Signification de "旌表" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 旌表 EN CHINOIS

旌	表
jīng	biǎo

QUE SIGNIFIE 旌表 EN CHINOIS

définition de 旌表 dans le dictionnaire chinois

Les règles féodales de Jiefang avec l'arc ou la plaque de hang commémorant les personnes qui suivent l'éthique féodale.

旌表 封建统治者用立牌坊或挂匾额等表扬遵守封建礼教的人。

TRADUCTION DE 旌表

Découvrez la traduction de 旌表 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 旌表 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «旌表» en chinois.

• chinois: 旌表
• Traducteur Français - espagnol: Encomienda
• Traducteur Français - anglais: Commendation
• Traducteur Français - hindi: प्रशस्ति
• Traducteur Français - arabe: الثناء
• Traducteur Français - russe: похвала
• Traducteur Français - portugais: elogio
• Traducteur Français - bengali: প্রশংসা
• Traducteur Français - français: Mention élogieuse
• Traducteur Français - malaisien: pujian
• Traducteur Français - allemand: Belobigung
• Traducteur Français - japonais: 称賛
• Traducteur Français - coréen: 칭찬
• Traducteur Français - javanais: bebungah
• Traducteur Français - vietnamien: lời khen ngợi
• Traducteur Français - tamoul: கமென்டேஷன்
• Traducteur Français - marathi: प्रशंसा
• Traducteur Français - turc: övgü
• Traducteur Français - italien: elogio
• Traducteur Français - polonais: Wyróżnienie
• Traducteur Français - ukrainien: похвала
• Traducteur Français - roumain: recomandare
• Traducteur Français - grec: Έπαινος
• Traducteur Français - afrikaans: Commendation
• Traducteur Français - suédois: lovord
• Traducteur Français - norvégien: commendation

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «旌表»

Découvrez l'usage de 旌表 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 旌表 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

爭財競產: 唐宋的家產與法律 - 第 36 页

中唐以後,有免同籍戶稅之例者。文宗開成三年( ^ 8 )十一月,廬州舒城縣太平鄉民徐行周,叔姪、兄弟五代同居,戶部侍郎李玨奏請免其同籍戶稅。亦維持蠲免賦稅者,如上述同年十二月宣歙觀察使崔鄲奏,溧陽縣百姓陳埏,五代同爨,蠲除賦稅、旌表門 ...

李淑媛, 2005

明清法律運作中的權力與文化: - 第 182 页

照節婦例旌表,地方官給銀三十兩,聽本家建坊。」受害的婦女家屬得到旌表銀和埋葬銀五十兩,足夠五口之家幾年的生活費。俞彥述,《燕京雜識》:「見其食事,則雖大店巨舍之人,所食反不如我國編戶至貧之民。或云一人一年之食,多不過銀子三兩云。雖未知其 ...

陳熙遠, ‎邱澎生, 2009

明清苏州山塘街河 - 第 118 页

旌表节孝坊立于叶文俊妻邹氏祠前,祠在东山浜。旌表节孝坊立于金名标妻周氏祠前,祠在引善桥南。旌表节孝坊立于孙洪绪妻文氏祠前,祠在桐桥西首。旌表节孝坊立于蒋祖昌妻程氏祠前,祠在东山浜。旌表节孝坊立于许仁绪妻潘氏祠前,祠在桐桥东。

牛示力, 2003

蘇州文獻叢鈔初編 - 第 2 卷 - 第 606 页

旌表節孝坊,在桐橋西,爲盧之達妻吕氏立。旌表節孝坊,在山浜,爲龔文俊妻鄒氏立。旌表節孝坊,在引善橋南,爲金名標繼妻周氏立。旌表節孝坊,在桐橋西,爲孫洪緒妻文氏立。旌表節孝坊,在山浜,爲蔣祖昌妻程氏立。旌表節孝坊,在山塘,爲許仁緒妻潘氏立。

王稼句, 2005

天理與人欲之爭: 清儒揚州學派「情理論」探微 - 第 412 页

又女子「守節」為的是什麼?為求旌表嗎?求旌表又為的是什麼?為使族人引以為傲、引以為榮嗎?如此貞節是為他人沽名釣譽嗎?然犧牲掉性命換此一榮耀的意義何在?俞正燮在此聲明:嘗見一詩云:「閩風生女半不舉,長大期之作烈女。婿死無端女亦亡, ...

張曉芬, 2010

中研院歴史語言研究所集刊論文類編: 歷史編. 宋遼金元卷

胜"「 1180 8 同居四百年,家屬七百口 19 無異禱,旌表門閤 10 旌表門閣 10 旌表門閣 10 旌表門閣 10 旌表門閭 8 旌表門閣 8 旌表門 19 0 旌表門閒 8 旌表門閭 6 旌表門閭 6 旌表門 18 5 旌表門閣 5 旌表門閭 5 旌表門 19 5 旌表門閒 4 旌表門閣 4 旌表門 ...

中華書局. 编輯部, 2009

中國地方志集成: 山東府縣志輯 - 第 24 卷 - 第 150 页

夫乂年 11 十五守節至八十一歲,豊年旌表高& ,孫^ ^ 1 妻^士鏡澄姊也夫亡耱法自持貞節不渝咸璺八割氏徐允淸妻夫亡 1 咸豊年旌表,武氏李端毽妻夫亡^咸^年旌表,李氏庠生拔登瀛妻夫亡守節咸豐年旌表溢氏劉 88 緒妻夫亡 28 咸璺年舴表李氏宋賓王 ...

《中國地方志集成》編輯工作委員會, 2004

宋代的家庭和法律 - 第 372 页

柳立言. 〈续表) 〈续表) 372 宋代的家庭和法律. 编号注录之时地人同居世代备注 17. 10 世纪河北郑彦圭 8 旌表门闾 18. 10 世纪江西俞雋 8 旌表门闾 19. 982 河南张文裕 1 6 旌表门闾 20, 980 湖北张巨源盍 5 旌表门闾 21. 984 湖北陈芳(方) 1 5 旌表门 ...

柳立言, 2008

深圳旧志三种 - 第 968 页

圳资 X 袢邓氏,旌表。 1441 郑氏,张氏,郑氏,黄氏,黄氏,庄氏,姜氏,邓氏,文氏,刘氏,黄氏,叶氏,邓氏,刘氏,叶氏,梁氏,黄氏,蔡氏,郑氏,旌表。 1641 陈氏,邓氏,廪:生郑经天妻,年二十五岁,夫故守节,乾隆十三年题准叶金友妻,年二十七岁,夫故守节,乾隆十三年题准 ...

卢祥, ‎靳文谟, ‎舒懋官, 2006

太原府志集全 - 第 368 页

太原市地方志编篡委员会, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «旌表»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 旌表 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

衡南发现清代砖雕“旌表节孝”牌匾

湖南日报9月30日讯（记者陈鸿飞通讯员谢小青阳新）9月30日，衡南县文物部门在该县宝盖镇福全村发现一块清代道光年间砖雕的“旌表节孝”牌匾，这种形式的牌匾在 ... «红网, oct 15»

李子迟：中国历史上唯一九世同堂的家族

另据《资治通鉴》：〝寿张人张公艺九世同居，齐、隋、唐皆旌表其门，上过寿张，幸其宅，部所以能共居之故，公艺书'忍'字百余以进。〞 张公艺九代同堂，子孙繁众，人财 ... «NTDTV, sept 15»

李子遲：中國歷史上唯一九世同堂的家族

另據《資治通鑒》：「壽張人張公藝九世同居，齊、隋、唐皆旌表其門，上過壽張，幸其宅，部所以能共居之故，公藝書『忍』字百餘以進。」 張公藝九代同堂，子孫繁眾，人財 ... «NTDTV, sept 15»

仙游郊尾镇沙溪村“乐善好施”坊成“教育基地”

据了解，这座孝节坊建于清道光六年（1826），为旌表杨高标妻苏氏而建。坊中层横嵌着圣旨牌，额枋上雕饰人物花卉，横刻楷书“孝节”。 村民王大爷告诉记者，现存的石 ... «中国新闻网, sept 15»

旌表义门西店集义村的千古之“义”

旌表义门西店集义村的千古之“义” ... 的祖训，每条祖训下面还有详细的备注，告诉子孙什么是君子，什么是小人，要做旌表义门的后代，就应该做什么，不该做什么。 «中国宁波网, sept 15»

图文：“圣旨旌表孝义”石匾

范氏宗祠座落于黄州陈策楼镇范家岗村古集镇以南，祠堂内保存着一件珍贵文物--“圣旨旌表孝义”白色大理石匾，是为纪念当地古代乡贤—范钦。 展阅范氏宗谱，其中有 ... «汉丰网, août 15»

中国传统中的家规”--江西义门陈忠孝为本耕读传家

唐中和四年（884年）唐僖宗首旌“义门陈氏”，后又屡朝旌表，欧阳修、苏轼、黄庭坚、朱熹等名儒也大加褒赞，“义门陈”遂名传天下。 义门陈氏创立了“至公无私”的管理 ... «国际在线, août 15»

河南古镇花千万建“世界最大木牌坊”值不值？

古代最初用于旌表节孝的怀念物，后在园林、寺观、宫苑、陵墓和街道均有制作。这个牌坊全数采用木质布局按古法建设而成，结合了朱仙镇古代的历史景观，充分体现 ... «国际在线, juil 15»

暴雨后江宁多处古建筑告急"谁使用谁修缮"成空文

记者看到，祠堂东侧牌坊保存比较完整，牌匾和坊额上刻着“圣旨”、“节孝坊”，表明这是一座皇帝批准敕建的节孝牌坊，牌坊的坊梁上刻有“旌表故儒孙根乾妻王氏之坊”。 «中国新闻网, juil 15»

贵港市举办国内首次古代“五代同堂”牌匾展

一块是史称光绪帝的清德宗爱新觉罗·载湉御赐且刻有光绪玉玺的牌匾，内容是旌表李修辞家族五代同堂，匾右边竖题“光绪二十四年戊戌岁仲春月奉”，左边竖题“旨旌表 ... «新华网广西频道, juin 15»