Signification de "降服" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 降服 EN CHINOIS

降	服
jiàng	fú

QUE SIGNIFIE 降服 EN CHINOIS

définition de 降服 dans le dictionnaire chinois

Pour se rendre 1. Pour enlever les vêtements pour montrer de la gratitude. 2. Jude vers le bas. Dit de porter des vêtements de qualité. 3. Ancien système. Le service de deuil est réduit à la «soumission». Si l'enfant est un parent pendant trois ans, il doit être un successeur.

降服 1.谓脱去上服以示谢罪。 2.犹降物。谓穿素服。 3.旧制。丧服降低一等为"降服"。如子为父母应服三年之丧o其已出继者o则为本生父母降三年之服为一年之服。

TRADUCTION DE 降服

Découvrez la traduction de 降服 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 降服 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «降服» en chinois.

• chinois: 降服
• Traducteur Français - espagnol: Surrender
• Traducteur Français - anglais: Surrender
• Traducteur Français - hindi: आत्मसमर्पण
• Traducteur Français - arabe: استسلام
• Traducteur Français - russe: сдача
• Traducteur Français - portugais: rendição
• Traducteur Français - bengali: আত্মসমর্পণ
• Traducteur Français - français: capitulation
• Traducteur Français - malaisien: penyerahan
• Traducteur Français - allemand: Übergabe
• Traducteur Français - japonais: 降伏します
• Traducteur Français - coréen: 항복
• Traducteur Français - javanais: Surrender
• Traducteur Français - vietnamien: đầu hàng
• Traducteur Français - tamoul: சரணடைய
• Traducteur Français - marathi: सरेंडर
• Traducteur Français - turc: teslim
• Traducteur Français - italien: resa
• Traducteur Français - polonais: poddanie się
• Traducteur Français - ukrainien: здача
• Traducteur Français - roumain: predare
• Traducteur Français - grec: Παράδοση
• Traducteur Français - afrikaans: oorgawe
• Traducteur Français - suédois: överlämnande
• Traducteur Français - norvégien: Surrender

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «降服»

Découvrez l'usage de 降服 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 降服 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

降服花花公子/花雨系列

版权页著者题:林竞等

蓝芸珊, 2001

清代《仪礼》文献研究/山东大学文史哲研究院专刊 - 第 217 页

... \諸侯之大夫爲義服義服 1 義服義服衰天子叔父之下荡降服降服降服降服降服適孫之下瓖降服降服降服降服降服昆弟之下 31 降服降服降服降服降服大夫庶子爲適瞧不降降服降服降服降服昆弟之下 31 小功五月爲姑姊妹女子子之下瓖降服降服降服 ...

邓声国, 2006

珍愛你的枕邊人: 如何鞏固你的婚姻

最後經由一位朋友的幫助,我把那些野心降服於上帝。我說:「上帝啊!如果你要我挖水溝,我也作。」我放下自己;向自己死是我人生的轉捩點。我接受了上帝與我所立的約:「先求他的國與他的義,這一切都必加給你們」(太六33)。上帝馬上就讓我的白指關節和 ...

麥格道（Douglas Mcmurry）, ‎胡艾弗（Everett Worthington）, 1998

梁書:

又令旨推「下殤小功不可娶婦,則降服大功亦不得為子冠嫁」。伏尋此旨,若謂降服大功不可冠子嫁子,則降服小功亦不可自冠自娶,是為凡厥降服大功小功皆不得冠娶矣。記文應云降服則不可,寧得惟稱下殤?今不言降服,的舉下殤,實有其義。夫出嫁出後,或有 ...

姚思廉, 2015

淸代 "五服" 文献槪论 - 第 137 页

眼研究者盛世佐江筠韦协梦胡培翠夏圻名称\条目^\大夫之庶子为适昆弟之长殇中殇降服不降降服降服降亲服殇大功公为适子之长殇中殇降服 1 不降降服不降降服降加服大夫为适子之长殇中殇降服不降降服降加服《记〉宗子孤大功衰三月亲则月箅如 ...

邓声国, 2005

破天传说:

这就好像你的面前有一个绝世美女,而且还脱光了衣服等着你去降服,去征服的时候,你却是不举了,那种感觉要多窝囊就有多窝囊。“哈。”看到这里,林峰也是终于的松了一口气,不再担心了。刚才的时候他是一直担心那艾丽降服那件超级神器天空之城。

永远天涯, 2015

南史:

又令旨推「下殤小功不可娶婦,則降服大功亦不得為子冠嫁」。伏尋此旨,若為降服大功不可冠子嫁子,則降服小功亦不可自冠自嫁,是為凡厥降服大功小功皆不得冠娶矣。記文應云降服則不可,寧得唯稱下殤?今不言降服,的舉下殤,實有其義。夫出嫁出後,或有 ...

李延壽, 2015

《喪禮撮要》箋釋: 新銳

新銳 彭衛民 〔五服制度〕。一五九小群後,衰裳十升,其餘同齊衰降服。大群後,主喪者服同齊衰降服,餘皆吉服。潭祭後,同齊衰降服。女子去首蛭,腰桎易麻為葛。小群後,衰裳升敷同卒哭後之受冠八升。易受冠為練。去首蛭,腰蛭減五分之一。女子去腰輊。

彭衛民, 2012

孙子兵书:

国,春秋时主要指都城,或指包括外城及周围的地区。破,攻破、击破。意谓以实力为后盾,迫使敌方城邑完整地降服为上策,而通过战争交锋,攻破敌方城邑则稍差一些。(2)军、旅、卒、伍:春秋时军队编制单位。1.25万人为军,500人为旅,100人为卒,5人为伍。

孙武 原著，严锴 编著, 2014

Victorious Christian Living

Dr. Alfred Ee & Sandra Ee. 但神對三心兩意的委身、部份的順服、或只獻出我們剩餘時間和金錢,並不感興趣。祂渴望的是我們完全的委身。羅馬書6:13 (TEV)說「將自己獻給神,並將肢體作義的器具獻給上帝。」敬拜的心是降服,而降服是個不受歡迎的 ...

Dr. Alfred Ee & Sandra Ee, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «降服»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 降服 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

昆仑决索契站徐永昊惨遭十字固降服不敌俄悍将

新浪体育讯北京时间9月20日15：30，当今中国最具规格、观赏性及话题性的顶尖职业搏击赛事江苏卫视《昆仑决》又一次同亿万武迷如约相逢，这一次，“昆仑决2015 ... «新浪网, sept 15»

奥朗德盛赞降服高铁枪手的美国“英雄”

法国总统奥朗德对见义勇为，降服在高铁上开枪者的3名美国人表示感谢，并称赞他们为英雄。 一列由荷兰阿姆斯特丹开往法国巴黎的Thalys高铁周五（8月21日）在 ... «BBC 中文网, août 15»

《终极胜利》《全然降服》相继开拍故事取材《烈火战车》人物原型

国产电影《终极胜利》与《太空牛仔》编剧Howard Klausner参与剧本创作的《全然降服》均呈现《烈火战车》人物原型李爱锐的人生故事，但两部电影对其宗教信仰处理 ... «Mtime时光网, août 15»

高清：WIN FC上演秒杀大战姚红刚裸绞降服对手

7月18日，WIN FC综合格斗争霸赛就上演了一场让人血脉偾张的KO大战。本次九场大战全都没有进入第二回合，这在整个MMA历史中都极为罕见。被誉为“鬼跤姚”的 ... «腾讯网, juil 15»

UFC188综述：温盾断头台降服凯恩成重量级霸主

UFC中国讯UFC188已于北京时间6月14日在墨西哥首都墨西哥城顺利举行，本次赛事是UFC继去年11月之后第二次到访墨西哥。在头条大战中，凯恩-维拉斯奎兹被法 ... «搜狐, juin 15»

金腰带！昆仑决雄霸山城张美煊期待降服对手

北京时间6月6日～7日，江苏卫视《昆仑决》将再度走进山城重庆，选址重庆江南体育馆打响阵容与规格俱为世界顶级水准的格斗盛宴。6月6日，《昆仑决》将为武迷们奉 ... «搜狐, juin 15»

刘颂寒：最难降服的是中国丈母娘？

得知准女婿准备的婚房竟是向朋友借的，此前他信誓旦旦说这是自己的房子，福州的芳姨气坏了，认为对方欺骗女儿的感情，前日，她向鼓东派出所报警。(2015/5/29 ... «搜狐, mai 15»

36E格斗宝贝降服中俄拳王不慎露乳贴

北京时间5月22日，WIN FC综合格斗争霸赛新闻发布会在深圳举行，在发布会现场，两位格斗宝贝向武林传奇金腰带获得者，中国MMA羽量级王者“玉面刽子手” 计县 ... «南方网, mai 15»

心里解密：最能降服女人的10句话

心里解密：最能降服女人的10句话. 2015年05月10日12:15 来源：39健康网 ... 印度有句俗语说“降服女人靠嘴巴”。的确，甜言蜜语是打动女人心的最好方法。近日，《 ... «凤凰网, mai 15»

觊觎国外美女不如降服中国丈母娘

与其羡慕别人夫妻俩交流还得靠翻译软件，还真不如抖擞精神，想个法子如何降服中国的丈母娘。有道是一个姑爷半个儿，这种温暖人心的“买一送一”，你值得拥有。 «红辣椒评论, mai 15»