Signification de "儆省" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 儆省 EN CHINOIS

儆	省
jǐng	shěng

QUE SIGNIFIE 儆省 EN CHINOIS

définition de 儆省 dans le dictionnaire chinois

Mise en garde provinciale sensibilisation provinciale.

儆省 警诫省悟。

TRADUCTION DE 儆省

Découvrez la traduction de 儆省 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 儆省 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «儆省» en chinois.

• chinois: 儆省
• Traducteur Français - espagnol: provincia del reloj
• Traducteur Français - anglais: Watch province
• Traducteur Français - hindi: घड़ी प्रांत
• Traducteur Français - arabe: محافظة ساعة
• Traducteur Français - russe: часы провинция
• Traducteur Français - portugais: Assista província
• Traducteur Français - bengali: ওয়াচ প্রদেশ
• Traducteur Français - français: montre province
• Traducteur Français - malaisien: wilayah Watch
• Traducteur Français - allemand: Provinz beobachten
• Traducteur Français - japonais: ウォッチ州
• Traducteur Français - coréen: 시계 성
• Traducteur Français - javanais: provinsi Watch
• Traducteur Français - vietnamien: tỉnh đồng hồ
• Traducteur Français - tamoul: வாட்ச் மாகாணத்தில்
• Traducteur Français - marathi: प्रांत पहा
• Traducteur Français - turc: izle ili
• Traducteur Français - italien: Guarda provincia
• Traducteur Français - polonais: prowincja Watch
• Traducteur Français - ukrainien: Годинники провінція
• Traducteur Français - roumain: Uita-te la provincie
• Traducteur Français - grec: Παρακολουθήστε επαρχία
• Traducteur Français - afrikaans: provinsie Watch
• Traducteur Français - suédois: klocka provinsen
• Traducteur Français - norvégien: Watch provinsen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «儆省»

Découvrez l'usage de 儆省 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 儆省 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

常用多音字練習課本 - 第 13 页

... 璺聶甚昌甚亳甚 ã 甚 nETI 是甚璺賣省親,省察 _ ,省悟 _ ,倉省,兩省,日省, __ _ 省 _ ,反省,退省,探省,猛省,儆省 _ ,省親, ILn*工#戶甚至王全王籌王基王王省募善事普方善耕普做善見善省 0 8 普訂鍎 L 許禦話訂腊紲爍孽熟袖罩墨詳籌靜 UBmt 勿來 PflFL ...

齊鐡恨, 1962

螢窗異草:

女聞詩默然,及歸,愈知儆省。於路時佩教言,無少縱,雖江山盡多風景,而舟車之內,不一窺簾。信乎漢南遊女沐周文之雅化,幾同喬木之難息矣。獨是女初生時,宦即夢巫大夫來謁,詢之,則春秋之屈臣也。從一美婦,雞皮猶膩,躉發將星,貌且妖冶異常,稱之曰夏 ...

長白浩歌子, 2014

Zhu Yuanzhang ping zhuan - 第 408 页

箕子以是告武王,以为君人之儆戒。今宜体此, ... 然岂特为人上者当勉,为人臣者亦当修省以辅其君,上下交修,斯人格天之本。"在这里,他把 ... 吴元年十月,朱元璋又谓侍臣曰: "吾自起兵以来,凡有所为,意向始萌,天必垂象示之,其兆先见,故常加儆省,不敢逸豫。

黄冕堂, ‎刘峰, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 1998

楊萬里集箋校 - 第 9 卷 - 第 79 页

陸九淵 I 山 I 集卷五與#子省省:「劉文潜〔十三〕帥劉焊久病廢事,南^售瀾#卷七, ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ :「焊字文潜,成都人,趙逵榜進士嘉熙三年亦製是圖。」以爲法。』 1 ! ... 朕近日取尚書所載敬天事,編爲兩圖,朝夕観宽,以自儆省,名之曰敬天圖。』虞允文奏: ^ ^ 88 :「七 ...

辛更儒, ‎楊萬里, 2007

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

子胥奏曰:「四人相背而走,四方離散之象也;北向人殺南向人,爲下賊上,臣弒君,王不知儆省,必有身弒國亡之禍。」夫差怒曰:「汝言太不祥,孤所惡聞。」伯嚭曰:「四方離散,奔走吳庭,吳國霸王,將有代周之事,此亦下賊其上,臣犯其君也!」夫差曰:「太宰之言,足啓 ...

馮夢龍, 2015

東周列國志:

王不知儆省,必有身弒國亡之禍。」夫差怒曰:「汝言太不祥,孤所惡聞!」伯嚭曰:「四方離散,奔走吳庭;吳國霸王,將有代周之事,此亦下賊其上,臣犯其君也。」夫差曰:「太宰之言,足啟心胸。相國耄矣,有不足採。」過數日,越王句踐率群臣親至吳邦來朝,并賀戰勝; ...

蔡元放, 2014

三校花:

有棉絮的东西全被拆开,他们拿抱枕互相打着,在鹅毛大雪或柳絮纷飞的效果中回到纯真年代。他们取笑对方,互爆粗口。他和她同样好奇又惧怕自由。她的恐惧和孤独,逼着他在这个悖谬的世代越来越儆省。他和她正狂欢,不知何时进入涅槃。疯累了喝多了, ...

杨泽京, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

十二朝東華錄 - 第 17 卷 - 第 20 页

廷銪臣亦常遇事 1 省苓璩官见查照 8 章^ ^减— ^徒|罪&下趕緊淸釐佾輕 1 保糅飘無辜者立予省釋並著順天. ... 民通多恐有振濟不敷之處並著毎 9 各加粟米一石及薪黄銀兩以廣周&平同加儆省以劂委任至; ^化禁人犯多有因案^ ^ ^阖以至疾病待斃愤殊可 ...

蔣良騏, ‎王先謙, 1973

《清实录》有关云南史料汇编 - 第 2 卷 - 第 362 页

如系另股匪徒,即知照黔省派兵剿办。韩超前奏何占标被回匪马连牲勾通练匪,下手戕害。本日徐之铭查办各犯,并无马联牲其人。并著潘铎、徐之铭再行查明具奏。徐之铭近来措置乖谬,朝廷颇有所闻,嗣后务当清心寡慾,痛自儆省,事事与潘铎筹商妥办,使滇 ...

云南省历史硏究所, 1984

圣谕广训: 集解与研究 - 第 327 页

你们百姓们生长乡村,未免愚昧无知,当兵的人身在行伍,没去读书,每每不知不觉的就犯了王法,故此再三教导儆省你们,自然怕犯法了。就如儿子、媳妇殴骂父母的,孙儿、孙妇殴骂祖父母的,你们就都知道这是斩绞的死罪,又如卑幼杀尊长、打尊长、骂尊长, ...

康熙 (Emperor of China), ‎雍正 (Emperor of China), 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «儆省»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 儆省 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

章阁：康熙帝的气度

遇到地震干旱，一定会深自儆省，所以灾难会很快的过去。所以大凡遇到天变灾异，不要惊慌失措，只有切身自省，忏悔改过，自然会使灾难转变为福德。” 当人的气度 ... «大纪元, mars 15»

福泽谕吉的预言

... 濒临亡国的边缘。回首往事，国人莫不扼腕长叹，然时过境迁，任何感慨和怨恨都无意义，惟有找出导致这一结果的原因，对于启迪愚氓，儆省后人，或有些许益处。 «南方周末, sept 14»