Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "简劳" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 简劳 EN CHINOIS

jiǎnláo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 简劳 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «简劳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 简劳 dans le dictionnaire chinois

Qualité d'exécution 1. Aussi pour "travail". 2. Voir les performances. 简劳 1.亦作"?劳"。 2.检视劳绩。

Cliquez pour voir la définition originale de «简劳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 简劳


不敢告劳
bu gan gao lao
乘劳
cheng lao
伯劳
bo lao
博劳
bo lao
吃苦耐劳
chi ku nai lao
奔劳
ben lao
尘劳
chen lao
惫劳
bei lao
成劳
cheng lao
操劳
cao lao
案牍之劳
an du zhi lao
班劳
ban lao
罢劳
ba lao
贝劳
bei lao
边劳
bian lao
阿保之劳
a bao zhi lao
陈保之劳
chen bao zhi lao
鞍马之劳
an ma zhi lao
馋劳
chan lao
骋劳
cheng lao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 简劳

练揣摩

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 简劳

分忧代
打勤

Synonymes et antonymes de 简劳 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «简劳»

Traducteur en ligne avec la traduction de 简劳 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 简劳

Découvrez la traduction de 简劳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 简劳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «简劳» en chinois.

chinois

简劳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jane Lao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jane Lao
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेन लाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جين لاو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Джейн Лао
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jane Lao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জেন লয়েড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jane Lao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jane Lloyd
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jane Lao
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジェーンラオス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제인 라오어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tenaga kerja sederhana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jane Lào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜேன் லாயிட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जेन लॉईड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jane Lloyd
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jane Lao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jane Lao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Джейн Лао
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jane Lao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jane Λάος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jane Lao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jane Lao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jane Lao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 简劳

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «简劳»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «简劳» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 简劳 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «简劳»

Découvrez l'usage de 简劳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 简劳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
文选全译 - 第 4 卷 - 第 2735 页
所以,表中不仅从道理上讲"崇贤旌善"、"念功简劳"、"俾忠贞之烈不泯于身后,大赉所及永秩于善人"的重要,而且还极力陈述刘穆之的功德,突出他在动乱的年代, "出征入辅,幸不辱命,微夫人之左右,未有宁济其事者矣"的业绩,表彰他"每议及封爵,辄深自抑绝" ...
萧统, ‎张启成, 1994
2
李商隱文編年校注 - 第 5 卷 - 第 56 页
〔二二〕〔錢注〕傅亮《爲宋公求加贈劉前軍表》:念功簡勞,義深追遠。〔補注〕簡勞,檢視勞績。〔二一〕〔補注〕《左傳,褒公一一十 I 年》:「平陰之役,先一 I 子崎。」一一子,當指封敖、王雙〔弘)。〔二 0 〕〔錢注〕《三川)謂東、西川及山南西道。〔補注〕合勢,指束、西川及山 ...
劉學鍇, ‎余恕誠, 2002
3
漢簡叢說 - 第 162 页
蘇琇敏 「留-一意一|」二六〇,二〇 8 6 留意「爲之當如- 1 何- 1 」簡^逮文二十二簡 4 如何蘇武書「子卿足下,勤宣令德,策名淸時,榮問休暢,幸甚幸甚。」^ ^ 1 五九,一一簡勞 4 #文作「幸- 1 甚」,脫「甚」下「一一」符。「幸甚」亦辔信慣用語。李陵答^ ; 1 五九,一一「 ...
蘇琇敏, 1979
4
日本中青年學者論中國史 - 第 1 卷 - 第 107 页
《 5 〕核簡《乙编》作「失照」,但實際和乙付 1 二爲同 1 简。勞幹圃版因番號不明,故兩者混同^〔一歸〕註〔 8 〕魯惟一著誉^ 08 。該簡睢然 186 ,但可知是肩水都尉府送往張掖郡太守府的《吏受奉名箱^受奉賦名籍一编敢言之 25 ^大海五 1 1 ,四 0 勞九 40 本始三 ...
劉俊文, 1995
5
中國之文化復興
勞先生於艱極寇深之際著「居延漢簡釋文之部」及「考證之部」,前者將萬枚斷爛筏滅籍檔案等一手資料,經歐西人士發現後,羅振玉、王國維考釋之成「流沙墜簡」@ ;勞貞一先生考釋之答問」、「爲吏之道」、「語 ...
朱重聖, 1981
6
中國歷代奏議大典 - 第 2 卷 - 第 311 页
【评述】昔末官制规定,长吏因父母有病而辞官离任者,禁锢三年。当时有山阴令沈叔任因父病去职,将受罚。郑鲜之因上此表,以为此制度不妥,应恢复旧制。为宋公求加赠刘前军表 1 南朝(宋〗,傅亮臣闻崇贤旌善,王教所先;念功简劳 2 ,义深追远。故司勋秉策.
丁守和, 1994
7
樊南文集 - 第 2 卷 - 第 91 页
18111 ^ :喁喁,衆口向上也,哓 1 ^ 1 * 8 * 1 :念功簡勞,義深追遠。當從鈐當作^」。管之榮,便執陶鈞之柄。並見! 8 證變巫風,濱。雖合勢於三川,謂凍、愿及北南西遣。赏先嗚於二子。漠。仰惟殊渥,允謂簡勞,膊赴海自沈,妖黨及妓妾謂之水仙,投水從死者百數。
李商隱, ‎馮浩, ‎錢振常, 1988
8
工業統計學敎程 - 第 2 卷
第四章努功力敦杜椅成的枕针以及工作诗向的江用某一第二第三筹四第五革六革七第八革九十竹工装努勤铣卦的一枚任秽...简劈勤力敏量的铣新... ... ... ... ... ... ... ...箭在肝人且的枕盒... ̈ ·简劳勘力博戒的肝究 ̈简工人熟镰程鹰的棕合叙选 ̈简劳勒力敬 ...
Dongbei ji hua wei yuan hui. Tong ji ju, ‎沙文斯基 D., 1951
9
清尊集: 十六卷 - 第 1-4 卷
十六卷 汪遠孫. 倖崔奚競覓清娛斤 d 簡勞君腎驅樂事也知隨奢闕人只另甲 ...
汪遠孫, 1839
10
南史:
帝又表天子曰:「臣聞崇賢旌善,王教所先,念功簡勞,義深追遠。故司勳執策,在勤必記,德之休明,沒而彌著。故尚書左僕射、前將軍臣穆之,爰自布衣,協佐義始,內竭謀猷,外勤庶政,密勿軍國,心力俱盡。及登庸朝右,尹司京畿,敷讚百揆,翼新大猷。頃戎車遠役, ...
李延壽, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «简劳»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 简劳 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
许石林的博客
因为皇帝您没别的招儿了、满朝官员,居高食禄,而文臣不能谋划于朝、武将不敢征战于外,“出臣妾于掖廷,妻匈奴于沙漠,斯乃国家深思远谋,简劳省费之大计也”,我 ... «搜狐, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 简劳 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jian-lao-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur