Signification de "将功抵罪" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 将功抵罪 EN CHINOIS

将	功	抵	罪
jiāng	gōng	dǐ	zuì

QUE SIGNIFIE 将功抵罪 EN CHINOIS

définition de 将功抵罪 dans le dictionnaire chinois

Commettre un crédit pour l'utilisation du crédit pour le crédit

将功抵罪 用功劳来抵罪

TRADUCTION DE 将功抵罪

Découvrez la traduction de 将功抵罪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 将功抵罪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «将功抵罪» en chinois.

• chinois: 将功抵罪
• Traducteur Français - espagnol: Será castigado por una obra del crimen
• Traducteur Français - anglais: Will be punished for a crime work
• Traducteur Français - hindi: एक अपराध के काम के लिए दंडित किया जाएगा
• Traducteur Français - arabe: سيعاقب ل عمل الجريمة
• Traducteur Français - russe: Будет наказан за преступление работы
• Traducteur Français - portugais: Será punido por um crime trabalho
• Traducteur Français - bengali: ক্ষমতা একটি অপরাধ শাস্তি
• Traducteur Français - français: Sera puni pour un travail de la criminalité
• Traducteur Français - malaisien: Kuasa dihukum kerana jenayah
• Traducteur Français - allemand: Wird für ein Verbrechen bestraft werden Arbeit
• Traducteur Français - japonais: 犯罪仕事のために処罰されます
• Traducteur Français - coréen: 범죄 일을 벌 것인가
• Traducteur Français - javanais: Daya kaukum angkara
• Traducteur Français - vietnamien: Sẽ bị trừng phạt cho một công việc tội phạm
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு குற்றம் தண்டிக்கப்படுகின்றனர் சக்தி
• Traducteur Français - marathi: शक्ती गुन्हा शिक्षा
• Traducteur Français - turc: Bir suç için ceza güç
• Traducteur Français - italien: Sarà punito per un reato lavoro
• Traducteur Français - polonais: Zostaną ukarani za pracę przestępczości
• Traducteur Français - ukrainien: Буде покараний за злочин роботи
• Traducteur Français - roumain: Va fi pedepsit pentru o infracțiune de muncă
• Traducteur Français - grec: Θα τιμωρηθούν για ένα έργο του εγκλήματος
• Traducteur Français - afrikaans: Sal gestraf word vir ´n misdaad werk
• Traducteur Français - suédois: Kommer att straffas för brott arbete
• Traducteur Français - norvégien: Vil bli straffet for en forbrytelse arbeid

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «将功抵罪»

Découvrez l'usage de 将功抵罪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 将功抵罪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

《薄熙來的幫凶》:

王立軍則在法庭表示不上訴,並稱“將用餘生彌補對組織造成的傷痛”。早些時候,有傳聞稱,王立軍因揭露薄熙來腐敗大案立了大功,所以將會將功抵罪而被特赦。但知情人對明鏡新聞網指出,這種判斷是可笑的。“在中國判處一些重刑犯時,可能會考慮到立功 ...

劉飛, ‎財大出版社, 2013

《大事件》第14期: 令計劃擅調御林軍（PDF） - 第 29 页

王立重具则在法庭表示不上新系,亚位稻“将用食斜生强翰神甫数村组籍栽造成的像痛”。早些时持候,有傅闇稻,王立重因揭露薄熙来腐段败大案立了大功,所以将鲁将功抵罪而被特赦。但知情者数村明镜新闇斜指出,遣穆重判断是可笑的。“在中圆判虑一些 ...

《大事件》編輯部, 2012

《明鏡月刊》第28期: 清洗薄熙來同黨（PDF） - 第 11 页

此外,江澤民是怎麼談論薄熙來案的,薄熙來被抓的詳細經過,以及中共十八犬何時召開,王立軍薄熙來能否保住性命等熱點話題,書中都有極詳盡的獨家披露 o 將功不能抵罪,王立軍懸了知情人士對《薄熙來事件謎局》一書作者說,現在,外界廣泛傅說,王立軍 ...

《明鏡月刊》編輯部, 2012

行为改变技术: 制约取向 - 第 477 页

事實上,正確使用懲罰,不僅可以改善不良行爲,而且還可以促進良好行爲。壹、禊子「懲罰」若確立在小孩的認知上,則在促進良好行爲上至少有兩大意義: ( - )將功抵罪:促進良妤行為的發生無數的兒童,不可能人人表現良好,在良莠不齊情形下,多少會有違紀 ...

正文·林, 1996

鋒劍春秋:

始皇傳旨,將四將梟首示眾。當下甘羅出班奏道:「臣有保本,願乞刀下留人。臣聞三軍易得,一將難求。四將敗陣失機,理當正法。但今吾主併吞六國,這易州一城,尚然未破,若先斬四員大將,恐傷兵將之心。懇求吾主開恩,赦他死罪,待後來將功抵罪,不勝幸甚。

無名氏, ‎黃淦, 2014

狄家将 (上):

元帅说二“若他前来敢皇来拿我吗?浏庆说二“非也。圣上仍要命你为元帅,前去征伐西辽。如若平服得西辽,将功抵罪二若皇抗违天子诏命,即时捉拿决不姑宽。”元帅说二“既有此诏,本帅还有生机也。刘兄弟,见机逃走仍去平西,在本帅来成亲时,早已立下此意。

李雨堂 编著, 2014

金台全傳:

澹台惠道:「臣思金台雖只有功,到底抵銷不來迷天大罪,聖上封他為八百禁軍教頭,功罪未平,國法不正,尤恐日後他人效此為尤,國家大事難以辦理了。」萬歲爺一想:這句話倒也說得是。便問:「依卿主見如何?」澹台惠道:「依臣愚見,將功抵罪,罪尚有餘,將他問軍 ...

朔雪寒, 2014

《調查》第5輯: 薄熙來的"幫凶"

... 並稱“將用餘生彌補對組織造成的傷痛%早些時候,有傅間稱,王立軍因揭露蓮熙來腐敗大案立了大功,所以將會將功抵罪兩被特赦。但知情人對明鏡新聞網指出,這種判斷是可笑的。“在中國判處—些重刑犯時,可能會考慮到立功等表現,但即使是立了功勞, ...

《調查》編輯部, 2013

The Socialite: Detective Husband

大人,如果,如果他们能将接头人抓来,那么是不是能够将功抵罪?”石老三边磕头边建议道,“整件事情怕是只有那位接头人最清楚明白,甚至连何家的灭门惨案,也能够顺藤摸瓜寻到真凶。”没想到,石老三也不是愚笨之人,居然能将利害关系说得那么清楚明白, ...

Shui Wu Xia, 2013

五虎征西:

如若平服得西遼,將功抵罪;若是抗違天子詔命,即時捉拿,決不姑寬。」元帥說:「既有此詔,本帥還有生機也。劉兄弟,見機逃走,仍去平西,在本帥未成親時,早已立下此意。如今恐有人來不穩便,你且去吧。」劉慶允諾,駕上席雲帕去了。又往吉林、正平。安平各處 ...

朔雪寒, ‎不詳, 2014

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «将功抵罪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 将功抵罪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

预测2015年高考作文题：“规则与道德”

将书归还给学校，体现了该生良好的品质，校长“感谢了他”，体现了校长对其道德的肯定，但因为 .... 兴许会有无数人发问：“知错就改，难道不该放他一马，将功抵罪吗？ «搜狐, janv 15»

陈年的伤痕唯美的情怀（下） ——谈朱仕华小说《金银花》的悲剧美 周锦狮

... 整天偷鸡摸狗之徒，他所有的为非作歹，只是满足自己的兽性需要而不知廉耻，他是间接害死李大明的元凶，入狱后他悔过自新，想为家乡的发展尽力以将功抵罪。 «光明网, sept 14»

《闯关东前传》央视热播高满堂让于洋挑角色

[导读]《闯关东前传》正在央视综合频道每晚20:05黄金时段热播，编剧高满堂将“闯关东” ... 周光宗正在撰写沙金术，改造新的沙金机器，对金矿很有用，不如将功抵罪。 «腾讯网, juin 13»

如何看待王立军的功与罪？

震惊中外的世纪大案就这样尘埃落定，判决结果一公布，网上自然炸开了锅，有网民认为对王立军的判决赏罚分明，将功抵罪15年恰到好处，王立军的妹妹王凤英未 ... «凤凰网, sept 12»

知情人士称：将功不能抵罪王立军悬了(图)

知情人士对《薄熙来事件谜局》》一书作者说，现在，外界广泛传说，王立军因揭露薄熙来腐败大案立了大功，所以，将会将功抵罪。“但，在我看来，根据我所得到的情况来 ... «加拿大家园网, mai 12»

《幸福三颗星》第13集剧情

顾大鹏正得意着自己神不知鬼不觉的就将眼中钉安少成赶走的完美策画，她要朵朵不 ... 处理场的同事们纷纷为少成向顾大鹏请命，让他可以将功抵罪，顾大鹏坚决必须 ... «中国娱乐网, janv 12»

永远的常胜小将军 岳云(组图)

何况挂免战牌是因为宋军无人能敌金兀术儿子金蝉子，不如让岳云出战，将功抵罪。”岳飞这才同意让岳云出战，戴罪立功。随后，众将军私下悄悄跟岳云说：“打不赢金兵 ... «大纪元, janv 11»

谢华安在争议声中当选院士

当年7月6日，邱实将质疑谢华安院士资格的材料寄给中科院院士工作局，其中包括 .... 犯罪，是什么罪就是什么罪，不能因为做过很多贡献就忽略不计，或者将功抵罪。 «新浪网, janv 08»