Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "雨披" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 雨披 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 雨披 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «雨披» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 雨披 dans le dictionnaire chinois

Dialecte Poon. Cape étanche à la pluie. 雨披 方言。防雨的斗篷。

Cliquez pour voir la définition originale de «雨披» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 雨披


倒披
dao pi
击披
ji pi
分披
fen pi
pi
披披
pi pi
敷披
fu pi
昌披
chang pi
木披
mu pi
横披
heng pi
猖披
chang pi
离披
li pi
纷披
fen pi
翻披
fan pi
肩披
jian pi
软披披
ruan pi pi
锦披
jin pi
靡披
mi pi
风披
feng pi
马披
ma pi
马罗披
ma luo pi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 雨披

木冰
魄云魂
骑月
泣云愁
怯云娇

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 雨披

雾散云

Synonymes et antonymes de 雨披 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雨披»

Traducteur en ligne avec la traduction de 雨披 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 雨披

Découvrez la traduction de 雨披 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 雨披 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «雨披» en chinois.

chinois

雨披
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Poncho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Poncho
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पोंचो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعطف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пончо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poncho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাইকেল-আরোহী ভ্রমণকারী প্রভৃতির অনূরূপ আকারেরে ওআটারপ্রূফ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poncho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Poncho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Poncho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポンチョ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

판초
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poncho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại áo chồng đầu vào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலை நுழைவதற்கு மையத்தில் இடம் விடப்பட்ட பெரிய மேல் அங்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Poncho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

panço
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poncho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Poncho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пончо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poncho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poncho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poncho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Poncho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 雨披

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «雨披»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «雨披» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 雨披 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雨披»

Découvrez l'usage de 雨披 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 雨披 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
每朵花本应芬芳:
一个爸爸接了茬。那天,带四岁多的儿子骑车出去玩,骑到半路上,突然下起了雨,仲秋的雨,打在身上,已带有丝丝寒意。慌乱之中,赶紧拿出雨披穿上,怕儿子淋雨,所以,用雨披将坐在后座上的儿子挡了个严严实实。儿子躲在雨披下面,两只小手将雨披撑起一角, ...
孙道荣, 2014
2
清九朝京省報銷册目錄: 第1册順治康熙 - 第 79 页
交刑白刑桑兵鞋钵部部嚣何悦伺清何钠吉谦曹橇菩白刑白刑部部撤甩何何萧害萧曹白刑白刑白刑吼部吼部肋部伺伺何萧昏舔善舔春白刑白刑吼部吼部何伺谦善谦鲁娠涟遇植天府料保堆森贫反姓名银雨披目文册娠请惧天府厨保定森贫虽蛀名银雨披目册 ...
北京大學. 硏究所. 國學門. 明清史料整理會, 1925
3
紅衛兵日記 - 第 216 页
... 牽著手,全隊上下囚結一致,終於克服了雨中行軍的困難,下午 4 點到達興國叨縣城。我們一到紅衛兵接待站,立即進城買塑料布,先前塑料布做的雨披,白天行軍當雨披,晚上蓋在被子上露宿防雨,僅剩下的一兩個塑料雨披全破了,這幾天全都淋得一身濕透。
陳煥仁, 2006
4
生意人 - 第 213 页
商智远指出,这些竹蔑商品既占仓容,又最难保管,囤在仓库,会发每、上虫,受损失,何况我们已经加工有一大批薄膜雨披了,这也是挡雨用具,有雨具供应就行了嘛凡李春华当时也觉得有几分道理,就放弃了自己的意见。现在,李春华听了社员群众的议论, ...
莫之棪, ‎廖天放, 1984
5
失踪的影子: 魔法小仙子 - 第 5 页
雨大极了,几乎让人睁不开眼。在雨中飞行非常费力,仙子们一个跟在一个的后面,不敢掉以轻心。"跟紧,不要掉队! ' ,哗哗的雨声中传来普灵王的声音。雨大风紧,狂风呼啸着将仙子们的雨披掀开,雨水貶眼间淋湿了他们的袍子,包括普灵王在内,每个仙子都成 ...
晓玲叮当, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
温暖一生的记忆(心灵感悟书坊):
... 文/苏干雪有一段时间母亲在电话中抱怨老爸迷上了钓鱼弄得家中鱼满为患 o 正好我有事回老家,临行前给爸买了件雨披 o 我想象老爸披上这大黄善告色的雨披在河边垂的像不像个现代派的江中莹笠” ?爸爸果然没在家待着妈妈惊喜地迎接我 o 不出半 ...
刘振鹏, 2013
7
赢在习惯:成就一生的8个习惯:
五岁的汉克和爸爸妈妈哥哥一起到森林干活,突然间下起雨来,可是他们只带了一块雨披。爸爸将雨披给了妈妈,妈妈给了哥哥,哥哥又给了汉克。汉克问道:“为什么爸爸给了妈妈,妈妈给了哥哥,哥哥又给了我呢?”爸爸回答道:“因为爸爸比妈妈强大,妈妈比 ...
沈凤霞, 2015
8
两次相遇 - 第 305 页
不怕,有雨披呢。”小丰说着,便去推车子。小丰胡乱地套上雨披,飞快地骑着车子回乡。公路上行人和车辆都很稀疏,只有一行行绿色泛黄的杨树仿佛穿梭不完似的,杨树后面是安静地躺卧着的原野。雨雾里,一块块公路指示牌分明地在他眼前闪过。他觉得每 ...
张惠雯, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
教导青少年刻苦上进的勤学故事(让学生受益一生的故事):
帮助别人就是帮助自己五岁的汊克和爸爸妈妈哥哥一起到森林干话,突然间下起雨来,可皇他们只带了一块雨披 o 爸爸将雨披给了妈妈妈妈给了哥哥哥哥又给了汊克 o 汊克问道: “为什么爸爸给了妈妈,妈妈给了哥哥哥哥又给了我呢? ”爸爸回答道二“因为 ...
李占强, 2013
10
启发青少年的创新故事:
汉克与爸爸五岁的汉克和爸爸妈妈哥哥一起到森林干活,突然间下起雨来,可是他们只带了一块雨披。爸爸将雨披给了妈妈,妈妈给了哥哥,哥哥又给了汉克。汉克问道:“为什么爸爸给了妈妈,妈妈给了哥哥,哥哥又给了我呢?”爸爸回答道:“因为爸爸比妈妈强大 ...
竭宝峰 主编, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «雨披»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 雨披 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
阅兵观礼席上的神秘布袋装些什么?(图)
... 周年大会”标志的蓝色小旗,一册观礼需知,一件雨披、一包纸巾、一顶遮阳帽、一瓶矿泉水、两瓶风油精、一包仁丹以及印有五星红旗和70周年大会的纹身贴纸。 «凤凰网, sept 15»
2
安检更严格建议尽量不带包进场
设置总咨询服务台、读者休息区,提供导购、快递、寄书、纪念印戳、雨披、轮椅、餐饮、医疗保健、法律咨询、投诉接待、失物招领等便民服务措施和项目。 手机充电. «东方网, août 15»
3
徐州| 男子当街发病抽搐民警为其遮雨被淋湿(图
赶来的民警们找来两件雨披,一件盖男子身上,一件轮流撑着为男子挡雨,同时对男子进行急救,直到半小时后救护车到。男子被接走后民警们才去换掉湿衣。 徐然 ... «凤凰网, août 15»
4
[都事]北京地铁6号线北运河西站雨夜纪实
出站口处,4名员工在值班站长的带领下,分别负责维护整体秩序、及时向有需要的出站乘客发放一次性雨披、引导有伞、有雨披的乘客有序出站、疏导等待乘客让开出 ... «千龙网, juil 15»
5
魔都暴雨淹城百度浏览器小度菌护送雨披
就在今天,暴雨依旧不依不饶地肆虐上海时,一位“大头度菌”闯入了人们的视线,在上海光启城商业综合广场为人们送上饮用水,还给路上没有带伞的行人贴心送上雨披 ... «比特网, juin 15»
6
南京两小偷自封“雨神” 专挑雨天偷盗(图)
今年5月中旬10点多,当便衣民警打着伞,在街边巡查时,一名身穿绿色雨披的男子进入警方视线。他先接近了一辆停在路边行道树下的电动车,然后迅速用雨披将电动 ... «凤凰网, juin 15»
7
HotToys出品《星球大战4》卢克人偶
HotToys出品《星球大战4》卢克·天行者1/6人偶,全新设计的LED发光激光剑,精心剪裁的经典星战服饰,多款人物配件眼罩雨披帽子等,以及Droid Caller机器人和星 ... «中青网, mai 15»
8
雨中曲水中情首都文艺工作者赴鄂豫南水北调库区慰问感恩
新华网武汉5月11日电(记者白瀛)“大家如果觉得我们演得好就把雨披脱下来!”“大伙儿别听他的,那样非感冒不可!”首都文艺工作者在赴南水北调中线库区慰问演出 ... «新华网, mai 15»
9
“爸爸好像去偷钱了”让女儿何堪?
许爸爸没有带女儿去吃饭,电动车一拐两拐,拐进不远的长木新村停下。下雨,许爸爸要女儿坐在电动车上别走开,说自己马上就回来。说完,他还把雨披罩在女儿身上。 «东北新闻网, mars 15»
10
登黄山之巅赏皑皑白雪
原标题:黄山之巅大雪飞彩色雨披好似点缀3月4日,黄山景区雪花纷飞,皑皑白雪很快就点缀在奇峰山峦间,银装素裹。 今天下午,来自各地的游客,遇到下雪也 ... «凤凰网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 雨披 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-pi-5>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur