Signification de "惊喜交加" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 惊喜交加 EN CHINOIS

惊	喜	交	加
jīng	xǐ	jiāo	jiā

QUE SIGNIFIE 惊喜交加 EN CHINOIS

définition de 惊喜交加 dans le dictionnaire chinois

Soudain, les deux choses apparaissent en même temps ou en même temps sur une personne.

惊喜交加 两种事物同时出现或同时加在一个人身上，又惊又喜。

TRADUCTION DE 惊喜交加

Découvrez la traduction de 惊喜交加 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 惊喜交加 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «惊喜交加» en chinois.

• chinois: 惊喜交加
• Traducteur Français - espagnol: Sorpresa Cruz
• Traducteur Français - anglais: Surprise Cross
• Traducteur Français - hindi: आश्चर्य क्रॉस
• Traducteur Français - arabe: مفاجأة الصليب
• Traducteur Français - russe: Сюрприз Крест
• Traducteur Français - portugais: surpresa Cruz
• Traducteur Français - bengali: ক্রস বিস্ময়
• Traducteur Français - français: Surprise Croix
• Traducteur Français - malaisien: kejutan Cross
• Traducteur Français - allemand: Surprise Kreuz
• Traducteur Français - japonais: サプライズクロス
• Traducteur Français - coréen: 서프라이즈 크로스
• Traducteur Français - javanais: Cross surprise
• Traducteur Français - vietnamien: Surprise chữ thập
• Traducteur Français - tamoul: ஆச்சரியம் குறுக்கு
• Traducteur Français - marathi: क्रॉस आश्चर्य
• Traducteur Français - turc: Çapraz sürpriz
• Traducteur Français - italien: sorpresa Croce
• Traducteur Français - polonais: niespodzianka Krzyż
• Traducteur Français - ukrainien: сюрприз Хрест
• Traducteur Français - roumain: surpriza lui
• Traducteur Français - grec: έκπληξη Σταυρού
• Traducteur Français - afrikaans: Surprise Cross
• Traducteur Français - suédois: överraskning Cross
• Traducteur Français - norvégien: Surprise Cross

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «惊喜交加»

Découvrez l'usage de 惊喜交加 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 惊喜交加 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国当代文学经典必读：2010中篇小说卷 - 第 39 页

李亦简俯身一看,立即惊喜交加,嘴上连说,真神呀,大叔,看来我一定要好好伺候你才是。鲁昌南说,不可能每次一张。这样的话,我的画也太廉价了。李亦简忙说,三个月一张,如何?随便大叔画什么。你这不就一下子,还没我做卫生的时间长呢。鲁昌南说,砍柴只 ...

吴义勤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

中华成语大词典 - 第 556 页

交加一齐袭来。两种事物同时出现或同时加在一个人身上。又《儿女英雄传》第八回: “此时忽然的骨肉团圆,惊喜交加。”也作“惊喜交集”。(金)董解元《西厢记》卷四: “生闻之...惊喜交集。”【惊喜欲狂】 TngxyüKuàng 惊,意外。欲想、快要。狂:城狂、发疯。意外的 ...

程志强, 2003

秘密信徒: Secret Believer - 第 237 页

士—斗→摩小/令冷、母性喜交加亚山。父母惊喜交加- - - - - -以实玛利饶恕了- - - - - - - - -纳本- - -力穴案拥抱着儿-亚而 T - - - - - - - =南左左公土辛亥支- |待业八业干二廿 Y - - -。- - - -、- - -提供一份祭祀定 1 兴一 1 力余- - - - - - - -。- - - - - - -。田鱼二-心下百 ...

安得烈弟兄 与 阿尔•詹森, 2012

Scarlet Master of Budo

殷林心中是惊喜交加,元力喷吐,身形在空中一个转折,倏地冲向林萧的所在。吼!身在半途,一道震耳欲聋的轰鸣声响起,殷林的目光中之前那妖兽狰狞的利爪搅动空气挥击而来,姿态肆意张狂,霸道威猛。“这蠢妖兽,滚开!”殷林心中震怒,化凡境初期巅峰的元力 ...

An Mo Shi, 2013

开宗立派的艺术家（1）:

这一刹那间,屋里平静的氛围被打破了:背向观众坐在桌前的老母亲很快认出了久别的儿子,悲喜交加,她木然地呆立在那;正在弹钢琴的背向丈夫的妻子转过身来看一下这个不速之客,突然见到自己熟悉的丈夫的脸,惊喜交加,使 她忘了站起来二稍大一些的.

竭宝峰 主编, 2014

无上圣灵（中）:

进入神将塔之前,林易本已不再对此抱有希望,可是三公主突然赠送的洗髓丹却让他大为惊喜。要知现在林易已经开始发挥天龙地象功法的 ... 洗髓丹刚好便能在此道中发挥巨大效用,这怎能不令他惊喜交加?嗡~林易体内传出阵阵轰鸣声,犹如山河咆哮, ...

郭书鹏, 2015

无上圣灵（下）:

说到底,其实神将塔最适合的还是神力境子弟,这些天来,那些炼体境子弟的修为进展固然是最快的,但更令人惊喜的还是神力境! ... 外界的变化并没有影响到神将塔,但先祖大殿内的幻灵国主等人却无不惊喜交加,此前几日他们已收到消息,据称乾坤少主、森 ...

郭书鹏, 2015

堂吉诃德（上）:

虚构的神话应当与读者的意识吻合,变不可能为可能,克服艰险,振奋精神,让人感到惊奇、兴奋和轻松,惊喜交加。不过,所有这些都不能脱离真实性和客观性,这样写出来的东西才算完美。” “我没见过哪本骑士小说能够称得上一个完整的神话故事,做到中间 ...

塞万提斯, 2015

重生之全能高手（上）:

如今,萧游如此的伸手,如何不让月灵惊喜交加? 不过月灵却是一个很清醒很聪明的女人,虽然心里惊喜,但是脸上却不会表露出来,甚至于,还望墙边缩了缩,因为在场的桑金小弟这么多,眼睁睁的看着自己的老大被萧游暴揍。他们拿萧游没办法,但是对付自己 ...

连青锋, 2015

无上圣灵（上）:

祸遗林氏!境界倒退!穴窍闭合!这许多年来,除了林易在机缘巧合之下一步步冲破血脉魔咒,其余林家先祖几乎没有人能做到这一点!可是现在,林易居然发现林振体内有一道穴窍开启,而且其余穴窍似乎也有开启的迹象,这怎能不令他惊喜交加! “怎么回事.

郭书鹏, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «惊喜交加»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 惊喜交加 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

二战电影70录（三）：黎明前夜

1960年出品的意大利黑白片《都回家去》，道出了意大利人眼中的这段历史：一天，收音机里传来了停战的消息，毫无准备的意大利官兵惊喜交加，踏上回乡之路，却遭到 ... «新京报, août 15»

《克拉恋人》收官陆忠演绎小人物大作用

惊喜交加的林父在开心找到儿子之余，也希望跟随儿子一起享受荣华富贵，而儿子林子良根本不承认这个父亲。陆忠诠释的林父这个角色他自己的总结就是：“人物不大 ... «新浪网, août 15»

旋风少女21-23集剧情电视剧全集1-32集分集剧情介绍大结局

衣柜里面放着一套高级定制训练服，与之相伴的是一张写着生日祝福语的卡片，落款人是喻初原，心上人赠送的礼物，胜过所有礼物，百草惊喜交加又在衣柜里面发现一 ... «人民网, août 15»

《花千骨》第29－32集剧情第33、34集剧情预告

杀阡陌闭关修练三个月，单春秋惊喜交加计划夺取玉浊峰的神器，此时成为堕仙的紫薰闯入旷野天的领地黄泉洞大肆破坏，单春秋奔赴黄泉洞提出与紫薰合作，两人率 ... «万家热线, juil 15»

《蒙面歌王》“黑天鹅”原来是丁当

节目过程“惊喜交加”： “黑天鹅”爆冷逆袭羊驼和齐天大圣，获当周歌王称号。继李克勤 ... 而对于成功获封“歌王”，丁当自己也十分惊喜:“我真的没有想过我会赢。对我来 ... «凤凰网, juil 15»

贝克汉姆变“梦想导师” 10万美元+iphone慰问困难户(1/7)

这一家人在接连收到这一连串的大礼后惊喜交加，在那一刻包括电视机前观众在内的所有人都被这位万人迷的魅力所打动。[详细]. 关键词： 贝克汉姆 梦想导师 扶贫 ... «凤凰网, juil 15»

感动!小贝突访困难户送10万美元+7台iPhone

这一家人在接连收到这一连串的大礼后惊喜交加，在那一刻包括电视机前观众在内的 ... 然而惊喜还不只如此，小贝接着又给这一家人保证道，从此以后，他们便再也 ... «新浪网, juil 15»

3400陆客乘邮轮抵达北海道扫光土特产

日媒报导，亚洲最大豪华客船“海洋航行者号”于5月29日进入北海道室兰港，当地景点顿时挤满中国游客，以销售糕点为主的土特产店销售一空，店家惊喜交加。 «大纪元, juin 15»

殷桃涂松岩《我为儿孙当北漂》1-40集分集剧情至大结局：蓓蕾意外中招 …

郭母在无意中找到田蓓蕾去医院做孕检的记录单，记录单显示田蓓蕾怀上了孩子，郭母惊喜交加认定田蓓蕾生的第二胎孩子一定是个男婴。田蓓蕾在郭一鸣的陪同下到 ... «人民网, avril 15»

《行尸走肉第五季》第14集分集剧情介绍：弩哥食人魔大

瑞克等人逃出终点站来到树林中，卡萝尔来到树林中遇到瑞克等人，达里尔惊喜交加快步上前与卡萝尔拥抱，瑞克等人亦为卡萝尔幸存喜出望外。卡萝尔带着众人来到 ... «中网资讯中心, mars 15»