Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "监诫" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 监诫 EN CHINOIS

jiānjiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 监诫 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «监诫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 监诫 dans le dictionnaire chinois

Surveillez l'anneau. Superviseurs, passez le "Kam". 监诫 儆戒。监,通"鉴"。

Cliquez pour voir la définition originale de «监诫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 监诫


劝诫
quan jie
告诫
gao jie
垂诫
chui jie
备诫
bei jie
家诫
jia jie
惩诫
cheng jie
教诫
jiao jie
断织之诫
duan zhi zhi jie
明诫
ming jie
李诫
li jie
炯诫
jiong jie
申诫
shen jie
禁诫
jin jie
规诫
gui jie
警诫
jing jie
讽诫
feng jie
jie
谴诫
qian jie
鉴诫
jian jie
镜诫
jing jie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 监诫

护人

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 监诫

小惩大
谆谆告
谆谆诰

Synonymes et antonymes de 监诫 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «监诫»

Traducteur en ligne avec la traduction de 监诫 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 监诫

Découvrez la traduction de 监诫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 监诫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «监诫» en chinois.

chinois

监诫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mandamiento Prisión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Prison commandment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेल आज्ञा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السجن الوصية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тюрьма заповедь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Prison mandamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুপারভাইজার আদেশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prison commandement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyelia perintah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Prison Gebot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

刑務所の掟
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감옥 계명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Supervisor angger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Prison răn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேற்பார்வையாளர் கட்டளையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पर्यवेक्षक आज्ञा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Danışman emir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Prison comandamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prison przykazanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тюрма заповідь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poruncă închisoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εντολή των φυλακών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevangenis gebod
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fängelse budet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Prison bud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 监诫

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «监诫»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «监诫» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 监诫 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «监诫»

Découvrez l'usage de 监诫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 监诫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
關於建築學的100個故事: - 第 301 页
金憲宏. 中國第一部官方建築典籍一李詞載與《營造法式》臣考閱舊章,稽參眾智。功分三等,第為精粗之差;役辨四時,用度長短之累。以致木之剛柔,而理無不順;土評遠通,厄而力易以供。類例相從,條章具在。研精單思,故述者之非工;按腺披圖,或將來之有補。
金憲宏, 2009
2
中國史學史綱 - 第 69 页
北周史官柳虫[說:「古者人君立史官,非但記事而已,蓋所以為監誡也。動則左史書之,言則右史書之,彰善瘴惡,以樹風聲。故南史抗節,表崔杼之罪;董狐書法,明趙盾之愆。是知直筆於朝,其來久矣。」 150 這是從信史原則發展到對史官直筆的理論說明,即一是「 ...
瞿林東, 2002
3
中国营造学硏究 - 第 1 卷 - 第 94 页
李诫在将作监供职年限推算上述已知李诫荫官 7 年之后奉调京城,第一次赴将作监供职。于元祐七年( 1092 年)以承奉郎为将作监主簿起,于 4 年后的 1096 年迁为将作监丞,又 6 年后在 1102 年迁为将作少监。任少监的第二年冬即崇宁二年( 1103 年)冬季 ...
张家泰, ‎左满常, 2005
4
禮記正義(曲禮): - 第 61 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 下「通戒」同。阮校:「案此作戒者,省文耳。」秦「戒」,閩、監、毛本作「誡」,衛氏^亦作「誡」。「於」。 0 「在」,閩本、惠棟校宋本、衛氏^同,監、毛本作衛氏^作「不得斜眄」。 0 「不得流動邪吟」,閩本同。監、毛本「吟」作「眄」,「近」,並誤。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
5
中国建筑图学文化源流 - 第 403 页
元丰八年,哲宗登大位,父南公时为河北转运副使,遣诫奉表致方物,恩补郊社斋郎。调曹州济阴县尉,济阴故盗区,诫至则练卒,除器,明赏罚,广方略,得剧贼数十人,县以清净。迁承务郎,为将作监丞。元符中,建五王邸成,迁宣义郎。于是官将作者且八年。崇宁元年 ...
刘克明, 2006
6
中華民國九十一年監察院糾正案彙編(一) - 第 98 页
恫典獄長呂自守:疏於監督,致發生受刑人脫逃事故,申誡一一次 o 部長陳定南臺蠻臺北監獄就「監察院對受刑人陳清課於戒護外醫時脫逃得逞糾正案」之檢討改進報告監察院糾正案文.「臺濁臺北監獄重刑犯陳清課於九十年九月十一曰戒護就醫時,遭歹徒以 ...
監察院, 2000
7
九十三年監察院糾正案彙編(三) - 第 1474 页
監察院. 單位級職姓名懲處事由懲處種類{忤木業管中與三號窠監督及副署作業,未能呆恀署上交克盡職貢督導要求,有違失監督、副署量:一'「彈藥組前組長張明廉立場,致衍生後續追(扣)減價款之疏口已過乙叭失,影響執行甚鉅 0 {佟木業管中與三號窠監督 ...
監察院, 2000
8
傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 72 页
陈金生. 行,不可忽也。"禹即受之曰: "然,汝言用而致可以立功。"重其言以深戒帝。皋陶乃承之以谦曰: "我未有所知,未能思致于善,我所言曰,徒赞奏上古所行而言之哉!非己知思而所自能。"是其谦也。〇传"言天"至"聪明"〇正义曰:皇天无心,以百姓之心为心。
陈金生, 1995
9
苑洛集: 二二卷 - 第 6-10 卷
... 追之一艾三十里兩我囂人闢蟹具引云;刁夕一正德申阿南鎮寄廖夭監姪煒人凋硝鄉誡監臨 ... 以下皆寂、 N 監試金事張公瓏軌不肯監鱷與.
韓邦奇, 1828
10
儒家思想與中國歷史思維: - 第 103 页
黃俊傑. (1)「回顧性」(retrospective)與「前瞻性」(prospective)的思維活動密不可分。(2)因為(1),所以在儒家的歷史思維中「過去」與「現在」以及「未來」乃形成互相滲透之關係。(3)由於(1)和(2),所以在古代儒家歷史思維中出現了「價值」(value)與「事實」(fact) ...
黃俊傑, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 监诫 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jian-jie-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur