Signification de "仅存" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 仅存 EN CHINOIS

仅	存
jǐn	cún

QUE SIGNIFIE 仅存 EN CHINOIS

définition de 仅存 dans le dictionnaire chinois

Existe seulement 1. Existe à contrecoeur. 2. n'existe que

仅存 1.勉强存在。 2.只存在。

TRADUCTION DE 仅存

Découvrez la traduction de 仅存 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 仅存 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «仅存» en chinois.

• chinois: 仅存
• Traducteur Français - espagnol: restante
• Traducteur Français - anglais: Remaining
• Traducteur Français - hindi: शेष
• Traducteur Français - arabe: المتبقية
• Traducteur Français - russe: Оставшееся
• Traducteur Français - portugais: remanescente
• Traducteur Français - bengali: একমাত্র অবশিষ্ট
• Traducteur Français - français: restant
• Traducteur Français - malaisien: hanya tinggal
• Traducteur Français - allemand: Rest
• Traducteur Français - japonais: 残っています
• Traducteur Français - coréen: 남은
• Traducteur Français - javanais: mung isih
• Traducteur Français - vietnamien: còn lại
• Traducteur Français - tamoul: எஞ்சியிருந்த ஒரே
• Traducteur Français - marathi: फक्त उर्वरित
• Traducteur Français - turc: Sadece kalan
• Traducteur Français - italien: rimanente
• Traducteur Français - polonais: pozostały
• Traducteur Français - ukrainien: Залишилося
• Traducteur Français - roumain: rămas
• Traducteur Français - grec: Παραμένοντας
• Traducteur Français - afrikaans: oorblywende
• Traducteur Français - suédois: återstående
• Traducteur Français - norvégien: Gjenværende

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «仅存»

Découvrez l'usage de 仅存 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 仅存 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

边陲墨脫: 西藏仅存的一神秘处女地

本书通过流畅的文笔对世界第一大峡谷壮观的瀑布群、罕见的大雪山和茂密的原始大森林等自然奇观的描述,并与珞巴族、门巴族的历史文化和宗教民俗巧妙地结合在一起.

罗洪忠, 2012

中國通史 - 第 361 页

後漢書有十三家,現僅存宋范嘩之後漢書及晉袁宏的後漢紀。而范著之諸志未成卽遇禍,後人以司馬彪之纊漢書補足。三國志有十五家,現僅存晉陳壽之三國志,魏魚豢之魏略部分尙存。陳著雖稱良史,但內容簡略,宋裴松之兼採多書,補其闕略,由是硏究三國志 ...

黃大受, 1989

中國的王侯:

浙江臨海夏館侯氏宗譜,(清)周來賓序,清道光二十九年(西元1849 年)木刻活字印本,今僅存第一~二卷。現被收藏在浙江省臨海縣博物館。福建南安太溪侯氏宗譜不分卷,(清)侯寶九、侯允晚修纂,清道光二十九年(西元1849年)木刻活字印本二冊。現被收藏 ...

右灰編輯部, 2006

黑人文學研究先驅楊昌溪文存（下）: - 第 27 页

但是,在短期內,有一種事又使他必須看這僅存的總數了。他哀愁地走到銀行去,把僅存的一千佛朗全部提取了。而今,他是由八萬佛朗而變成一個佛朗也沒有存儲了。當他要離開法蘭西銀行偉大的房子時,他注視著站立在銀行前面護衛的兵士。因為依照往日 ...

楊昌溪, ‎韓晗、楊筱堃, 2014

創意論說文寫作教學: - 第 76 页

接著是人類進步的後設論說例子:我們必須立即著手規畫這條航道,因為我們的身後已有太多船骸,也因為我們此刻搭乘的不只是有史以來最大、也是僅存的一艘船。自人類智能演進以來發展的一切成就,這些成就是否能擁有未來,端賴我們未來數載行動的 ...

張銘娟, 2012

眾聲喧譁之後: 臺灣現代戲劇論集 - 第 90 页

3 ,應用根據我之前為凱薩琳在第二幕第五景尋找的場景目標為:我要爭取僅存的尊嚴與生存機會,將之套入上述實驗的結果,則可分析整理成為 3 :按第一個圖表顯示,凱薩琳在最後一景極力爭取僅存的尊嚴與生存機會,然後她的舉動卻造成克萊兒會更質疑 ...

林鶴宜, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «仅存»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 仅存 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

卫视“秋晚”逐年转冷仅存湖南卫视北京卫视

在各大卫视都要从“跨年”、“春晚”争抢一杯羹之时，“秋晚”的阵容日渐缩水，雷打不动的有央视每年必办，今年加入的卫视只有北京卫视和湖南卫视。北京卫视邀请到的 ... «人民网, sept 15»

去杠杆20只百亿融资券仅存2只12股两融额逆市飙升

【去杠杆20只百亿融资券仅存2只12股两融额逆市飙升】随着场内配资规模的急剧缩水，备受 .... 城投控股两融余额在6月18日时仅12880.22万元，但到9月10日时已攀升 ... «东方财富网, sept 15»

中国仅存四座唐代古寺全在山西你都去过了吗？

据文物专家考证，目前我国仅存唐代建筑四处，全部在山西省境内。规模较大的南禅寺和佛光寺在五台山，其余两座是平顺县的天台庵和芮城县的广仁王庙。今天让我们 ... «凤凰网, sept 15»

旧金山大地震仅存两生还者之一去世享年113岁

中新网9月3日电据外媒3日报道，在1906年旧金山大地震仅存的两名生还者中，较为年 ... 纽曼老太太在地震发生时，年仅四岁，她记得那天凌晨天摇地动，她跑下楼，被 ... «中国新闻网, sept 15»

张敬伟：人民币加入SDR货币篮子的障碍仅存于技术层面

国际货币基金组织[微博]（IMF[微博]）19日发表声明称，IMF执行董事会日前决定，将特别提款权（SDR）货币篮子的构成现状延长9个月。这意味着人民币(6.3657, ... «新浪网, août 15»

曼谷爆炸事件引发旅行预警泰国经济仅存支柱受到威胁

曼谷爆炸事件引发旅行预警泰国经济仅存支柱受到威胁 ... 伴随本周曼谷爆炸事件后一连串的旅行警示和行程取消，作为国家仅存经济增长支柱的泰国旅游业势必遭受 ... «凤凰网, août 15»

数亿人民币也不卖台仅存铸字师守护传统

【新唐人2015年08月16日讯】（新唐人记者任浩综合报导）全台湾仅存的铸字行保存着最古老的印刷技术，有报导说中共当局开价数亿人民币，试图收购这家铸字行，但遭 ... «NTDTV, août 15»

巽得班斯区孟加拉发现仅存约100只虎

近来调查发现，孟加拉仅剩约100只老虎住在全球最大红树林区，这种濒危动物数量远比先前预估还少。 ... 巽得班斯是这种大型猫科动物在全球仅存的栖息地之一。 «大纪元, juil 15»

湖南查获两条烙铁头蛇现在仅存数量只有约500条

像这样稀有的毒蛇已经濒临灭绝极为稀有，现在仅存数量只有约500条。可就在7月21号上午警方接到市民举报，自己在家玩微信朋友圈的时候，有人发动态称自己要卖 ... «新华网陕西频道, juil 15»

《Z奇兵》美服8月停运仅存Steam版

此前，游戏的欧服和韩服分别已于2013年8月和9月停运，仅存美服运营至今。完美世界表示，这是因为游戏缺乏足够多的活跃用户，导致开发商Maiet决定放弃服务器的 ... «腾讯网, juil 15»