Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "降火" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 降火 EN CHINOIS

jiànghuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 降火 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «降火» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 降火 dans le dictionnaire chinois

Légende de la lutte contre l'incendie La légende du roi Wu du Zhouwu traverse la couverture de feu de Mengjin o Rideau du roi Wu o Devenir un oiseau de proie Chiwu voler. Hou Yi a utilisé la «réduction du feu» comme une allusion à la prospérité de la dynastie. 降火 传说周武王伐纣o渡孟津o有火覆盖武王帷幕o变为神鸟赤乌飞去。后遂以"降火"作为预兆王朝兴盛的典故。

Cliquez pour voir la définition originale de «降火» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 降火


备火
bei huo
巴火
ba huo
扳火
ban huo
把火
ba huo
把薪助火
ba xin zhu huo
抱薪救火
bao xin jiu huo
抱雪向火
bao xue xiang huo
拔诸水火
ba zhu shui huo
暗火
an huo
焙火
bei huo
熬油费火
ao you fei huo
爱火
ai huo
被火
bei huo
败火
bai huo
边火
bian huo
迸火
beng huo
逼火
bi huo
鼻头出火
bi tou chu huo
鼻端出火
bi duan chu huo
鼻端生火
bi duan sheng huo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 降火

格以求
贵纡尊

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 降火

不举
不瘟不
不通水
不避水
不避汤
不食人间烟
不食烟
憋气窝
炳如观
炳若观
秉畀炎

Synonymes et antonymes de 降火 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «降火»

Traducteur en ligne avec la traduction de 降火 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 降火

Découvrez la traduction de 降火 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 降火 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «降火» en chinois.

chinois

降火
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enviar fuego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Send fire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आग भेजें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نارا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отправить огонь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Enviar fogo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আগুন পাঠান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Envoyer le feu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melepas api
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

senden Sie Feuer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

火を送ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화재 보내기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kirimi geni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gửi cháy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீ அனுப்பவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आग पाठवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ateş gönder
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Invia il fuoco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wyślij ogień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Відправити вогонь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Trimite incendiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αποστολή φωτιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stuur vuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skicka brand
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Send brann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 降火

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «降火»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «降火» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 降火 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «降火»

Découvrez l'usage de 降火 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 降火 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
蔬食四季补: 降火祛热佳肴50余道
本书指导读者如何利用自然、获取各种蔬食、搭配肉类海鲜,将食疗本身即具备的食疗效果完全发挥。
李梅仙, 2003
2
中醫學文獻精華 - 第 256 页
內熱、骨立而斃,與燈盲竭而復加炷者何異、此陽有餘陰不足之論所由著也 0 後學不察,概守其說:一遇虛怯:開手便以滋陰降火為劑=及未期,卒聲啞泄瀉以死,則日丹溪之論具在 0 不知此不善學丹溪之罪=而於丹溪何尤 0 丹溪為許文懿之高弟,學原考亭,其認 ...
杜祖貽, 2004
3
丹溪心法:
火六火,陰虛火動難治。火郁當發,看何經,輕者可降,重者則從其性而升之。實火可瀉,黃連解毒之類;虛火可補,小便降火極速。凡氣有餘便是火,不足者是氣虛。火急甚重者,必緩之以生甘草,兼瀉兼緩,參術亦可。人壯氣實火盛顛狂者,可用正治,或硝黃冰水之類; ...
朱震亨, 2015
4
本草從新:
降火清瘀。咸涼。降火散瘀。治肺瘀鼻衄。勞熱消渴。痘瘡倒陷。牙疳口瘡。陽虛無火。食不消。腸不實者忌之。以蒙館童子便桶。及山中老僧溺器刮下者。尤佳。新瓦火過。 童便一名還元水、飲自己溺、名回輪酒。降火清瘀。鹹寒。能引肺火下行。從膀胱出。
吳儀洛, 2015
5
羅氏會約醫鏡:
七、升陽散火滋陰降火辨凡治火之法,有曰升陽散火者,有曰滋陰降火者。而或升或降,不可混用。夫火之為用,有發於陰者,火自內生,為五內之火,宜清宜降也;有發於陽者,火自外致,為風熱之火,宜散宜升也。何人一見火症,無分表裡,輒稱風熱,多用升陽散火之 ...
羅國綱, 2015
6
類證治裁:
養肝則肝平,而血有所歸;伐肝則肝虛不能藏血,愈不止矣。宜降氣不宜降火。氣有餘便是火,氣降則火,降則氣不升,血隨氣行,無溢出上竅之患。且降火必寒涼之劑,反傷胃氣;胃氣傷,則脾不能統血,血愈不能歸經矣。〔咳血〕因咳見血,系火乘肺金,乾咳絡傷, ...
林佩琴, 2015
7
古今名醫匯粹:
若夫痰因火上,肺金不清,咳嗽時作,及老痰、郁痰,結成黏塊,凝滯喉間,吐咯難出,此等之痰,皆因火邪上炎,熏於上焦,肺氣被郁,故其津液之隨氣而升者, ... 惟開郁降火,清潤肺金,而消化凝結之痰,緩以治之,庶可取效;天冬、黃芩、海粉、栝蔞仁、桔梗、香附、連翹。
羅美, ‎朔雪寒, 2015
8
顧松園醫鏡: 顧氏醫鏡
仲景言:少陽中風,兩耳無所聞,目赤。蓋言肝經之風熱上壅故也。宜從本門以施治。有因氣逆而耳聾者,如惱怒則氣上逆,肝膽之火,客於耳也。宜平肝降氣清火。有痰火上升,郁於耳而為鳴,甚則閉塞者,多緣飲酒濃味所致,宜消痰降火。有因氣虛、因血虛而聾者, ...
顧松園, ‎顧靖遠, 2015
9
雜病廣要:
《金匱翼》)治吐血三要宜降氣不宜降火,氣有餘即是火,氣降則火,降則氣不上升,血隨氣行,無溢出上竅之患矣。降火必用寒涼之劑,反傷胃 氣,胃氣傷則脾不能統血,血愈不能歸經矣。今之療吐血者大患有二:一則專用寒涼之味,如芩、連、山梔、青黛、柿餅 ...
丹波元堅, 2015
10
本草求真:
宜降宜下。此降之法所由起也。第降有在於肺以為治者。如栝蔞貝母生白果杏仁土貝母訶子之屬是也。有在胸膈以為治者。 ... 其說甚非。)功專降火下氣墜痰。緣肺受火逼。則水必停而痰生。痰生則肺失養而氣壅。故有喘急胸滿。咳嗽咽閉口渴之病矣。
朔雪寒, ‎黃宮繡, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «降火»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 降火 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
原标题:怎样预防秋季口腔上火多吃西红柿可降火
都说“病从口入”,口腔溃疡也不例外,在饮食的五味中,“辣”是最上火的。典型的食物包括麻辣烫、四川火锅等。初秋时节应少吃胡椒、生蒜、大葱等辛辣燥热的食物,牛 ... «人民网, août 15»
2
秋季要注意排毒降火细数秋季降火7大食物
下面就赶紧和小编一起来看一下秋季排毒去火要吃些什么吧。 ... 此梨可不是"压力",吃了不仅可以降火,而且还可以减压哦,在秋季气候干燥时,有时感到干咳少痰, ... «人民网, août 15»
3
绿豆薏米海带粥防暑降火增食欲
大暑与小暑一样,都是反映夏季炎热程度的节令,大暑表示炎热至极。大暑时节绿豆薏米海带粥,可以起到防暑降火增食欲的功效。 «三九健康网, juil 15»
4
这些蔬菜给配方奶宝宝降火
配方奶“火”宝宝降火的最佳方法是多喝水,宝宝早上起来就喝白开水,这样可以补充晚上丢失的水分,清理肠道,排除废物,唤醒消化系统及整体机能的恢复,清洁口腔 ... «搜狐, juil 15»
5
15种清热降火食物
炎热夏季到,吃东西要特别谨慎,很多食物吃了都会导致上火长痘痘,尤其是烧烤、辛辣类的食物。如果不小心上火了怎么办呢?吃什么降火?下面就给女性推荐15种 ... «familydoctor.com.cn, juil 15»
6
孙俪备苦茶为邓超降火遭喊话“受够了”
7月1日21点59分,邓超通过微博晒老婆孙俪为他准备的降火茶,直呼“这种日子我真的受够了!”并特意艾特孙俪。照片中除了有降火茶,还有一张贴心的纸条,纸条上 ... «新浪网, juil 15»
7
炎热夏季女性如何正确降火不伤阴?
多吃“清火”食物,如新鲜绿叶蔬菜、黄瓜、橙子、绿茶都有良好的清火作用,夏季新鲜水果多,像山竹就是很好的降火水果:山竹具有降燥、清凉解热的作用,这使山竹能 ... «人民网, juin 15»
8
嗓子痒咳嗽怎么办多吃一些降火食物
如果是由于上火(比如多吃了榴莲、荔枝或者其他容易上火的东西)引起喉咙难受咳嗽,那么多吃一些降火的东西,比如绿豆汤、西瓜、李子等,而且要配合着多喝白开水。 «人民网, juin 15»
9
京华时报:贪大求全的高校改名热该降火
京华时报:贪大求全的高校改名热该降火了 ... 不幸的是,四川的两所大学最近都“上火”了,一个是肝火太旺,两眼冒火,一个是急火攻心,心焦如焚。 原来是这么回 ... «人民网, juin 15»
10
夏天烦躁?十种清心降火美食助你吃出健康
下面介绍十种清心降火的美食,帮助你吃出凉爽,吃出健康! 竹叶茅根 ... 大米、薏米加水用中火煮开后改小火煮至黏稠,再加入山药红枣,熬煮20分钟左右即可。 «三九健康网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 降火 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiang-huo-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur