Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "揭短" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 揭短 EN CHINOIS

jiēduǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 揭短 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «揭短» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 揭短 dans le dictionnaire chinois

Exposer (~ enfants) pour exposer les faiblesses des personnes: Ne devrait pas l'exposer court en public. 揭短 (~儿)揭露人的短处:不该当众揭他的短。

Cliquez pour voir la définition originale de «揭短» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 揭短


寸长尺短
cun zhang chi duan
尺有所短
chi you suo duan
才人行短
cai ren xing duan
打短
da duan
拆短
chai duan
持人长短
chi ren zhang duan
春宵苦短
chun xiao ku duan
暗短
an duan
疵短
ci duan
罢短
ba duan
蔽短
bi duan
补短
bu duan
裁长补短
cai zhang bu duan
谗短
chan duan
道长争短
dao zhang zheng duan
道长论短
dao zhang lun duan
长短
zhang duan
长长短短
zhang zhang duan duan
隘短
ai duan
霸短
ba duan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 揭短

不开锅
穿
疮疤
地掀天
盖子
竿
竿而起
竿四起
鸡肆赦

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 揭短

各有所
喉长气
恶恶从
断长续
断长补
更长梦
欢娱嫌夜
话长
话长说
赌长较
非长是
鹤长凫

Synonymes et antonymes de 揭短 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «揭短»

Traducteur en ligne avec la traduction de 揭短 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 揭短

Découvrez la traduction de 揭短 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 揭短 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «揭短» en chinois.

chinois

揭短
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jieduan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jieduan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jieduan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Jieduan
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Jieduan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jieduan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jieduan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jieduan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jieduan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jieduan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Jieduan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Jieduan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jieduan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jieduan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jieduan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थोडक्यात दिसू लागले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jieduan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jieduan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jieduan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Jieduan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jieduan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jieduan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jieduan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jieduan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jieduan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 揭短

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «揭短»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «揭短» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «揭短» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «揭短» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «揭短» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 揭短 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «揭短»

Découvrez l'usage de 揭短 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 揭短 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
职场口才宝典 - 第 155 页
如何面对“揭短”每个人或多或少都有“短处” ,也难免被一些用心不良的知情人揭出来 o 这时,你要采取恰当的言辞,来消除这种恶意行为的影响 o 以下有几种方法可供参考: 1 .泰然自若你要做到安之若素,不要羞怯,也不要有狼狈的感觉 o 要保持泰然自若的 ...
江龙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
赢得信任的倾听术
大力就没有对揭短这个行为进行区分。揭短有很多原因。但大致有三种,一种是情绪激动,一种是恶意的打击,一种是一时的口无遮拦。虽然无论哪一种,在我们看来都是极具伤害性的,但是,如果把这些行为做一个区分,就可以帮助我们在听到他人揭短的时候 ...
刘婷婷, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
3
经理人必备商务社交与礼仪知识:
显然,设法改变处境比保持沉默要主动,但有一点应明确:那些“揭短”的人通常是你的配偶、亲友,你不能采用气愤的话予以还击,而幽默的解嘲是最好的办法。在对付“揭短时,尤其要注意:尽量不怀疑他人别有用心如果我们神经过敏,对别人的每一句话都琢磨 ...
赵涛 许进, 2014
4
有趣的10大管理學理論: 德威文化095 - 第 25 页
德威文化095 趙志強. PART 第 1 术博的每画蒙明察暗新找出病因渡现周题立即准行整改和虚副。博就哥,敲企美每调月都有姬十降合理化建藏用松各方面工作的改准之中。逼家企案以内部揭短的形式,袭现企美行销的短板所在,普在此基磺上做改谁,我们 ...
趙志強, 2006
5
管理學的10大黃金法則: 德威文化386 - 第 25 页
逼家企案以内部揭短的形式,渡现企美行销的短板所在亚在此基德上做改谁,我们可以看到它已样取得了不错的凝展。道家公司不同,外部揭短也是一幢很不错的方式。畿年前台北的某家公司,透遍南放用户投诉尊辗,鼓励用户向自己揭自己的 T 短。该公司 ...
魏忠漢, 2009
6
口才学大全:
别急着还击——怎样对付“揭短揭短,就是揭示人家的短处,或吹嘘,或蒙骗。妻子、朋友、亲戚,有时会开玩笑地揭你的“短”,弄得你十分尴尬。如果默认,你会觉得心里不舒服;如果还击,一定会闹得两败俱伤,影响了你的形象,又得罪了别人。怎么摆脱如此尴尬 ...
李元秀, 2013
7
價值百萬的口才藝術: - 第 120 页
楊凱信 120 别人諡跳笑,或默起一支炳煌,端起一杯茶,以冷漠的举止或眼光表示自己的感恶。吐时把 T 揭短|抛置一遗,用言谈举止表示叫到料到方 T 揭短一行须性的趣社茂能念度,比如,或舆取三植能念度·能感度一· ·安之若素。不要差快菌状,也不要狼狙 ...
楊凱信, 2009
8
智慧生存丛书——一生的忠告:
显然,设法改变处境比保持沉默要主动,但有一点应当明确,那些“揭短”的人通常是你的配偶、亲友,你不能采用气愤的话予以还击,而幽默的解嘲是最好的办法。在对付“揭短时,尤其要注意:第一,尽量不认为他人别有用心。如果我们神经过敏,对别人的每一句 ...
李元秀, 2013
9
探访成功者的足迹(学生素质规范教育):
比如说:“你和你爸一样不讲理!”“你和你妈一样混账!”把争吵的矛头指向长辈是错误的,也是对方最不能容忍的。——揭短话。夫妻之间贵在相互理解、相互信任、相互尊重。聪明的人经常夸奖自己的爱人,满足爱人的心理需求,因而深化了夫妻感情。但生活中 ...
刘彦慧, 2013
10
卡耐基的人生哲学丛书(套装共8册):
显然,设法改变处境比保持沉默要主动,但有一点应当明确,那些“揭短”的人通常是你的配偶、亲友,你不能采用气愤的话予以还击,而幽默的解嘲是最好的办法。在对付“揭短时,尤其要注意:第一,尽量不认为他人别有用心。如果我们神经过敏,对别人的每一句 ...
苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «揭短»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 揭短 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
故事逆转美退伍伤兵获免费婚礼被揭短
... 【新唐人2015年08月15日讯】(新唐人记者任浩编译报导)科尔瓦德自称伊拉克伤兵,赢得免费婚礼,且感动美国社会,然而事情并非如此简单,美国媒体很快挖出另外 ... «NTDTV, août 15»
2
《魅力野兽》规则升级南北男互揭短爆笑抢亲
节目中,男嘉宾为了争夺“埃及艳后”的芳心,在节目中不仅大秀胸肌,秀舞蹈,秀二人转,还开启了互揭短处的模式,东北男嘉宾直指另一位男嘉宾“话唠”,上海男嘉宾则 ... «腾讯网, juil 15»
3
武警甘肃省总队:党委常委登台揭短立说立行整改
近日,武警甘肃省总队党委召开“三严三实”专题教育整顿阶段性会议,党委常委人人登台,围绕医疗住房、公务接待、选人用人等方面,汇报查找出的问题,公开承诺整改 ... «人民网, juin 15»
4
何洁赫子铭做客非常静距离现场相互揭短
近日,何洁做客《非常静距离》访谈,有赫子铭陪伴的她心情大好,在主持人机智的逼供下,夫妇二人节目现场相互揭短,更有儿子七宝珍贵视频独家曝光,萌翻现场观众 ... «新浪网, juin 15»
5
勇于“亮丑揭短”,“把脉”旅游安全
勇于“亮丑揭短”,“把脉”旅游安全. ——宁夏旅游局联合多部门“会诊”旅游安全隐患. 2015年06月05日13:25 来源:自治区旅游局 · 手机看新闻. 打印网摘纠错商城分享 ... «人民网, juin 15»
6
冯小刚三度揭短汤唯:抽小烟儿能吃智商低
新浪娱乐讯4月28日电影《命中注定》发布会上,监制冯小刚[微博]与导演张皓、演员廖凡[微博]、汤唯共同出席,宣布影片将于7月24日上映。冯小刚刚刚露面,台下的 ... «新浪网, avril 15»
7
葛荟婕全面揭短旧爱汪峰被批太狠
导语:葛荟婕与汪峰这一对曾经伴侣如今却是仇人见面分外眼红。自汪峰求婚章子怡成功后,葛荟婕似有不满,一再的的在网上炮轰汪峰,不过对于此事,章子怡似乎 ... «中网资讯中心, mars 15»
8
葛荟婕揭短汪峰阻碍结婚?章子怡保持沉默
但“不在沉默中爆发,就在沉默中灭亡”。记者由此猜想,面对葛小姐越来越猛烈的“进攻”,甚至要出书全面揭短“摇滚教父”,汪峰肯定再也坐不住了,必定尽快采取措施。 «新浪网, mars 15»
9
刘恺威调侃佟丽娅晚会扮嫦娥杨幂揭短不留情
3月5日,杨幂再黑刘恺威,佟丽娅躺枪。杨幂发文称:“刘叔叔在看四大美女的时候看到丫丫出场背景是月亮,就问我,所以丫丫演的是嫦娥吗”。 网友纷纷调侃:“刘叔叔 ... «人民网, mars 15»
10
武汉当选全国文明城市表彰会现场播放揭短视频
长江日报讯(记者王兴华)上班时间已到,社区卫生服务站却大门紧锁;工作时间,政务服务中心工作人员却玩起了手机……昨日,武汉创建全国文明城市表彰会现场, ... «新华网湖北频道, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 揭短 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jie-duan>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur