Signification de "架空" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 架空 EN CHINOIS

架	空
jià	kōng

QUE SIGNIFIE 架空 EN CHINOIS

Frais généraux

架空

Il n'y a pas de base factuelle. Peut se référer à: monde fictif, fictif, œuvres créatives (tels que romans, anime, théâtre, etc.) monde fictif, en japonais, "overhead" est égal au chinois fictif. ▪ Surplombant les bâtiments, les fils, tels que les routes aériennes, les câbles aériens.

架空比喻憑空捏造，沒有事實根據。可以指： ▪ 虛構、虛構世界，創作作品（如小說、動漫、戲劇等）的虛構世界，在日語中，「架空」等於中文的虛構。 ▪ 懸於高空的建築、电线，如架空道路、架空电缆 ▪ 權力架空...

définition de 架空 dans le dictionnaire chinois

Transparent 1 Les maisons, objets, etc., sont supportés par des colonnes, etc., et quittent le sol: la maison de bambou est à environ six ou sept pieds du sol. 2 Il n'y a pas de base pour la métaphore: S'il n'y a pas de mesure correspondante, le plan deviendra quelque chose. Les 3 métaphores sont hautement respectées et secrètement exclues, laissant le pouvoir réel perdu.

架空 ①房屋、器物下面用柱子等撑住而离开地面：竹楼是～的，离地约有六七尺高。 ②比喻没有基础：没有相应的措施，计划就会成为～的东西。 ③比喻表面推崇，暗中排挤，使失去实权。

TRADUCTION DE 架空

Découvrez la traduction de 架空 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 架空 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «架空» en chinois.

• chinois: 架空
• Traducteur Français - espagnol: gastos generales
• Traducteur Français - anglais: Overhead
• Traducteur Français - hindi: भूमि के ऊपर
• Traducteur Français - arabe: نفقات عامة
• Traducteur Français - russe: накладные расходы
• Traducteur Français - portugais: despesas gerais
• Traducteur Français - bengali: মাথার উপরে
• Traducteur Français - français: Overhead
• Traducteur Français - malaisien: overhead
• Traducteur Français - allemand: Overhead-
• Traducteur Français - japonais: オーバーヘッド
• Traducteur Français - coréen: 간접비
• Traducteur Français - javanais: Ndhuwur
• Traducteur Français - vietnamien: trên không
• Traducteur Français - tamoul: மேல்நிலை
• Traducteur Français - marathi: ओव्हरहेड
• Traducteur Français - turc: havai
• Traducteur Français - italien: in alto
• Traducteur Français - polonais: nad głową
• Traducteur Français - ukrainien: накладні витрати
• Traducteur Français - roumain: deasupra
• Traducteur Français - grec: πάνω από το κεφάλι
• Traducteur Français - afrikaans: oorhoofse
• Traducteur Français - suédois: overhead
• Traducteur Français - norvégien: overhead

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «架空»

Découvrez l'usage de 架空 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 架空 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

架空输电线路设计

普通高等教育“十一五”规划教材

孟遂民, ‎孔伟, 2007

民用建筑电气技术与设计 - 第 258 页

5 · 2 低压架空线路的结构与放设 5 · 2 · 1 低压架空线路的使用条件和基本要求在民用建筑的室外配电线路中,有架空线路和电缆线路两种。经常采用的是 lkV 以下的低压架空线路,例如城市居民住宅区的室外配电线路。架空线路和电缆线路相比,架空线路 ...

胡国文, 2001

架空送电线路的电线力学计算

本书以力学的基本知识和简单的数学方法为基础,讲述了电线类型及力学性能、断线和安装情况时的电线应力,电线因风引起的振动、振荡等问题。

邵天晓, 2003

架空电力线路实用计算

本书分为两篇:上篇为《架空线路机械部分计算》,包括导(地)线计算、横担计算、电杆计算等内容;下篇为《架空线路电气部分计算》 ...

胡安民, 2003

长途电信架空明线线路

邮电院校长途电信架空明线线路教材选编组, 1962

高压架空输电线路架线施工计算原理

本书内容包括:架空线力学计算的基本方法与原理、架空线弧垂的测控与检查、联有耐张绝缘子串的架空悬线施工计算等。

李博之, 2008

超高压架空线路机械部分设计

论述了电压为330-1150KV超高压架空线路机械部分设计中的一些主要问题.

泽利琴科, ‎斯米尔诺夫, ‎李广泽, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «架空»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 架空 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

国航第50架空客A330飞机成功完成首飞(图)

中国国际航空公司(国航)即将接收的第50架空客A330飞机日前在空中客车公司总部所在地法国图卢兹成功完成首飞。该架飞机亦是中国首架最大起飞重量(MTOW) ... «深圳本地宝, sept 15»

架空缆线下地成都71条路今年告别"蜘蛛网"

2014年，成都“四改六治理”提出推进架空管线综合整治试点工作，实现试点道路的架空管线科学下地，金仙桥路、三洞桥路、西安北路和武侯区航空路四条道路头上“ ... «四川在线, août 15»

印度IndiGo航空公司确认订购250架空客A320neo系列飞机

中国航空旅游网2015年8月17日讯印度最大（以市场份额计算）的国内航空公司IndiGo航空公司向空中客车公司确认订购250架A320neo系列飞机，该订单是空客历史 ... «中国航空旅游网, août 15»

东航36亿美元订购15架空客A330飞机

新浪美股讯北京时间14日晚，中国东方航空(27.04, 0.76, 2.89%)公司周五在上海证券交易所[微博]发布公告称，计划采购15架空客A330飞机，订单总计价值约36亿 ... «新浪网, août 15»

国务院印发意见：2020年逐步消除蜘蛛网式架空线

《指导意见》指出，推进城市地下综合管廊建设，统筹各类市政管线规划、建设和管理，解决反复开挖路面、架空线网密集、管线事故频发等问题，有利于保障城市安全、 ... «腾讯网, août 15»

中国航材1116亿元购买75架空客飞机

新浪财经讯北京7月1日凌晨消息中国国务院总理李克强访问法国期间，中国航空器材控股公司与空客于周二签署了一份75架A330客机的合同，价值180亿美元(约合 ... «新浪网, juin 15»

韩空军拟斥资82亿元购买4架空客A330MRTT加油机

韩国空军计划截至2020年耗资14881亿韩元(约合人民币82亿元)购买4架空客A330MRTT加油机和相关军需支援设施。防卫事业厅表示，待A330MRTT加油机正式服役 ... «环球网, juin 15»

外媒：中国可能采购50-70架空客A330飞机

中国证券网讯据外媒24日报道，消息人士周二称，空客正在磋商向中国出售50-70架A330宽体飞机的事宜。这是该公司在中国建设新组装厂计划的一部分。 除了现有的 ... «新浪网, juin 15»

传胡锦涛曾布局反〝架空〞 意外功亏一篑

... 称，军队都成了〝他们（指徐才厚等）家的了〞，〝又把当时的军委领导人架空，很复杂这些问题〞，等同直白点明，当年的胡锦涛被江系干将徐才厚等人架空了军权。 «NTDTV, mai 15»

一架空客A400M军用运输机在西班牙南部坠毁

新华网马德里5月9日电西班牙首相马里亚诺·拉霍伊9日说，一架搭载8至10人的空客A400M军用运输机当天在西班牙南部城市塞维利亚的机场附近坠毁。 这是空 ... «人民网, mai 15»