Signification de "井络" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 井络 EN CHINOIS

井	络
jǐng	luò

QUE SIGNIFIE 井络 EN CHINOIS

définition de 井络 dans le dictionnaire chinois

Jing Luo 1. Zone bien placée. 2. Le domaine des puits. Fait spécifiquement référence à Lushan. 3. Fait référence au vaste territoire. 4. Toujours dire p la rue.

井络 1.井宿区域。 2.井宿的分野。专指岷山。 3.泛指蜀地。 4.犹言井里p街道。

TRADUCTION DE 井络

Découvrez la traduction de 井络 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 井络 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «井络» en chinois.

• chinois: 井络
• Traducteur Français - espagnol: Bueno red
• Traducteur Français - anglais: Well network
• Traducteur Français - hindi: खैर नेटवर्क
• Traducteur Français - arabe: حسنا الشبكة
• Traducteur Français - russe: Ну сети
• Traducteur Français - portugais: bem rede
• Traducteur Français - bengali: ওয়েল নেটওয়ার্কের
• Traducteur Français - français: bien réseau
• Traducteur Français - malaisien: Well rangkaian
• Traducteur Français - allemand: Nun Netzwerk
• Traducteur Français - japonais: さてネットワーク
• Traducteur Français - coréen: 그럼 네트워크
• Traducteur Français - javanais: Inggih jaringan
• Traducteur Français - vietnamien: Vâng mạng
• Traducteur Français - tamoul: சரி நெட்வொர்க்
• Traducteur Français - marathi: पण नेटवर्क
• Traducteur Français - turc: Eh ağ
• Traducteur Français - italien: Beh rete
• Traducteur Français - polonais: Cóż sieci
• Traducteur Français - ukrainien: Ну мережі
• Traducteur Français - roumain: Ei bine rețea
• Traducteur Français - grec: καλά δίκτυο
• Traducteur Français - afrikaans: Wel netwerk
• Traducteur Français - suédois: väl nätverk
• Traducteur Français - norvégien: vel nettverk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «井络»

Découvrez l'usage de 井络 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 井络 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

巴蜀文化研究集刊第7卷 - 第 7 卷

如此看来,“井络垂耀”是说蜀地也就是岷山之上,在星宿分野上对应的是八星网络状排列的井宿所在,古蜀之地恰好是在其照耀之下。后人类似记载,其实不绝于史。晋左思《蜀都赋》:“岷山之精,上为井络。”刘逵注:“《河图括地象》曰:'岷山之地,上为井络,帝以 ...

段渝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

杜詩别解 - 第 218 页

系舟蛮井络,卜宅楚村墟。枣熟从人打,葵荒欲自锄。盘飨老夫食,分减及误鱼。以上是杜甫《秋野五首》的第一首,作于夔州。颔联“系舟蛮井络”句比较难解。曾经出现臆改,把“络”改作“路” ,疑为错了偏傍;或改为“落” ,取其可以相通。作臆改的人大概以为“井络”不 ...

邓绍基, ‎杜甫, 1987

全唐诗典故辞典/典诠丛书: - 第 265 页

井络【出典】《文选》卷四晉,左太冲(思〉《蜀都賦》, "嶁山之精,上为井络。"晋,刘渊林注, "《河图括地象》曰, '联山之地,上为井络。"【释义】古人将堠山同天上的井络星宿连系在一起,后因以"井络"作为咏蜀地的典故。【例句】 0 不学碧鸡依井络,愿随宵鸟向层城。

范之麟, ‎吴庚舜, 1989

南社张素诗文集 - 第 2 卷 - 第 874 页

该辞典所收词目的释义例证,一般都引自古今的经典著作。日前发现《汉语大词典》有不少词目的释义引用了张素的诗句作为例证。如:第 1 卷 340 页[井络]条 2 引张索《拟李义山〈井络〉》诗: "井络天彭地势雄,极天云雾起鸿濛。"按:张索的"索"应为"素" ,第 4 卷 ...

张素, ‎金建陵, ‎张末梅, 2008

古詩海 - 第 2 卷 - 第 995 页

全诗情生于文,文生于馉,文思奇特,一往情深,从而被誉为"悼亡诗最佳者" (张采田《玉溪生年谱会笺 0 , (黄珅〉井络井络夭彭一掌中,漫夸夭设剑为峰。阵图东聚烟江石,边柝西悬雪岭松。堪叹故君成杜宇,可能先主是真龙?将来为报奸雄辈,莫向金牛访旧踪。

王镇远, ‎丁如明, 1992

李商隐詩三百首译赏 - 第 114 页

络井井络天彭一掌中 0 ,阵图东聚烟江石 0 ,堪叹故君成杜宇 Q ,将来为报奸雄羊,漫夸天设剑为峰 0 。边析西悬雪岭松 0 。可能先主是真龙 0 。莫向金牛访旧踪 0 。[注扦真 0 井络,井,井宿。络,包络。古代将天空的星宿分为十二星次,配属于各国,称为"分野"。

李淼, ‎李商隐, 1990

李商隐诗译注 - 第 2 卷

写这一类的诗歌,必然是由于作者早的历史资料,也必然是特别关心这里的地理环有机会亲自经历的时候,蕴积在胸中的感情乃能写出这类有血肉有感情的篇章。所以,这一本不会也不可能等到在居住了多年之后才去执乍于大中五年的冬天。井络天彭一 ...

邓中龙, ‎李商隐, 2000

司马温公集编年笺注 - 第 1 卷 - 第 240 页

2 井络:井宿区域之内,古指岷山。《文选》左思《蜀都赋》: "岷山之精,上为井络。"刘逵注: 4 《河图括地象》曰: '岷山之地,上为井络,帝以会昌,神以建福,上为天井, ,言峨山之地,上为东井维络;眠山之精,上为天之井星也。"李商隐《井络》诗: "井络天彭一掌中,漫夸天 ...

司馬光, ‎李之亮, 2009

柳永年谱及系年词考笺 - 第 51 页

... 西蜀三川,异日成嘉话。〔笺注〕 1 井络:井宿地域。左思《蜀都赋》: "岷山之精,上为井络。"井络亦专指岷山,唐李义山《井络》诗: "井络天彭一掌中,漫誇天设剑为峰。"亦泛指蜀地。 2 剑岭:指剑阁县北之大小剑山。势为天险,可控西夏。

刘天文, ‎柳永, 2005

大唐西域記(上): - 第 viii 页

井絡:星座名,在蜀地上方,故喩指蜀地。《河圖括地象〉:「岷山之地,上爲井絡。」浮杯:語出《高僧傳.杯度傳〉:劉宋時佛僧杯度常以木杯渡水,所以後來常用「浮杯」喩指僧人雲游。《慈恩傳》卷一載雲: :玄奘)即於武德五年於成都受具, ... ...條式有礙,又爲兄所留, ...

Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «井络»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 井络 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

自古诗人例到蜀诗词歌赋吟成都

井络天开，剑岭云横控西夏。地胜异，锦里风流，蚕市繁华，簇簇歌台舞榭。雅俗多游赏，轻裘俊，靓妆艳冶。当春昼，摸石江边，浣花溪畔景如画。 梦应三刀，桥名万里， ... «网易, avril 14»