Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "揭地掀天" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 揭地掀天 EN CHINOIS

jiēxiāntiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 揭地掀天 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «揭地掀天» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 揭地掀天 dans le dictionnaire chinois

Pour soulever le ciel et le retourner 揭地掀天 指翻天覆地

Cliquez pour voir la définition originale de «揭地掀天» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 揭地掀天


扑地掀天
pu de xian tian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 揭地掀天

不开锅
穿
疮疤
揭地
盖子
竿
竿而起
竿四起

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 揭地掀天

包青
半半
半边
巴戟
抱恨终
拔地倚
拔地参
掀天
昂首望
白日升
白日青
白浪掀天
碧海青
笔筒子眼里观
鼻孔撩
鼻孔朝
鼻孔辽

Synonymes et antonymes de 揭地掀天 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «揭地掀天»

Traducteur en ligne avec la traduction de 揭地掀天 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 揭地掀天

Découvrez la traduction de 揭地掀天 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 揭地掀天 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «揭地掀天» en chinois.

chinois

揭地掀天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La exposición a掀天
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Exposing to掀天
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

掀天को उजागर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فضح ل掀天
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Разоблачение в掀天
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Expondo a掀天
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

掀天 দেশবাসীর কাছে মুখোশ উম্মোচন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Exposer à掀天
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mendedahkan 掀天 yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Belichten掀天
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

掀天する公開
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

掀天에 노출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mbabarake 掀天 ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phơi bày để掀天
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

掀天 எக்ஸ்போசிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकाशाचा उजाळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

掀天 maruz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Esporre a掀天
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Narażając się掀天
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Викриття в掀天
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Expunerea la掀天
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εκθέτοντας να掀天
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bloot te stel aan掀天
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Exponering för掀天
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Utsette til掀天
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 揭地掀天

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «揭地掀天»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «揭地掀天» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 揭地掀天 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «揭地掀天»

Découvrez l'usage de 揭地掀天 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 揭地掀天 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语考释词典 - 第 1209 页
歉天揭地乂 150 4160』13 (!?形容声势雄伟浩大。多指创立事业、改变局面的气势雄壮。宋,辛^ ^ ! ^。)《〈寇忠愍诗集〉后序》:莱公(寇准)两朝大臣,动业之盛,掀天揭地。 1 《隋唐演义》八 55 :英雄虽有掀天揭地手段,那个识他、重他 I 又作〔掀天扑地〕。宋,陈亮《 ...
刘洁修, 1989
2
二十四尊得道羅漢傳:
千鐘粟,出自書中;黃金屋,出自書中;如玉女,出自書中。平生志何所不遂?詩云:『世上萬般皆下品,思量惟有讀書高。』又云:『只見讀書朝北闕,哪聞念佛上西天。』由此觀之,汝正道不行,返趨邪逕,老父幼年承父兄琢養,自暴自棄,不能掀天揭地,為個偉人。幸生汝為 ...
朱星祚, ‎朔雪寒, 2014
3
圖解曾國藩挺經:晚清第一名臣的成功學精髓: - 第 282 页
此後總從波平浪靜處安身,莫從掀天揭地處著想。」弟攻克了兩省,功業自然是大的,沒有人會忘記,根基也很牢固,但自此之後要從平實處著手,不可張揚、炫耀,方可安身立命。這是曾國藩的弟弟曾國荃在取得戰績之後,曾國藩對其的訓導。古語云:「謙受益, ...
曾國藩, 2012
4
飛跎全傳:
第二十七回耽山翻海空門妙揭地掀天道教宗詞曰:早起三光,遲起三慌,心定自然涼。偷鬼,掃晴娘,千個菩薩一爐香。移花接木,不要錯過喜神方。且說脫姑、換姑見祖師將天托住了,暗暗將不頂針、宜假不宜針放出,來傷上帝,上帝慌取出一根單絲不成線,拋在 ...
朔雪寒, 2014
5
国学名句故事绘·《菜根谭》名句 - 第 10 页
谓-焰毁来;思立掀天揭地的事功,须向薄冰上履过。(注释】(道理】掀天揭地:形容声势浩大,或真金是炼出来的,美玉是环出巨大而彻底的变化。来的,常高的人格品行亦是需要不(译文】断修进提升才能得到的;要想建立想有赤全美玉一样的人格品丰功伟业, ...
梁嘤之, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
菜根谭大全集(超值金版):
... 真金,成事须用功原文欲做精金美玉1的人品,定从烈火中锻来;思立掀天揭地2的事功,须向薄冰上履过3。注释 1精金美玉:用真金美玉比喻良好的人品或物性。 2掀天揭:惊天动地,翻天覆地,形容事业的宏大重要。
洪应明, 2014
7
曾國藩修身絕學:逆中求順,敗中求勝的挺經術: - 第 282 页
勳業斷難磨滅,根基極為深固·此後總從波平浪靜處安身,莫從掀天揭地處著想。」弟攻克了兩省,功業自然是大的,沒有人會忘記,根基也很牢固,但自此之後要從平實處著手,不可張揚、炫耀,方可安身立命。這是曾國藩的弟弟曾國荃在取得戰績之後,曾國藩對其 ...
何清遠, 2014
8
曾国荃全集 - 第 5 卷 - 第 266 页
承嘱在平风息浪处用心,莫在掀天揭地处着想。弟在梦梦中过了半生,至今不知何者为掀天揭地,何者为息浪平风。大约运气佳者,掀天揭地亦是平风息浪;运气劣者,即平风息浪做去,亦是揭地掀天,此中有幸不幸之分焉。来示举前三层引以为戒,惟劾官一事, ...
曾国荃, ‎梁小进, 2006
9
曾国藩往来家书全编 - 第 3 卷 - 第 496 页
曾国藩, 鈡叔河. 要 + 风惠浓不妄出主意惟昨据尧阶先生信,湘乡又落黑子白花,不知主何灾祥?且俟旋里后,再谋衡阳、衡山僻处茅屋为窟穴,闻警时即隐避其乡,寇退仍返故里可也。承嘱在平风息浪处用心,莫在掀天揭地处着想。弟在梦梦中过了半生,至今 ...
曾国藩, ‎鈡叔河, 1997
10
汉语成语分类词典 - 第 655 页
《孟子,滕文公上》, "吾闻出于幽谷迁于乔木者,未闻下乔木而入于幽^者。"宋,胡继宗《书言故事,评论类》: "舍髙就卑,曰下乔入幽。'【掀天揭地】 1180 』 13 &又作"掀天斡地"。掀,翻动。揭:举起。翻天 8 地。比喻变化巨大。也比喻伟大功业。芣?辛教《寇忠愍诗集》 ...
叶子雄, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 揭地掀天 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jie-de-xian-tian>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur