Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "骄行" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 骄行 EN CHINOIS

jiāoxíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 骄行 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «骄行» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 骄行 dans le dictionnaire chinois

Fierté 1. Fier comportement de la personnalité. 2. Marche dans une posture vigoureuse. 骄行 1.骄纵的品性行为。 2.以雄健姿态行进。

Cliquez pour voir la définition originale de «骄行» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 骄行


傍行
bang xing
八行
ba xing
半路修行
ban lu xiu xing
安行
an xing
按行
an xing
按辔徐行
an pei xu xing
暗行
an xing
板行
ban xing
案行
an xing
版行
ban xing
班行
ban xing
白头行
bai tou xing
白行
bai xing
百行
bai xing
苞苴公行
bao ju gong xing
薄行
bao xing
败德辱行
bai de ru xing
败行
bai xing
霸道横行
ba dao heng xing
颁行
ban xing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 骄行

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 骄行

便宜施
保外执
倍日并
倍道兼
倍道而
北邙
北风
变服诡
编队飞
薄志弱
被绣昼

Synonymes et antonymes de 骄行 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骄行»

Traducteur en ligne avec la traduction de 骄行 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 骄行

Découvrez la traduction de 骄行 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 骄行 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骄行» en chinois.

chinois

骄行
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fila arrogancia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arrogance row
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अहंकार पंक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصف الغطرسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Высокомерие ряд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

row arrogância
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাম্ভিকতা সারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arrogance rangée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berturut-turut keangkuhan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arroganz Reihe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

傲慢行
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거만 행
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baris kumingsun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng kiêu ngạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறுமாப்பு வரிசையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्विष्ठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kibir satır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fila arroganza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arogancja wiersz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зарозумілість ряд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aroganța rând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλαζονεία σειρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arrogansie ry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arrogans rad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arroganse rad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 骄行

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «骄行»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «骄行» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 骄行 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骄行»

Découvrez l'usage de 骄行 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骄行 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中华句典1:
意思是二高明的射手,不会一次就用完自己的本领。比喻人做事须留有余地。【进不失廉,退不失行】出自《是子春秋内篇问上》 o 行二操守。意思是二 ... 谁南,就结出橘子二移到谁北就长成枳。比喻环境对改变一个人的品质是十分重要的。 【上无骄行,下无馅德.
陈晓丹, 2013
2
傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 367 页
熊月之, 钱杭. 日囚, "《尹解》"出欲通"曰: "出,谓欲适他国。"刘曰: "出疑'士'字误。"引之曰:刘说是也,士在贵人子与庶人之间,犹下文"选举之事.士在贵人子与农、工、贾之间也。"隶书出字或省作士(若敖省作抆,寶省作责,款省作款之类〉,故诸书中士、出二字多相 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
3
中华句典4:
事:对待。意思是:下级对待上级,不是听从他的命令,而 是顺从他的行为。说明领导应当以身作则。【上之所为,民之归也】出自《左传∙襄公二十一年》。归:归附。意思是:上层人物的所作所为,民众也会跟着做。【上无骄行,下无谄德】出自《晏子春秋∙内篇问上》。
陈晓丹, 2013
4
晏子春秋译注 - 第 151 页
晏子对以任贤爱民笫十七景公问晏子曰: "贤君之治国若何? , ,晏子对曰: "其政任贤,其行爱民,其取下节,其自养俭;在上不下,在治 ... 其政,刻上而饶下,赦过而救穷;不因喜以加赏,不因怒以加罚;不从 1 欲以劳民,不修怒 2 而危国;上无骄行,下无谄德;上无私义 3 ...
孙彦林, ‎晏嬰, ‎周民, 1991
5
道家与长江文化 - 第 194 页
今大国之君,不闻先圣之道而易事群臣,无明佐之大数而有滑政之碎智,反义^行之,逆德而将之,兵诎而辞穷。令不行,禁不止,又奚足 ... 如在《近迭》中还说: "夫地大国富,民众兵强,曰足士有余力,而不能以先得志于天下者,其君不贤而行骄溢也。不贤则不能无为, ...
萧汉明, 2005
6
鬼谷子智谋全解·第四卷:
贵不凌贱,富不傲贫,功不遗罢,佞不吐愚,举事不私,听狱不阿,内妾无羡食,外臣无羡禄,鳏寡无饥色;不以饮食之辟害民之财,不以宫室之侈劳人之力;节取于民,而普施之,府无藏,仓无粟,上无骄行,下无谄德.是以管子能以齐国免于难,而以吾先君参乎天子.今君欲 ...
野谷道人, 2014
7
呂氏春秋: 諸子百家叢編
罪也。忠貞不用「為人臣不忠貞弗聽,有頃諫之。君日:赤章蔓枝日:斷穀而行,的女,其龍物,若以 C ~ ...山,王臣奚士往攝移乎與終有不也面也武小得, ,之病洋渝迷是其士堯甚北弟,見弗驕之下不不,自宗知其故之遂公而相禮天而必也肯為莫貴矣此王未桓至以愈, ...
呂不韋, 2015
8
逸周書彙校集注 - 第 1 卷
黃懷信, 張懋鎔, 田旭東, 李學勤 連官集乘,同憂若一,謀有不行。予惟重告爾。夙喻,以身率之,不待言而喻也。行惠者,接以寬和待之。^而不惠於小,加温語於庶府也,故小臣得以效忠而不懼。〇朱右曾云:微言,微眇之言。入心,入人深也。行動人,大臣乃不 ...
黃懷信, ‎張懋鎔, ‎田旭東, 2007
9
中國地方自治人物誌
就是說:「善進,則不善庫蔵,下無凍餒旳人民;不作驕行而重有司;其民安樂而重親愛;賢君旳治國就是這樣」。他更認爲善惡不分;不因喜歡而加賞,不因憤怒而危國;在上者耍無驕行,在下者耍無諂德;上無私義,下無竊權;上無朽霉旳,在治位不傲窮困;凡是從邪害 ...
中國地方自治學會, 1972
10
齐国史 - 第 250 页
景公大白天披发抱着妇女乘马车出宫门,侍者愤恨国君无行,打马而归,声称景公不是他的国君,景公感到受了下人的侮辱,所以不上朝议政了。晏子说: "君无恶焉。臣闻之: '下无直辞.上无隐君;民多讳言,君有骄行。古者明君在上.下有直辞;君上好善,民无讳言' ...
郑一钧, 1992

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «骄行»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 骄行 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
莒县:众人骑游沭河岸全民健身筑梦圆
骄行队伍中年龄最大的67周岁,年龄最小的只有8周岁。在全国运动会夺过冠军的独腿英雄王永海也专程从外地赶到莒县参加了这次骑行活动。 运动员们一边锻炼身体 ... «日照新闻网, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 骄行 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiao-xing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur