Signification de "桀犬" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 桀犬 EN CHINOIS

桀	犬
jié	quǎn

QUE SIGNIFIE 桀犬 EN CHINOIS

définition de 桀犬 dans le dictionnaire chinois

桀 chiens Yu Zhong esclaves.

桀犬 喻忠实奴仆。

TRADUCTION DE 桀犬

Découvrez la traduction de 桀犬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 桀犬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «桀犬» en chinois.

• chinois: 桀犬
• Traducteur Français - espagnol: perro Jie
• Traducteur Français - anglais: Jie dog
• Traducteur Français - hindi: जी कुत्ते
• Traducteur Français - arabe: جي الكلب
• Traducteur Français - russe: Цзе собака
• Traducteur Français - portugais: cão Jie
• Traducteur Français - bengali: Jie থেকে কুকুর
• Traducteur Français - français: Jie chien
• Traducteur Français - malaisien: anjing Jie
• Traducteur Français - allemand: Jie Hund
• Traducteur Français - japonais: 傑犬
• Traducteur Français - coréen: 지에 개
• Traducteur Français - javanais: Jie asu
• Traducteur Français - vietnamien: Jie chó
• Traducteur Français - tamoul: Jie நாய்
• Traducteur Français - marathi: Jie कुत्रा
• Traducteur Français - turc: Jie köpek
• Traducteur Français - italien: Jie cane
• Traducteur Français - polonais: Jie psa
• Traducteur Français - ukrainien: Цзе собака
• Traducteur Français - roumain: Jie câine
• Traducteur Français - grec: Jie σκύλου
• Traducteur Français - afrikaans: Jie hond
• Traducteur Français - suédois: jie hund
• Traducteur Français - norvégien: Jie hund

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «桀犬»

Découvrez l'usage de 桀犬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 桀犬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

士不可殺才不可辱: 文人論政集 - 第 71 页

信手寫下了這篇詰問韓先生的文章,仍覺得有點意猶未盡,對了,還是從韓先生崇拜備至的毛澤東的詩詞裏挑出一句來,那就是:桀犬叫堯堪笑止。至於韓德強先生是桀犬叫堯,還是堯犬叫桀,讀過此文者自會判斷。 匹夫興亡,國家有責看到這個標題,讀者的第一 ...

鄧海南, 2010

Shangshu hou'an

__ _ 以證成並秉愛之說故敗伐桀篇孺早斷章取義稍^馮暘靚而其貫則湯誓〝〝也唯^ }孔切扯目〝賞無此語批何以解恭咀吻敝 m 口必刑有一篇伐桀犬事湯之誓告{必不...而足如武王洧滕哪}豆二篇又有牧誓一箱眥所奴重言申明者庠日}格爾輾痣悉聽朕言批 ...

王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800

海東文獻初祖沈光文 - 第 51 页

... 完髮以見先皇帝於地下,而卒不克,其命也夫!」他絕不可能撰寫這篇抑明揚清的〈平臺灣序〉。且看沈光文五言詩〈大醉示洪七峰〉,一開頭就說:「今日蠢休文,大不合時宜;只知作桀犬,降表竟莫為」,桀是指滿清,而犬是指人民,他把滿清比作夏桀,絕不會作降表 ...

劉昭仁, 2006

唐太宗全集校注 - 第 265 页

《尚书,汤誓,序》: "伊尹相汤伐桀,升自陋。"〔 8 〕桀犬:应是"桀犬吠尧"之略。喻坏人的爪牙攻击好人。老弱被其桀犬,患惑要此汤罗:《诏令集》作"其桀犬愚惑,婴此汤罗" ,《广弘明集》作"其有桀犬愚惑,婴此汤罗"。汤罗:应指犯命者。〔 9 〕捐躯抗节:《诏令集》、《广 ...

唐太宗 (Emperor of China), 2004

全元文 - 第 42 卷

唐監軍御史魏元忠奴事女主,出策擊李敬業,真桀犬耳。駱賓王既爲敬業檄州縣,余復爲駡桀犬文〔一〕吾主曹王明賊后以爲太子黨贤:黨賢,崇禎刻本作「賢黨」。^而扼腕云。于高宗、太宗之廟。吾豈得以翩豹之儔書也,子能從我乎?卜日行,是夕斃。忠憤君子至今 ...

李修生, 1999

千古大變局：影響近代中國的十一個關鍵人物 - 第 18 页

處於選境之外的所有民族不是「蠻貓」,就是「夷狄」,一律冠以蟲、盞、犬之類的標記,不將他們當作人看待,至少不是和我們 ... 譬如桀犬狂吠,本不足以論是非,及投以肉食,未嘗不搖尾帖服 o 」不得已而與「蠻夷」交涉時,總認為「犬羊之性」,貪婪狡詐,唯利是圖。

曾紀鑫, 2009

邵力子文集 - 第 2 卷 - 第 942 页

尧大吠桀,桀犬吠尧,这原是必然的现象,无足为怪。所以讲到怨恨与咀咒,我们可从咀咒者的"数量"去观察,因为世界上固然时时有"桀犬" ,但我们相信, "桀犬"终占少数;但是最正当的原则,仍是须辨别那咀咒者的"质性" ,因为"桀犬"到底是容易看得出的。孙中山 ...

邵力子, ‎傅学文, 1985

Erya zhushu

l|||')‵| ' | |實〈】) | ll ll 'I'|l ||〈‵lly||y;重茼釦么一枉河撫圉譙′ ′者多烈州黎死喈凋胴南潛勀(|||||〝|||ll 】l‵|"< I'||(X ‵篇河非者崇此方稱天下之名丘恐此諸乓碌碌未足用當之殆自別更有 _ 魁梧桀犬者五但未詳其名 _〝 i 「】此郭慟碳皿酗儒魂苀啊獅耐未 ...

郭璞, ‎邢昺, 1803

陈寅恪诗笺释 - 第 1 卷 - 第 396 页

桀犬,语出《史记,邹阳列传》"则桀之狗可使吠尧" ,谓走狗只为主人效命,亦指各为其主;简编,原泛指书籍,陈氏 1951 年《有感》"一代简编名字重"即用此义。则此句可解作当时官方化的史学家出于政治需要而歪曲历史记录。 1 然疑此处另有深意。"简编"或不指 ...

胡文辉, 2008

Qian Hanshu: II III - 第 62 页

l ' '〕( I'I〝_rl,ˊ"luiˊ ˊ , i 三′ _ ` "守鄢』「} H 吠攤晾褚壼恣邯峋触軸鱷髀鯽舶囍匿」— ] '肥為盜賊前.′′、墬仟〔 _ 莫能禽制廣漠既至鼓月詠原褚首惡郡中` ′ ] '震栗先曰疋潁圳豪桀犬姓相與幵 w 婚姻史俗朋』冥庸燒患之厲使苴〝唔可甩眷`慢隴鰥岫帕 ...

班固, ‎Qian Hanshu: in drei Bänden geb. ZALT, ‎Endl. no. XL.2 ZALT, 1642

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «桀犬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 桀犬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

我区纪念抗战胜利70周年大型书画展启幕

七十年前血肉飞，深仇未报梦依稀，中华儿女今非昔，桀犬应知日已西……写得可真好！”一位参观展览的市民说。他感慨地表示，这些书画爱好者以翰墨丹青纪念抗战 ... «萧山网, août 15»

九旬老翁为纪念抗战胜利七十周年挥毫泼墨

... 奋笔疾书。92岁高龄的郁乐平先生，毅然书写2幅作品，其中一幅书写：“七十年前血肉飞，深仇未报梦依稀，中华儿女今非昔，桀犬应知日已西——抗战期间，萧山城厢 ... «萧山网, avril 15»

蘋果樹下- 蔡登山：冼玉清與陳寅恪

第二首云：「國魂消沉史亦亡，簡編桀犬恣雌黃。著書縱具陽秋筆，那有名山淚萬行。」此詩陳寅恪用了他最擅用的「今典」，陸鍵東就指出：「其時，新編的中國歷史『簡編』 ... «香港蘋果日報, nov 13»

郭沫若发表《甲申三百年祭》

吠尧桀犬浑多事，喘月吴牛苦问天。 由检师心终覆国，自成失计遂捐燕。 昌言张李如能拜，破虏恢辽指顾间。 《甲申》发表一个月后，4月18日，延安《解放日报》全文 ... «大洋网, mars 09»

名人牛趣(图)

其他像雷震的“牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹”；陆游的“尚鄙朱公养鱼术，肯为宁戚饭牛歌”；柳亚子的“吠尧桀犬浑多事，喘月吴牛苦向天”；鲁迅的“横眉冷对千夫指， ... «中国经济网, févr 09»