Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "今时" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 今时 EN CHINOIS

jīnshí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 今时 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «今时» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 今时 dans le dictionnaire chinois

Cette fois maintenant, cette fois. 今时 现在;此时。

Cliquez pour voir la définition originale de «今时» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 今时


便时
bian shi
倍时
bei shi
半时
ban shi
变化有时
bian hua you shi
哀时
ai shi
安分随时
an fen sui shi
安时
an shi
彼时
bi shi
报时
bao shi
拜时
bai shi
按时
an shi
暗时
an shi
案时
an shi
比利时
bi li shi
比时
bi shi
毕时
bi shi
背时
bei shi
避时
bi shi
避迹藏时
bi ji cang shi
阿时
a shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 今时

日个
日有酒今日醉
上官家
生今世
是昔非
是昨非
体诗

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 今时

不及
不夺农
不夺
不拘于
不旋
不淹
不移
不识
不误农
不赌
不违农
不逾
不遇
拨乱济
标准

Synonymes et antonymes de 今时 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «今时»

Traducteur en ligne avec la traduction de 今时 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 今时

Découvrez la traduction de 今时 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 今时 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «今时» en chinois.

chinois

今时
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Esta vez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This time
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इस बार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذه المرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

На этот раз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Desta vez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এইবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ce temps
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kali ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dieses Mal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

この時間
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이 시간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wektu iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lần này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த முறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या वेळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bu sefer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stavolta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tym razem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на цей раз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

De data aceasta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτή τη φορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hierdie keer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

denna gång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

denne gangen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 今时

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «今时»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «今时» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «今时» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «今时» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «今时» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 今时 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «今时»

Découvrez l'usage de 今时 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 今时 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
升迁之道
本书主要内容包括:深思熟虑;不甘人后;恩威兼施;同舟共济;上行下效;欲擒故纵;难得糊涂;激流勇退等。
今时道, 2002
2
史记·第三辑:
王曰:“是则然也。虽然,事始已行,不可更矣。”对曰:“王独不见夫博之所以贵枭者,便则食,不便则止矣。今王曰'事始已行,不可更',是何王之用智不如用枭也?”九年,秦拔我怀。十年,秦太子外质於魏死。十一年,秦拔我郪丘。秦昭王谓左右曰:“今时韩、魏与始孰彊?
司马迁, 2015
3
净土信仰
道绰受末法思想启发,主张时教相应之重要,说佛之教法有圣道、净土之二门。于娑婆世界断惑证理,入圣得果,名为圣道门;称念佛名号,乘佛本愿,往生净土,名为净土门。圣道门去佛时遥,且其理甚深,今时末法之钝根众生难以解悟。圣道门中有大、小二乘之别 ...
李英武, ‎弘学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
今、時を追い、政界を斬る - 第 343 页
楢崎弥之助. 權崎ま尔之^ ! (ならざきやのすけ)中学修猷館、 III 制福岡高校を経て昭和 20 年、九州帝大法学部卒業。リクルート、ロッキード事件など「權崎メモ」を駆使して数々の疑惑の核心を暴きだし、"国会の爆弾男' 'の異名をとる。昭和 35 年以来当逮 11 ...
楢崎弥之助, 2005
5
体育百科知识博览·我的第一本百科书
在超级大曲道方面,运动员在每次比赛时扣分不可多于120分,比赛场地的宽度下限是30米。它是一项“滑降赛的速度”与“大曲道 ... 到了挪威奥斯陆冬季奥运,女子越野滑雪项目也成为了正式的比赛项目之一,直至今时。冬奥会中的越野滑雪:越野滑雪于第一 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年,迄于晋中宗太兴元年。
处尝问父老日: “今时和岁丰而人不乐,何邪? ”父老叹日: “三害不除,何乐之有! ”处日: “何谓也? ”父老日: “南山白额虎,长桥蛟,并子为三矣。”处日: “若所患止此,吾能除之。”乃入山求虎,射杀之,因投水,搏杀蛟。遂从机、云受学,笃志读书,砾节硕行,比及期年,州府 ...
司马光, 2015
7
更惜金缕衣:
他垂下眼帘,掩住眼中无法压抑下去的忧虑,低声说道,“从今以后,你就住在春得楼中吧,训练起歌舞姬来近处些,这样也方便有个照应。”舒仪嘻嘻 ... 璃月看出她的嘴硬,心知到今时今刻她肯来春得楼住,想必是时间长久下去不得不为之的省钱大计。她一个人 ...
苏黯, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
8
平凡人做不平凡事:
长今一生的信念就皇学好厨艺目标是当宫中的最高尚宫娘女艮”。可现在她被赶出宫理想当然 ... 长今知道百本的贵重以后决定要成功种植百本。多裁轩的人听说后都认为, ... 当大家嘲笑长今时,她装作没有听见,继续自己的实验。经历过无数次的失败之后, ...
李壬杰, 2014
9
悠香古韵:茶典故:
蔡襄到晚年时,虽“老病而不能饮”,但还是“日烹而玩之”,认为饮茶能带给他带来最大的“乐趣”!宋代大诗人苏东坡于茶中寄情,思求超脱,都可从他的许多茶诗中找到踪影。在他的《试院煎茶》诗中写道:“君不见昔时李生好客手自煎,贵从活火发新泉。又不见今时 ...
少林木子, 2015
10
三国商学院+36计商学院大全集:
今时值秋凉,人马安闲,正当征伐。臣愿与司马懿同领大军,径入汉中,殄灭奸党,以清边境。”魏主大喜,问侍中刘晔曰:“子丹劝朕伐蜀,若何?”晔奏曰:“大将军之言是也。今若不剿除,后必为大患。陛下便 可行之。”睿点头。晔出内回家,有众大臣相探,问曰:“闻天子 ...
何菲鹏 编著, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «今时»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 今时 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
今时不同往日重新认识远程医疗
有别于以往的无人问津,随着信息技术的发展、高新技术的应用,远程医疗已今时不同往日,你得重新认识它。 马来西亚的“远程医疗蓝图”(Telemedicine Blueprint) ... «南洋商报, sept 15»
2
《山河故人》:未来的果必来自于今时种下的因
在一个拥有几千年历史的社会的解构-重组的重要转型之时,在十五亿人口的生活方式并没有完全与过去割裂之时(此变化不仅与中国人有关,也与世界其他部分 ... «凤凰网, sept 15»
3
十二年前今时日大师故里访亲人
数学大师丘成桐虽不是出生于世界长寿之乡蕉岭,但因为是祖籍地,因为是他最敬重的父亲以及长辈生活过的地方,他对自己的故乡蕉岭文福,始终有着独特的感情, ... «南方网, sept 15»
4
昔日日本报纸吹嘘“战功” 今时还原日本侵华历史
中新网太原9月10日电(任丽娜)以期改变中国煤省山西“傻大黑粗”的山西文化产业博览交易会此间正在进行,此次文博会有包括俄罗斯、日本在内的20多个国家的展商 ... «中国新闻网, sept 15»
5
今时不同往日:坐看二手车人立地成佛
二手车市场对于小卓来说是透明的,是公正的,是充满着未来的。当然这有点类似于坐井观天,小卓最初接触汽车,就是从卓杰行开始的,我所认识所了解的二手车市场 ... «搜狐, août 15»
6
今时的智能手机圈,说实话还有人听吗?
今时的智能手机圈,说实话还有人听吗? .... 假话的需求,极少数的我也明确拒绝了,但是行业里的很多品牌在Social传播时还是做了很多恶心人的事儿,不点名,自知。 «腾讯网, juil 15»
7
兴业投资:黄金跳空缺口又遭回补今时已不同往日
希腊周末全民公投以压倒性胜利反对国际债权人提出的援助协议,本周开盘黄金受避险情绪推动跳空高开,最高测试1174.80,跳空力度不及上周,而回补速度更快。 «中金在线, juil 15»
8
洗碗机今时不同往日
洗碗机好还是不好?如果被问及“你喜欢洗碗吗”的问题,恐怕没有许多人会回答说:“喜欢”。事实上,洗碗机在欧美已经非常普及,但在国内家庭使用则不算多。不少消费 ... «新华网, mars 15»
9
林疯狂3周年梦开始的地方昨日今时竟这般落差
林疯狂”始于三年前的2月5日,对阵篮网队时,面对当时还是联盟顶尖控卫的德隆,替补出场的林书豪得到25分7助攻5篮板。下一场比赛,这位2010年的落选新秀正式 ... «新浪网, févr 15»
10
今时财经,-,中国手游文化:,拟注资电视及移动网络游戏开发公司
... (「中国手游文化」,股票编号:8081)宣布与尚掌(上海)网络科技有限公司(「尚掌」)(亦称为T-Rex Games)订立谅解备忘录,以不超过人民币3,000,000元注资尚掌。 «和讯网, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 今时 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jin-shi-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur