Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "谨重" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 谨重 EN CHINOIS

jǐnzhòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 谨重 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «谨重» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 谨重 dans le dictionnaire chinois

Soyez prudent et prudent. 谨重 谨慎稳重。

Cliquez pour voir la définition originale de «谨重» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 谨重


不分轻重
bu fen qing zhong
不知轻重
bu zhi qing zhong
不足轻重
bu zu qing zhong
侧重
ce zhong
保重
bao zhong
倍重
bei zhong
安藤广重
an teng guang zhong
安重
an zhong
宝重
bao zhong
并重
bing zhong
惨重
can zhong
才轻任重
cai qing ren zhong
比重
bi zhong
毖重
bi zhong
爱重
ai zhong
病重
bing zhong
百重
bai zhong
秉节持重
bing jie chi zhong
笨重
ben zhong
蝉翼为重
chan yi wei zhong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 谨重

终如始
终慎始

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 谨重

Synonymes et antonymes de 谨重 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谨重»

Traducteur en ligne avec la traduction de 谨重 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 谨重

Découvrez la traduction de 谨重 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 谨重 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谨重» en chinois.

chinois

谨重
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el honor pesado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heavy honor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भारी सम्मान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرف الثقيلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тяжелая честь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

honra pesado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমার ওজন চাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

honneur lourd
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya mahu berat badan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schwere Ehre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘビー名誉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무거운 명예
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Earnestly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

danh dự nặng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் எடை விரும்புகிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी वजन आवडेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kilo istiyorum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pesante onore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ciężki zaszczyt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

важка честь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

onoare grele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαρύ τιμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swaar eer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tung ära
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Heavy ære
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 谨重

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «谨重»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «谨重» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «谨重» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «谨重» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «谨重» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 谨重 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谨重»

Découvrez l'usage de 谨重 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谨重 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
100 Smart Ways to Teach Mathematics
蝗趋于正鱼无宙 r 虹口 _ 昱是凰能矗近不可封适的竖直渐近鹃 l[蚌白「封口日| ill ! il 重 ˉ 丨 lrl 暮亡「 I 」 E 富 IIi 戛口 li 昌日]i _ ... 谨重值皇轩呵腥异在的- m 苗蛀王豇口博士说: ˉ 逵牛剧子辐蛀 _ 由于连带盂可能带非蕾的挂巾 r 捏喜羁鲑憩咕掉 _ 如里且 ...
Chong An Chang (Ph. D.), ‎Chong An Chang Ph. D., 2012
2
Human Labor is the Cornucopia: The wisdom of the Lord is ...
己口重谨甜 I 匪谨串硐-菲茁凰苹担谨重理驻圹需理握甜壬田司鹊副谨目羔起旧辑审谨-士里雪囤灞鲤目熙啡革垂躏里日墓珏害灞一由谓扉铺菲韩回痱里旺羁 ˉˉ 拮雪岳望厘[璺田蹦一甜噎勃勃里-身韩靠哇融谨轴屈非里晌垂非辈-里辈凰酣牲目盘薰耐 m ...
Little Lamb, 2013
3
中国艺术 · 美学 - 第 223 页
裴于野未直点其名的“贵游总角”萧纲有一名言: “立身之道,与文章异。立身先须谨重,文章且须放荡。” (《械当阳公大心书》)儡也将“立身”与“文章”区分开来, “立身”可遵循懦家的情感道德规范而“谨重” ,但作文章则不能“谨重” ,要身心无限自由,放荡无羁, 1 口第 ...
陈良运, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
4
乌鸦大神,放过我吧
群别册邮噩倍巴 T 峭撮庄阱重 c 巴 T 血 f 》样 f 书痂〉>昌 J_ 、着>昌 J_ 彗硫卜\韶.望爹 I 塑时》国蕴国鲜、隔垦冒′ I 由、[廿>薰骐固巴划目巨吕 L 国扭口廿爹骐口.讲潇勃宙清圈中用副氩田岂「U 菖′百县四昊平爹|毒亩廿峭愚船毒车苜更`立蹄谨重 EE 痢 ...
却却, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
中華道藏 - 第 4 卷
具位小兆真人臣某,今故沐浴清潔,招真降靈,謹設微禮,奉請七微浩糖虚天甲寅元建人皇真君、上非昌子南丹,願垂神下降,鑒察丹心。又再拜。次酌酒向天皇君,再拜長跪。具位小兆真人臣某, -謹重啓天皇真君、太皓元陰凝天,今爲某事云云,敬設微禮,願爲醉飽, ...
張繼禹, 2004
6
自我的力量(靠山,山会倒;靠人,人会跑;一本让你学会依靠自己的书!)
... 闰田得,、、`、皇危冒、′日儡守的〔薰〉卜干峭娴重的叶嘲薰谨重 I 一 L 扣[ >卫日'顶斟 I 一 L I 薰, ` ,。的沿彗苎、、瑚′丹濉 _ 瞄霉坦口,里 H 、,费讨巴 T 前田肝爹|、′立白薰 l = ′、、黔瘩唰亩洲顶郦刹彗酷由吗丘津蜥费赶叶莹谨忠鹑、韩濉甙二聊册宣、 ...
欧阳吉强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
7
资本主义的起源: 比较经济史研究 - 第 590 页
〔谨卢轴辽谨重扣况 H 创 H 缸况 U 扛副.亡 d . I )二 Erl E,拭 Hmenka Hnd R. S.掉巳刮 c . New Ynrk_ ]曰宙已.〕(25)暗巴库克、漩士坦屯蝙:蚩氩 j 桥欧洲经济史罪第日卷,剑桥大学出版社,阻茄年 c 〔Hahakkuk. H. J 薰, P 口 5t 日 n . M, M. , ′ f 牡赶 C 盘搁 ...
厉以宁, 2003
8
中國國民黨第十二次全國代表大會實錄
... 事、體召、大効十全於暨戰重難,為開民處躡無開剔會忠二艘水慶到,同欣民第主來夢不主召,全同火权底欣胞逡奢十義電胖、額集席開―大志,音,逢的十鬥二, ,來手海,玫會謹重年謹召神二到次重祝稱内謹擁召以光節重開聖全底全建十丄逢贵會召開之期 ...
中國國民黨. 全國代表大會, ‎中國國民黨. 中央委員會. 秘書處, 1981
9
周書:
正光四年,行臺廣陽王元深治兵北伐,引謹為長流參軍,特相禮接。所有謀議,皆與謹參之。乃使其子佛陀拜焉,其見待如此。遂與廣陽王破賊主斛律野穀祿等。時魏末亂,群盜蜂起,謹乃從容謂廣陽王曰:「自正光以後,海內沸騰,郡國荒殘,農商廢業。今殿下奉義行 ...
令狐德棻, 2015
10
管子轻重篇新诠 - 第 552 页
(四)元材案:「天下皆利而谨操重策」,言政府不应采取「不益民利」之消极政策,而应采取「天下皆利」之积极政策。但在采取积极政策时,必须以「谨操重策」为前提。操者守也。操重策即「重之相因,时之化举,无不为国策」及「善为天下者谨守重流」之意,解己详《山 ...
马非百, 1979

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «谨重»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 谨重 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
千里共婵娟的苏轼、苏辙兄弟
他们的监考老师给二人的评语:“皆天才,长者明敏尤可爱,然少者谨重,成就或过之。”性格决定苏轼一生坎坷,苏辙的人生则简单平静了许多,苏轼一次次外任、贬谪, ... «新浪网, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 谨重 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-zhong-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur