Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "肩披" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 肩披 EN CHINOIS

jiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 肩披 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «肩披» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 肩披 dans le dictionnaire chinois

Un mince châle de femme avec des manches aux deux extrémités. 肩披 一种妇女的薄披肩,两端形成袖状。

Cliquez pour voir la définition originale de «肩披» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 肩披


倒披
dao pi
击披
ji pi
分披
fen pi
pi
披披
pi pi
敷披
fu pi
昌披
chang pi
木披
mu pi
横披
heng pi
猖披
chang pi
离披
li pi
纷披
fen pi
翻披
fan pi
软披披
ruan pi pi
锦披
jin pi
雾散云披
wu san yun pi
靡披
mi pi
风披
feng pi
马披
ma pi
马罗披
ma luo pi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 肩披

劳任怨
摩毂击
摩毂接
摩袂接
摩踵接

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 肩披

Synonymes et antonymes de 肩披 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «肩披»

Traducteur en ligne avec la traduction de 肩披 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 肩披

Découvrez la traduction de 肩披 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 肩披 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «肩披» en chinois.

chinois

肩披
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jianpi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jianpi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jianpi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jianpi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jianpi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jianpi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিয়ান পাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jianpi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jian Pi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jianpi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jianpi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jianpi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jian Pi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jianpi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜியான் பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jian पाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jian Pi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jianpi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jianpi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jianpi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jianpi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jianpi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jianpi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jianpi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jianpi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 肩披

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «肩披»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «肩披» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 肩披 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «肩披»

Découvrez l'usage de 肩披 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 肩披 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tombs of the Jin and Tang Dynasties at Zhitian, Gongyi - 第 112 页
43 〉 0 头发自脑后向上挽起,顶梳小尖髻,发辫绕于脑前,肩披披膊,着橘红色辆裆甲,彩多脱落,胸、腰系索带,带上条形短蔽膝,桃形鞾鞭,胸护、腹护亦作桃花形,流苏下摆看似稍长,下着橘黄色裙,足以下残。俑似端立于底座(根据同出的另一武士俑判断〉,左手 ...
郑州市文物考古硏究所, 2003
2
传扬生活妙韵的巧技: 云南民族工艺
披地为黑布,先用扁金线压着剪贴布边的技法绣出花鸟图案,再在花鸟图开多上缝或系上各种银饰品,有菊瓣开乡银框小圆镜 6 面, ... 2 壮族银肩披肩披呈圆形,由 11 片刻花银牌和 35 串银须坠组成。银牌用线缝于一块黑布圈上。银牌花纹精巧,有树、花、 ...
杨雪果, 2000
3
金刚经说什么: - 第 35 页
偏袒右肩。右膝著地。合掌恭敬。而白佛言。希有世尊。如來善護念諸菩薩。善付囑諸菩薩。§這一段文字,好像給我們寫了一段劇本,描寫當時的現場。「時」就是當時,就是佛把飯也吃好了,腳洗好了,打坐位置也舖好了,兩腿也盤好了,準備休息。可是我們這一 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
4
梵华楼 - 第 4 卷 - 第 1176 页
袒露上身,肩披帛带,胸前斜披络腋,下身着裙,佩饰耳挡.项链、臂钏、手锼、脚镯。左元手施说法印,并执莲花茎,莲花置于左肩,右元手施与愿印。左副手自上而下分别持弓.钺刀.桀索,右副手自上而下分别持金刚杵.箭,海螺。全跏趺坐在圆边三角形覆莲底座上, ...
王家鹏, ‎故宫博物院编, 2009
5
中國考古集成: 魏晋至隋唐 - 第 1916 页
现分述如下: 1 号女桶双锺兽发,面向左仰视,双手相搭,拱垂腹前,身穿浅黄加绿色衫,下着浅黄色裙,右肩搭一条蓝色巾,向后下垂至膝部,脸施白粉,口两角点小黑点, ... 身穿大领窄袖蓝色加黄白小花衣,下着白色加蓝点长裙,右肩披一条黄色巾,后垂至膝部。
孙进己, ‎孙海, 2002
6
雕塑艺术馆 - 第 lviii 页
所有塑像不仅形象、服饰、道具各不相同,神态、表情、动作也各具特色。图中月宫天子为二十四天之一的月天,民间俗称"月光菩萨"。月天作女相,但有男性的俊伟之气。头戴宝冠,膀生六臂,手执如意、法杖并合掌作说法印。肩披华衣、樱塔,臂挂环圳,长裙垂 ...
董占军, ‎王承利, 2003
7
民俗实用大全:
披兽皮、羊皮,是早期人类的普遍装束。 ... 珞巴族猎手都要披张黄羊皮;滇西彝族的黑羊皮褂像长披肩,羊皮的头尾及四肢全都不裁剪而且不钉钮扣;四川凉山和贵州乌蒙山区的彝族男女皆披披 ... 领口周围刺绣精美图案,穿时套在脖子上,前短后长自肩披下。
严锴 主编, 2014
8
通識中國書畫 - 第 73 页
畫面上繪兩組共十六個宮女,她們有些穿男式胡服,有些頭梳雙丫髻或高髻,上穿窄袖衫襦,下長裙,腰繫長帶,肩披長巾,足高頭鞋或屐,都是初唐宮廷和貴族婦女的流行服飾。她們手捧食盆、酒杯、蠟燭盤、團扇等用具,在宮女領班的引領下款款徐行,行列參差 ...
徐麗莎, ‎黃佩賢, 2007
9
聯合國相關國際組織憲章選輯
... 可以徵求亚赔宫考肩披定罪人、披害人、其仙刊害嗣侨人或刊害嗣侨回或上迅各万的代汞的意显。四、本法院行使本候塌定的槽力诗·可以在判定某人膏施本法院首瞎槽内的犯罪後,榷定胃了轨行其可能恨腺本傈鞍出的任间命合,是否有必要苇求探取第 ...
羅致政, ‎李明峻, 2009
10
一世敦珠法王自傳: - 第 30 页
我十二歲的那一年是馬年,七月初九的晚上,一位童女肩上披著藍錦緞的肩披,下身穿著紅色錦緞裙子,腰間繫著黃綢緞的圍腰來到,她說:「你和我結伴去北方的悉地城。」說完就牽著我的手前往。在彩虹光網縈繞之中'我們來到了非人空行城,那裡,空行空行母 ...
一世敦珠法王, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «肩披»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 肩披 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
刘晓庆肩披"牡丹"贵气十足60岁不老女神遭狂拍
近日,刘晓庆现身某场馆。刘晓庆戴着墨镜,披着印花丝巾走出帐篷,步入会场摘下墨镜,被围观人群狂拍。 “声明:图片由CFP视觉中国供本网专稿,任何网站、报刊、 ... «人民网, juil 15»
2
山西:模特穿比基尼放飞3000只蝴蝶吁爱护自然(图)
中新网太原4月25日电(记者屈丽霞)25日,在山西太原,十余名身着各色比基尼、肩披翅膀造型的模特放飞3000余只蝴蝶。主办方希望通过此举呼吁人们爱护大自然。 «凤凰网, avril 15»
3
2015首爾時尚周:沈恩珍肩披西裝帥氣
2015秋冬首爾時尚周的李相奉時裝展在首爾東大門DDP舉行,沈恩珍、2AM成員趙權、簡美妍、謝姬、許空等人前來助陣。 2015秋冬首爾時尚周將截止至3月25日 ... «韓星網, mars 15»
4
时装周魔豆穿衣Get新技能大衣单肩披就是这个Feel(1/11)
街头酷女装扮如何一招搞定?那就是衣服不能正正经经的穿在身上,也不是大咖式的披着穿而是单挂肩新式穿法。时尚大咖蕾哈娜和街拍潮人齐示范,拽拽街头风你也 ... «环球网, mars 15»
5
唐艺昕红唇写真冷艳华贵单肩披衣展御姐气场
唐艺昕红唇写真冷艳华贵单肩披衣展御姐气场. 近日,当红小花旦唐艺昕曝光了一组质感写真,多以甜美清新形象亮相的她此次展露出难得一见的御姐气场,红色唇妆 ... «北青网, janv 15»
6
无名女星为上位拼过头肩披猫宠玩摔跤各出奇招
红毯女星走秀向来是一场视觉大餐,娱乐圈是个名利场,为了博得头筹吸引眼球,女星可是想尽招数,有胸无胸,大胸小胸,真真假假,虚虚实实一律袒露在大家面前。 «腾讯网, nov 14»
7
卡戴珊变“村支书” 披外套出街优雅又有范儿
金-卡戴珊(Kim Kardashian)身穿黑色镂空裙,身披机车夹克出街,整个人都散发着 ... 杰西卡-阿尔芭(Jessica Alba)身穿黑色紧身牛仔裤搭配黑色T恤,肩披黑色西装现 ... «新浪网, oct 14»
8
贝嫂黑超遮面肩披西装显帅性双手插兜霸气外露
当地时间9月24日,维多利亚-贝克汉姆(Victoria Beckham)现身纽约肯尼迪国际机场。贝嫂面戴黑超,身穿白色衬衫,搭黑色小西装,双手插兜,霸气外露。 «东方网, sept 14»
9
冬季跟女神刘诗诗穿衣毛呢大衣披上肩【图】
刘诗诗这样一身搭配很有欧美风格,宝蓝色的长款毛呢大衣肩披,很流行的穿法,白色的高领连衣裙内搭,搭配上宝蓝色的过膝靴,气场十足,很有御姐范儿呢! «全球纺织网, nov 13»
10
图文:中国苏州公开赛花絮马龙肩披大毛巾
北京时间8月18日,2013中国乒乓球公开赛(苏州站)落下了帷幕。中国队囊括4金,男单在6人参赛4人输掉外战的情况下,仍然包揽了冠亚军,其中马龙决赛完胜许昕, ... «搜狐, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 肩披 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jian-pi-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur