Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "矫强" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 矫强 EN CHINOIS

jiǎoqiáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 矫强 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «矫强» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 矫强 dans le dictionnaire chinois

Fort et fort; 矫强 勉强;矫情。

Cliquez pour voir la définition originale de «矫强» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 矫强


不强
bu qiang
伯强
bo qiang
保强
bao qiang
充强
chong qiang
别强
bie qiang
吃顺不吃强
chi shun bu chi qiang
安强
an qiang
憋强
bie qiang
挫强
cuo qiang
摧折豪强
cui zhe hao qiang
暴强
bao qiang
村强
cun qiang
毕强
bi qiang
炽强
chi qiang
粗强
cu qiang
辟强
pi qiang
逞强
cheng qiang
逼强
bi qiang
霸强
ba qiang
骋强
cheng qiang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 矫强

情干誉
情饰貌
情饰行
情饰诈
情镇物
情自饰
揉造作

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 矫强

发奋图
发愤图
大气压
奋发图
扶弱抑
繁荣富

Synonymes et antonymes de 矫强 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «矫强»

Traducteur en ligne avec la traduction de 矫强 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 矫强

Découvrez la traduction de 矫强 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 矫强 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «矫强» en chinois.

chinois

矫强
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jiao fuerte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jiao strong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मजबूत जिओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جياو قوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цзяо сильный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jiao forte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jiao থেকে শক্তিশালী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jiao forte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jiao kuat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jiao starke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強い交通
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강한 지아오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jiao kuwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jiao mạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலுவான ஜியாவோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीआय मजबूत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güçlü Jiao
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jiao forte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jiao silna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цзяо сильний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jiao puternic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jiao ισχυρή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jiao sterk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jiao stark
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jiao sterk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 矫强

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «矫强»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «矫强» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 矫强 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «矫强»

Découvrez l'usage de 矫强 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 矫强 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
禮記正義(經解~喪服四制):
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 疏放此。引古本、足利本並同。閩、監、毛本作「^ .誤。「恥」,惠棟校宋本、宋監本、嘉靖本、衛氏^、^作『傍』,乃『讀爲』之例也。」^校:「按^引作『如』,此條鄭易『索』利本同。衛氏^ ^亦同。閩、監、毛本作「爲」。「如」,惠棟校宋本、岳本、 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
四書集解釋義:
子路問強。子路,孔子弟子仲由也。子路好勇,故問強。子曰:「南方之強與?北方之強與?抑而強與?與,平聲。抑,語辭。而,汝也。 ... 中立而不倚,強哉矯!國有道,不變塞焉,強哉矯!國無道,至死不變,強哉矯!」此四者,汝之所當強也。,貌。詩曰「矯矯虎臣」是也。
仙佛聖真, 2015
3
Tongzhi tang jingjie - 第 39 卷
枸全剿死 _ 而不厭北方之強也而強堵踊之磡惻蚵岫‵君予之道也岫屾鈿扯灞〔〔壽【 _ _l 〕杜鬧泗 _ 曰全式土^〞、〝蜃革田口 ... 若于剩而'洲流強靄矯錒立而不倚強哉阡茼壼吥瞳唳塞枳唰御鐲矯國無道至'弗不磡嫵推哉矯 _ 壽}此四者汝之所牆田強也矯強 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
4
大学直解.中庸直解 - 第 163 页
问强章子路 1 问强 2 。子曰: "南方之强与@ ?北方之强与?抑 4 而 5 强与?宽柔 6 以教,不报 58 无道 8 ,南方之强也,君子居之 9 。 ... 处在国家政治黑暗的时候,至死不变平 【注释】 1 子路:姓仲名由 生的志愿,岂不可算是矫强吗? " 十、问强章 163 ...
来可泓, 1998
5
中国教育大系: 历代教育论著选评 - 第 1473 页
与刚相联系,是强。强是从矫中得来的。《中庸》说"强哉矫。"要成为"铁骨金筋"的"矫强君子"。李顆说: "吾人身处末俗,须是铁骨金筋,痛自矫强,才得不流、不倚、不变,立身方有本末。前辈谓宁为矫强君子,勿为自然小人,有味乎其言之也. "平日须默自检点自己 ...
《中国教育大系》编纂出版委员会, 1994
6
宋明理学史 - 第 2 卷 - 第 850 页
4 四书反身录》卷三)与刚相联系,是强。强是从矫中得来的。《中庸》说"强哉矫。"要成为"铁骨金筋"的"矫强君子"。李顒说: "吾人身处末俗,须是铁骨金筋,痛自矫强,才得不流、不倚、不变,立身方有本末。前辈谓宁为矫强君子,勿为自然小人,有味乎其言之也。
侯外庐, ‎邱汉生, ‎张岂之, 1987
7
Xibeidaxue xuebao - 第 1-4 期 - 第 25 页
刚则英毅振迅,有了入道的资质。能刚则有条件取得各种成就,一能进德,二能克己,三能树人品,四能全名节,五能担当世道,六能作成顶天立地事业〈《四书反身录》卷 3 〉。与刚相联系,是强。强是从矫中得来的。《中庸》说, "强哉矫"。要成为"铁骨金筋" ,釣"矫强 ...
西北大学 (China), 1987
8
俗的濫觞 - 第 9 卷
它不是有意为之,不是矫合牵强所致,正如李贽所言: "且夫世之真能文者,比其初皆非有意于为文也。"这是其一。其二,它流露的、 ... 更自然,也更加真实。关于这一点,李贽下面所言颇有代表性: "盖身色之来,发于情性,由乎自然,是可以牵合矫强而致乎?故自然 ...
樊美钧, 2000
9
十三經注疏(整理本): 禮記正義
孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 疏放此。 1 ^引古本、足利本並同。閩、監、毛本作「取」,誤。「恥」,惠棟校宋本、宋監本、嘉靖本、術氏^、^作「值』,乃「婧爲』之例也。」阮校:「按^ ± ^引作「如』,此條鄭易『索」利 ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
10
船山遗书 - 第 3 卷 - 第 1622 页
北方风气刚劲,故以果敢之力胜人为强,强者之事也。"故君子和而不流,强哉矫!中立而不倚,强哉矫!国有道,不变塞焉,强哉矫!国无道,至死不变,强哉矫! "此四者,汝之所当强也。"" ,貌,《诗》曰: "矫矫虎臣"是也。"倚" ,偏著也。"塞" ,未达也。国有道,不变未达之 ...
王夫之, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «矫强»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 矫强 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国漫画研究会会员:矫强
... 新闻中心 > 正文. 中国漫画研究会会员:矫强. http://news.QQ.com 2009年10月20日13:49 腾讯文化 我要评论(0). 中国漫画研究会会员:矫强. 矫强自画像. 简介:矫强. «腾讯网, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 矫强 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiao-qiang-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur