Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "将带" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 将带 EN CHINOIS

jiāngdài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 将带 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «将带» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 将带 dans le dictionnaire chinois

Prenez les devants, portez. 将带 率领;携带。

Cliquez pour voir la définition originale de «将带» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 将带


不断如带
bu duan ru dai
北寒带
bei han dai
北温带
bei wen dai
博带
bo dai
壁带
bi dai
安全带
an quan dai
宝带
bao dai
帮带
bang dai
板带
ban dai
白带
bai dai
碧带
bi dai
绑带
bang dai
绷带
beng dai
背带
bei dai
表带
biao dai
褒衣博带
bao yi bo dai
褒衣缓带
bao yi huan dai
贝带
bei dai
辟带
pi dai
边带
bian dai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 将带

伯之助
错就错
夺固与
飞翼伏
废姑兴
奋足局
高就低
功补过
功抵罪
功赎罪

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 将带

不绝如
不解衣
不阑
传动
传帮
传送
布衣韦
穿
蝉衫麟

Synonymes et antonymes de 将带 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «将带»

Traducteur en ligne avec la traduction de 将带 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 将带

Découvrez la traduction de 将带 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 将带 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «将带» en chinois.

chinois

将带
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El cinturón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The belt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेल्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحزام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пояс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o cinto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিতে হবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la ceinture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akan mengambil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

der Riemen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベルト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벨트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bakal njupuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các vành đai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எடுக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

करणार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

götürecek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la cinghia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пояс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

centura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η ζώνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die band
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bältet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beltet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 将带

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «将带»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «将带» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «将带» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «将带» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «将带» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 将带 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «将带»

Découvrez l'usage de 将带 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 将带 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
随身带上15个习惯:
刚说完这几句话,流浪汉立刻跳了起来,抓住作者的手,说道:“看在老天爷的份上,请带我去见这个人。”于是作者把他带到一面高大的镜子面前,用手指着镜子说:“我介绍的就是这个人。 ... 我将带一张支票,签好字,收款人是你,金额是空白的,由你填上数字。
袁丽萍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
2
奢侈带来富足: - 第 8 页
此车堪称"梦幻车" ,由吉尔盖托·久加罗设计,最终将带给数千万的阿尔法罗密欧爱好者的展示车将是一个梦开始的地方。需要在技术上超过他人,也有必要提供与产品质量和价格匹配的服务。阿斯顿·马丁还有一个特点,就是不但车子在这家小厂被制造出来, ...
拉茨勒, 2003
3
三春夢:
第二十八回泄機謀旗兵投敵獲全勝班師回潮且說清營安達王,與監臨嚴我斯商議,潮州進忠帳下,必乏能將守城,可越小路透過壙邊賊營,由惠來直抵潮州,攻打賊營。計議已定,即傳令各營大小將官三軍人等,收整糧米各項物件,準備停當,候明晚三更時分,聽令 ...
朔雪寒, 2014
4
楊振寧談科學發展 - 第 191 页
暹将是徒带撇填到不带撇垣或者反遇柬,徙柬没有癸现遣在将撇项之简、或者不带撇项之简蛮生。後柬我现,造佣遥择规则也逼用於其他元素的原子藉,亚给造佩规则起名将“拉波蒂规则”或“拉波蒂-拉”规则(Laporte-RusSeH),在量子力睾我展起柬之後,造俚 ...
Chen Ning Yang, ‎張美曼, 1992
5
雙鳳奇緣:
話說番王見聖僧討情,不好推卻,只得旨下赦轉婁丞相,還了他冠帶進朝,先謝聖僧,後謝狼主不斬之恩,站立一旁。番王便吩咐安排素宴,就在殿上款待聖僧。席間,問起出兵之事,番僧道:「兵貴神速,明日就是黃道良辰,便可出兵。」番王道:「此去兵抵中國,不但要人 ...
朔雪寒, 2014
6
宾虚:基督故事(上):
但这绝不是我带给他的全部。哦,不,不!我将带给他一个历经磨难而终获胜利的灵魂。罗马人的邪恶远胜其他任何折磨——我将带给他一双能看到遥远的所罗门航船上金子的慧眼,还有把它们弄到手里的能力——哎,埃丝特,把你的手放入我的掌心吧,让我 ...
刘易斯·华莱士, 2015
7
三門街前後傳:
第九十二回蕭子世出令遣將史錦屏破陣除妖種黃花盡稠,釀血初就,曉風晴雨碧山秋。向東籬會友,風流 ... 史錦屏遂謝了元帥、軍師,退出大帳,帶著煙柳、如霜、輕紅、軟翠四名使女,向偏院而去,一宿無話。次晨李廣同軍師 ... 二人遵令。又令甘寧、洪錦二將帶 ...
朔雪寒, 2014
8
永慶升平後傳:
書中交待,這三千賊隊不帶寸鐵,其中有個緣故。只因過海銀龍白少將軍告訴馬陵說:「山人開兵打仗,手下兵丁不准帶兇器。就帶繩子一根,預備著捆人。」眾兵丁人等說:「倘若大清營帶槍,照我們紮來,該當如何?」白少將軍說:「山人自有妙法,非等閒可知。
朔雪寒, 2015
9
職場常見危害安全指引 - 第 50 页
( 6 )雷源切断装置将雷氟敲毁倩奥雷源隔离锥的功能,立且只能有一偃国 OFF 和( 7 )雷源切断装置鹰能多殉在 OFF 的位置加以 ... 若是所有带雷的零件都至少具倩 IP2X 或 IPXXB 等级的保慧畴,防慧箱可以不需要镰匙或工具,且不需要将带雷零件断闇即可 ...
行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008
10
The Rebirth of the Wolf King
里的情况一名手下回领地里面,将属下的那些手下们全部都带过来了,不过这些事情我并没有让他告诉其他的冥龙们。”罗成点了点头,说道:“那就好,现在 ... 的话,到时候属下还将带一些冥龙护法们过来,让他们也向陛下臣服。” “好!那此事,便交由你去处理了, ...
Xin Chen Zhi Lian, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «将带»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 将带 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
丑闻之后,大众CEO 文德恩将带着6900 万美元退休
丑闻之后,大众CEO 文德恩将带着6900 万美元退休 ... 作为CEO,我将接受并承担大众在柴油发动机的不正当行为所引发不良后果带来的责任,并因此已经要求 ... «爱范儿 - 连接热爱, sept 15»
2
新加坡大选将带来什么
2015年可谓新加坡政治上的“多事”之年。3月,“建国之父”李光耀的逝世让世界再次回顾这个小国所走过的艰难成长之路;8月,新加坡迎来了建国50周年庆典;而即将 ... «新华网, sept 15»
3
前PIMCO CEO:外汇风暴将带来许多机会
前PIMCO CEO:外汇风暴将带来许多机会. 文/ 王维丹 2015年08月26 ... 他还预计,长期来看,机会将转移到资产类型层面。因为长线投资者会寻求以相对便宜的价位持 ... «华尔街见闻, août 15»
4
Android Wear 更新将带来互动表盘
本周Android Wear 将会迎来一次更新,升级之后,各位使用者将可以启用全新的互动表盘功能。这就意味着你将能在表盘上找到更多信息,启动应用之类的操作也会变 ... «Engadget 中国版, août 15»
5
多地强制带薪休假,怎可“一刀切”
但记者注意到,在一些地方,带薪休假已经开始趋于“强制性”,拟将休假情况与单位、个人的考核、评优等挂钩, ... 将带薪休假与个人的考核、评优挂钩,是搞错了对象。 «人民网, août 15»
6
光明日报:带薪休假不应简单追求落实率
国务院日前召开常务会议,提出“推动各地落实带薪休假制度”,明确将带薪休假制度落实情况纳入各地政府议事日程。这是政府今年又一次强调落实带薪休假制度。 «人民网, août 15»
7
能源互联网将带来颠覆性变革:消费者可参与议价
今年6月25日,广州。在英国石油巨头BP集团举办的一次能源论坛上,正在台上演讲的中科院广州能源研究所研究员赵黛青突然话题一转:“现在我们谈一下能源互联网 ... «新浪网, juil 15»
8
带薪休假哪家强?中国人最羡慕哪些国家?
近日,人社部发布的调查数据显示,我国目前带薪休假的落实率仅为50%。 ... 那么不妨也看一下其它国家,近到日本,远到澳大利亚是如何将带薪休假制度落实的。 «新华网, juil 15»
9
华黎明:一带一路覆盖世界82%国家将带来理念革命
【环球网综合报道】6月18日,由环球网、中国人民大学重阳金融研究院、义乌市人民政府联合主办的以“贸易畅通 共建繁荣”为主题的“丝绸之路经济带城市国际论坛”在 ... «环球网, juin 15»
10
标普:房企联合开发项目将带来更高执行风险
观点地产网讯:6月15日标普在其发布的《中国开发商的联合控股实体的有限透明度带来潜在风险》的报告指出,中国房地产开发商纷纷建立合资企业以及联合开发 ... «《财经网》, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 将带 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiang-dai-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur