Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "戒旦" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 戒旦 EN CHINOIS

jièdàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 戒旦 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «戒旦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 戒旦 dans le dictionnaire chinois

Ding Dan 1. Apprenez à connaître le sommeil de la police. 2. Dawn. 3. Attendez un jour. 戒旦 1.报晓警睡。 2.黎明。 3.待旦。

Cliquez pour voir la définition originale de «戒旦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 戒旦


乘旦
cheng dan
初旦
chu dan
刺旦
ci dan
刺杀旦
ci sha dan
卜旦
bo dan
城旦
cheng dan
巴旦
ba dan
彩旦
cai dan
彻旦
che dan
待旦
dai dan
悲旦
bei dan
搽旦
cha dan
dan
旦旦
dan dan
春旦
chun dan
晨旦
chen dan
朝旦
chao dan
秉烛待旦
bing zhu dai dan
达旦
da dan
迟旦
chi dan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 戒旦

备森严
晨鼓
定慧

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 戒旦

刀马
调猱酿
闺门
风月
高悬月
鸡鸣候
鸡鸣戒旦

Synonymes et antonymes de 戒旦 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戒旦»

Traducteur en ligne avec la traduction de 戒旦 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 戒旦

Découvrez la traduction de 戒旦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 戒旦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «戒旦» en chinois.

chinois

戒旦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dan Anillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dan Ring
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दान अंगूठी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دان الدائري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дэн кольцо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dan Anel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ড্যান রিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dan Anneau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dan Ring
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dan Ring
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダンリング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

댄 링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dan Ring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dan nhẫn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டான் ரிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दान रिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dan Ring
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dan Anello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dan Pierścień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ден кільце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dan Ring
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dan δαχτυλίδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dan Ring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dan Ring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dan Ring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 戒旦

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «戒旦»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «戒旦» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 戒旦 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戒旦»

Découvrez l'usage de 戒旦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 戒旦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
北郭園詩鈔校釋 - 第 382 页
8 戒旦:警告人天將破曉。《晉書'文苑傳'趙至傳》:「雞鳴戒旦,則飄爾晨征。」唐蕭至忠〈三會寺應制詩〉:「戒旦壺人警,翻霜羽騎來。」 9 秋閡三度兩春明:秋闈,明清鄉試在秋季舉行,故稱「秋闈」。春明,本指京城,詳參本書卷三〈和許蔭庭明經〔鴻書)、劉星槎茂才( ...
鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003
2
金樓子:
古者鎜盂有銘,几杖有戒,俯仰察焉。夫物速成而疾亡,晚就而善終。朝華之草,戒旦零落,松柏之茂,隆冬不衰。是以大雅君子惡速成,戒闕黨也。夫人有善,鮮不自伐;有能,寡不自矜。伐則掩人,矜則陵人。掩人者人亦掩之,陵人者人亦陵之也。陶淵明言曰:「天地賦 ...
梁元帝, ‎蕭繹, 2015
3
辭釋 - 第 2 卷
然常言之戒其愼酒。」一六二 其爾典聽朕敎。」疏:「經云,『庶士有正』者,戒酒財愤酒書酒誥:「庶士有正,越庶伯君子, ^ ,而戒人勿貪睡也。三通,爲戒晨。」査戒鼓雞鳴,其用意皆爲報按戒旦猶戒晨也,戒晨則見說文:「夜半戒鼓征。」戒旦附戒晨晉書趙至傳:「雞鳴戒 ...
曲守約, 1979
4
Resolvirung der Preise aller Getreidegattungen von 1/8 ... - 第 9 页
下口而乃' d 百之了九耳九百 D 百 I 百 n 了旦了乙了 q 丁乞百之一 2 Nd2d C 心一 e 七八 DO |冗五吋牟 6 21 1 上。 4 乞。 ... 4 06 仍凹叨叨 OO 包 1 木止吋八 OOQ 父 N2d 父 2 叫戒旦 Q8 ...
Kaspar Sartori, 1813
5
Wu Shi chongding bencao gangmu
l '【宣要'月茄及差而祭釦旦刀繩巾花草而擺美官′ )禾馬土力庚碑生中穿三代蓯少西補之圭二玟瀝塹西叉敦句陰月肉花形 ... 生有触屾關凱昇人而床河左婚未淤種生西苗即以子戒旦茄不潰南庄門差 ˊ ‵ ‵ ‵人類'寺 ˋ 羌煮非來鱗中出用嘉歔間時屠;二.
李時珍, 1655
6
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 293 页
雞鳴候」,本「雞鳴候旦」、「雞鳴戒旦」之謂,怕失曉誤正事,未旦即起。《詩.齊風.雞鳴序》:「思賢妃,哀公荒淫怠慢,故陳賢妃貞女夙夜警戒相成之道焉。」牧齋或以此喻己年來行事已謹慎警惕,然造物弄人,即便立身行事謹小慎微,仍難遠離禍患。「顛毛」,頭髮。
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012
7
說文解字詁林 - 第 6 卷 - 第 209 页
... 古法然不大^ ^伎』^三戒周 12 注作大鼓大錢 1 大行夜也^斗三通為戒晨^ ^周簠注 3 一 5 ^ ^ 4 ^且^本作旦明周觼注亦作且明^ ... 萄鼹主申& ^ 3 帛 3 ^& 3 戒旦明五通^ 8 ^ ^ ^曰规^ -引^ 2:一^ '五;通^ 51 III ^明,堪旦詩明^不寐薛夫子 I 王叔^皆訓」义齊子^ ...
丁福保, 1976
8
南史:
當此之時,人無固志。公投袂徇難,超然奮發,登寅車而戒路,執金板而先驅,麾鉞一臨,凶黨冰泮,此則霸業之基,勤王之始也。安都背叛 ... 醜羯侜張,勢振彭、泗。公奉辭伐罪,晨征,兵車始交,氛 時蕩,弔死扶傷,弘宣皇澤,俾我淮、肥,復霑盛化,此又公之功也。
李延壽, 2015
9
螢窗清玩:
剛欠伸起,謂埰兒曰:「卿何戒旦之□□耶?」答曰:「竊據半枕,實歉於心,預啟上人蓄髮之年,執巾櫛以伺耳。」剛大饜足,出謝多稼而誇異之。多稼曰:「阿魔亦慧,而不勝』澤,有愧於阿謝之賢勞。」魔妗曰:「將軍自有敵場,向塞井夷灶之區,而揮戈躍馬,甚非所宜也。
朔雪寒, 2014
10
毛詩傳箋通釋: 32卷 - 第 12 期
... 耳戒平宜承和羹言箋訓爲敬戒平列失之&法壽云敬戒且平似左傳引詩亦作覬戒旦平今本左傳特後孑春秋及申鑒並引詩作覲戒旦平與那詩銑和旦平句法同左傳云戒也濟其不及以洩其過此詩所云平也故下引此詩以證之晏.
馬瑞辰, 1936

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 戒旦 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jie-dan-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur