬头看她, “它原先就在那里。” “啊哈, ”她说,露出微笑, “这么说,你知道它在那儿? ” “不, ”他说, “我的意思皇知道 o ” “你 ...
Mary Norton, 2014
3
汉语典故词典 - 第 445 页
在"夹袋人物"中,一遇时机' ,便'予以录用。【典义】夹袋:指衣袋。衣袋中的人物,以备任用。喻指备用人选的人才或当权者的亲信,【例句】他年轻有为,在领导的眼里属于夹袋人物。夹袋选才|10 0)01 X0&~| 001 【典出】见"夹袋人物"。【典义】从夹袋里的名册中 ...
黄斌虹, ‎曹江红, 2008
4
Choc恰女生NO.166期:
萬花筒系列手提包 + 愛心零錢包(附長背帶) NT3880 萬花筒系列短夾 NT2280 超人氣十字紋真皮長夾為本季秋冬增添一抹鮮艷色彩,裏上色彩 ... 9117 - 20 誠品武昌品牌日 8 折優惠,凡加入 PLAYBOY 粉絲團即贈 PLAYBOYCLUB 壓扣文件夾袋乙份。
choc編輯部, 2015
5
全注全译黄帝内经 - 第 2 卷 - 第 51 页
... 夹袋长六七尺,共做六七个夹袋,然后用生桑炭火烤炙夹袋,烤热后熨贴在寒痹的部位上,使热力达到病所。袋凉后再烤,如法焚貼, .这样反复熨贴三十遍而止,这时病者就出汗,汗出后,再烤夹袋拭身,也是三十遍为止。最后让患者在密室中散步,不要见风。
张登本, ‎孙理军, 2008
6
文学典故词典 - 第 191 页
[夹扔]宋朱矗屯五朝名臣言行录·巫相许回吕文穆公扒"公(吕蒙正)夹袋中有册子,每四方人替罢渴见,必间其有何人才。客去,随即疏之,悉分门类。或有一人而数人称之者,必贤也。朝廷求贤,取之囊中。"夹袋:衣服 T 面的口袋。替罢渴<卢夜)见:拜见完毕。
山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987
7
南宁市志: pt.1-2]. Jing ji juan - 第 1016 页
开拆包裹袋前,由程控葫芦吊机将整袋包裹传送到开拆台,处理人员把包裹封袋绳剪开后,内装包裹散布开拆台上除尘。 ... 进口总包邮袋设在一楼卸车固定位置,由操作人员按总包类别,指令按键上夹袋钳后,总包邮袋自动将总包卸落二楼包裹处理车间和三 ...
甘祥梦, 1998
8
汉语成语考释词典 - 第 511 页
语本宋,朱熹《五朝名臣言行录,一之六,丞相许国吕文穆公》:公(吕蒙正)夹袋中有册子,每四方人替罢遏见,必问其有何人才,客去,随即疏之,悉分门类,或有一人而数人称之者,必贤也。朝廷求贤,取之襄中。《宋史,三八五.施师点传》:师点惓倦搜访人才,手书置夹袋 ...
刘洁修, 1989
9
龔自珍己亥雜詩注
蛙居庇旦顆,其意趣泊如也。」四二夾袋搜羅海內空,人材畢竟侍宗工。筍河寂寂貫豁死,此席今時定屬公。(別徐星伯前輩松。星伯,大興人。)仁自珍己亥蛙詩注爪夾袋句口把海內人材的名字收集記錄下來夕放在自己的夾袋哀,無一迸滑。意指開心人材的培五 ...
龔自珍, 1980
10
中国状元殿试卷大全 - 第 2 卷 - 第 1481 页
内而部院卿贰,外而督抚提镇,肤关所寄腹心耳目也。有所荐举,肤必虚心而采用焉。然课其成效,往往不能悉副使者,何也?夫无至公之心,则知交姻娅° ,各狗其所私。无至明之识,则劣品庸流,各阿其所好。古大臣荐贤不使人知,而补膜必争° ,夹袋°必满者,其风岂 ...
邓洪波, ‎龚抗云, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «夹袋»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 夹袋 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
山东自动上袋机厂家三维技术最专业
枣庄市三维技术有限公司是最专业的山东自动上袋机厂家。 ... 吸住最上方的袋口上侧并捻起,此时真空吸盘由横向气缸带动,带着吸住的包装袋向夹袋器方向移动。 «新乡新闻网, sept 15»
2
饲料全自动包装机有什么优点
计量准确稳定,可用塑料袋,牛皮纸袋,编织复合袋等包。 3. ... 弧型门关闭,称量斗底部放料斗阀打开,物料进入料袋,夹袋器打开,料袋通过输送机送至缝包机单元。 «慧聪网, août 15»
3
有了上袋机械手给袋机才是真正的药粉全自动包装秤
有了上袋机械手给袋机才是真正的药粉全自动包装秤 ... 下降,吸住最上方的袋口上侧并捻起,此时真空吸盘由横向气缸带动,带着吸住的包装袋向夹袋器方向移动。 «新乡新闻网, août 15»
4
《牡丹亭》:一部“致命”之书
一个叫程琼的徽州女诗人曾经说,闺中女儿家聚在一起做女红,都会带上一本书做安放新样的夹袋,剪样之余又可消遣,一段时间,她的女友们带的全是《牡丹亭》。 «光明网, juil 15»
5
宋代出版书籍交易和法律管制
宋宁宗嘉定十六年七月十日国子监博士杨璘奏称民间书坊为适应科举考试的需要,把经子史按事类分类,把州县考试题目专刊成小册子,称为“夹袋册”。此类应试书一 ... «法制网, juin 15»
6
大众VS丰田:谁拥有未来?
果然,能量密度提升4倍立刻使汽车评论圈兴奋了好几天,大家纷纷慨叹大众夹袋里还有如此黑科技。毕竟,大众向来在技术革新上持重有余、魄力不足。就看俩月以后 ... «新华网内蒙古频道, mai 15»
7
火镰传奇:人类文明史的记忆
李朝先生说,最初的火镰比较简单,仅在一块长条形的铁片两端,锻打一个环形手柄就行了,以后才逐渐制作成一个皮夹袋便于贮存火石火绒,然后在皮夹袋上用金、 ... «新华网青海频道, mars 15»
8
商女不知亡国恨:晚清名妓赛金花身体救国可信吗
但是在战而胜之占领北京之后,却像许多为他们鄙夷的野蛮人一样,将子女玉帛收入夹袋(在攻占天津之后,甚至连黄莲圣母林黑儿也一并抓了去)。一向有军妓随军传统 ... «中华网, oct 13»
9
清朝人怎样小本创富?商人用一两黄金赚数万两
... 老板没有挨刀,却挨抢了,船在延平的一个小渔村遭劫,这是一次洗劫,还好,不是一次劫杀,抢劫过后,何老板的资产状况为:棉被一件,外衣夹袋里有小钱十余个。 «中国新闻网, oct 12»
10
中泰陆战队合练:泰军传授丛林战和室内战技巧
泰方翻译李志鸿介绍,这种水袋携带方便,一次可以装3升水,能够满足一名陆战队员 ... 于晓利说,“泰方队员弹夹袋上子弹袋的缝制方向都是斜的,射手在取弹夹时更 ... «网易, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 夹袋 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jia-dai-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur