Signification de "交加" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 交加 EN CHINOIS

交	加
jiāo	jiā

QUE SIGNIFIE 交加 EN CHINOIS

définition de 交加 dans le dictionnaire chinois

La traversée (deux sortes de choses) se produit en même temps ou en même temps sur une personne: Blizzard ~ ㄧ surprise ~ ㄧ pied poing ~.

交加 （两种事物）同时出现或同时加在一个人身上：风雪～ㄧ惊喜～ㄧ拳足～。

TRADUCTION DE 交加

Découvrez la traduction de 交加 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 交加 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «交加» en chinois.

• chinois: 交加
• Traducteur Français - espagnol: ocurrir simultáneamente
• Traducteur Français - anglais: Occur simultaneously
• Traducteur Français - hindi: एक साथ होते हैं
• Traducteur Français - arabe: تحدث في وقت واحد
• Traducteur Français - russe: происходят одновременно
• Traducteur Français - portugais: ocorrem simultaneamente
• Traducteur Français - bengali: ক্রস
• Traducteur Français - français: produire simultanément
• Traducteur Français - malaisien: Cross
• Traducteur Français - allemand: gleichzeitig auftreten
• Traducteur Français - japonais: 同時に起こります
• Traducteur Français - coréen: 동시에 발생
• Traducteur Français - javanais: Cross
• Traducteur Français - vietnamien: xảy ra đồng thời
• Traducteur Français - tamoul: குறுக்கு
• Traducteur Français - marathi: हात वर करा
• Traducteur Français - turc: Çapraz
• Traducteur Français - italien: verificarsi contemporaneamente
• Traducteur Français - polonais: występują jednocześnie
• Traducteur Français - ukrainien: відбуваються одночасно
• Traducteur Français - roumain: loc simultan
• Traducteur Français - grec: συμβαίνουν ταυτόχρονα
• Traducteur Français - afrikaans: gelyktydig plaasvind
• Traducteur Français - suédois: ske samtidigt
• Traducteur Français - norvégien: opptrer samtidig

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «交加»

Découvrez l'usage de 交加 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 交加 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

台灣傳統音樂槪論: 歌樂篇 - 第 294 页

從被稱以「南管戲」的布袋戲劇目觀之,實際上該些劇目應為交加戲(亦稱為高甲戲) ,而不是真正的南管戲(七腳戲)。交加戲中使用的南管曲,主要為【將水】、【玉交枝】、【短相思】、【雙閨】、【福馬】等較短的樂曲;由於布袋戲劇場的空間狹小,能使用的樂曲,當以 ...

呂錘寬, 2013

陳學禮夫婦傳統雜技曲藝-音樂篇(附二片CD): - 第 29 页

調」是交加戲的主要唱腔。與南管同曲種,亦常套用南管散曲演唱,場面樂器除了南管戲樂器外,並加入北管鑼鼓樂器,造成「南唱北打」的格局。因此稱為「交加戲」。一些農村子弟班也學習交加調清唱,此館即稱為「交加館」,此類館閣有的也曾粉墨登場演出, ...

林珀姬, 2004

女相書下: - 第 196 页

六害眉之所謂交加眉,是指在眉的中間或尾部另外叉開一條眉毛,看上去有點像個叉子,又像兩條眉毛交加在一起,而這便是《金鎖賦》中其中提到的一種六害眉——交加眉(見圖一)。有這種眉相的女性,會在人生的路途上飽受親人或至愛的生離死別之苦,恰好 ...

易天生, 2011

時事玄機 - 第 67 页

〔請參考【知識庫三】〕如庚寅流年的紫白飛星圖,顯示東北位有二黑病符星,而在當年戊寅流月同一位置就遇上五黃大凶星,於是出現“二黑遇上五黃”,俗稱「二、五交加」。庚寅流年紫飛星圖東南正南西南 7 3 5 正東 6 8 1 正西 2 4 9 東北正北西北庚寅流年戊寅 ...

蘇家興, 2011

元曲释词/三: - 第 163 页

交加,謂交集、交錯、紛至沓來之意。明,徐渭《南詞敍録》云: "交加,紛亂也。"戰國,宋玉《髙唐賦》: "交加累積,重疊增益。"梁,簡文帝《驵歸賦》: "何愁緒之交加? " ^匕齊書,郎基傳》: "積年留滯,案狀膠加。" "膠加"猶交加也。白居易《渭村退居... ...一百韻》詩: "憤懑胸 ...

顾学颉, ‎王学奇, 1983

宋金元明清曲辞通释 - 第 553 页

明~无名氏《'五'龙朝圣》楔子、白, "傳三界神灵,成臻降福,紫气冬; ^ , "清,丁耀充'《纟松游》三六[黄龙滚犯] : "乱冬^白骨&弒, " ^清,洪再《长生殿》二五[鏤缕金] : "魄飞 X , : '目~ '交加,意为交集、交错、同时纷至沓来,亦作"交杂"。战国楚,宋玉《高唐賦》: "交加累积, ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

千年桑奇: 尋訪印度桑奇佛塔 (上)

... 若是在公案話頭上參不行,就想想自己的生死大事,以在話頭參悟的方式應用到自己的生死中,對自己生 同時在懺悔與怖畏當中,頓生. 疑生不知來處,死不知去處底心未忘,則是生死交加'但向交加處看個話頭:僧問趙州和尚:「狗子還有佛性也無?」州云:「無!

香光莊嚴雜誌社, 2002

唐五代语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 186 页

王建《荆门行》诗: "红烛交横各自归,酒醒还是他乡客。"《变文集》卷四《破魔变文》: " ^蛇盘结,遍地盈川;神鬼交横,摇睛动目。"【交加】 1150 」 51 交错,纷乱,夹杂。卢仝《杂兴》诗: "否泰交加无定主,懒学风云戢翎羽。"韩儸《寄友人》诗: "伤时惜别心交加,摟颐一向 ...

江蓝生, ‎曹广顺, 1997

臉臉俱玄 - 第 141 页

... 交加」眉豆旨'眉分上下'大凶之相口「交加眉」為下下等之眉相,其特徵為眉身分為兩層,上下平行排列,即中間有細長的空隙,此乃大凶之相。有此相的人刑剋六親不止, ...

李英才, 2010

臺灣音樂史 - 第 422 页

交加戲被稱為是一種「南北交加」的戲劇,即前場演員演唱南管曲,後場樂師則演奏北管系統的過場音樂。交加戲歌唱的曲牌來源為南管曲,南管一百三十多個曲牌中,交加戲就吸收了三、四十個之多。 5 "常用曲調有【將水】、【玉交枝】、【相思引】、【長潮陽春】 ...

呂鈺秀, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «交加»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 交加 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

上周沪深股市悲喜交加大单资金借机狂吸银行等三大行业

上周沪深两市行情可谓是悲喜交加，从上证指数看，上周一至上周三持续下跌，最低下探至2850.71点，上周四、上周五上证指数大幅反弹，一举冲上3000点和3200点 ... «新浪网, août 15»

兴平6小伙手头拮据风雨交加夜撬走礼泉古塔石板

由于案发当晚风雨交加，现场并没有留下有价值的线索，给破案工作带来了不小的难度。办案民警随即从销赃渠道入手，对礼泉及周边县区地下文物销售市场逐一进行 ... «华商网, août 15»

“天鹅”在俄朝交界登陆吉林风雨交加部分学校停课

中新社长春8月27日电(李彦国陈博宜)减弱为强热带风暴级的今年第15号台风“天鹅”27日在朝鲜与俄罗斯交界附近沿海登陆，中国东北地区亦受到影响。目前，吉林省 ... «中国新闻网, août 15»

台湾的集体记忆：令人爱恨交加的台风假

台风是台湾人生活中的一部分，而这部分中最令人爱恨交加的是台风假。 记者记得初到台湾驻点采访时，台北捷运（地铁）地下街的一位老板递过我买的盒饭时说：“假期 ... «新华网, août 15»

于小彤《穿越吧》抖机灵令张国立爱恨交加

新浪娱乐讯本周日晚8点30分，中国第一档历史体验真人秀《咱们穿越吧》第二期节目将在四川卫视播出。在本期节目中，于小彤[微博]将延续其在上次节目中机智、搞笑 ... «新浪网, juil 15»

赵紫阳秘书：邓小平女儿流露邓小平晚年悔愧交加

谈到〝悲剧〞问题，鲍彤说，邓小平晚年对〝六四〞悔愧交加，认为是一场悲剧。 姚监复问鲍彤：〝你怎么知道邓小平晚年悔愧交加？〞鲍彤笑称，是以邓小平女儿的 ... «NTDTV, juil 15»

民国文人逃难：林徽因贫病交加

八月份，重庆是火炉，老舍初到便领教这“老君炉”的厉害：“我永远没睡过凉席，现在我没法不去买一张了。睡在凉席上，照旧汗出如雨。墙，桌椅，到处是烫的；人仿佛是在 ... «新浪网, juil 15»

西安东郊风雨交加电闪雷鸣出门记得带伞

7月20日下午6点左右，西安东郊建工路附近风雨交加，这给回家的市民带来许多 ... 路旁一位环卫工人说，不到六点就开始下雨了，起初下的是冰雹，风雨交加，电闪 ... «华商网, juil 15»

诺亚?怀尔拍摄《陨落星辰》悲喜交加(组图)

怀尔(Noah Wyle)称拍摄过程悲喜交加，还曾感叹道：“拍摄这部电视剧是我演出生涯中最痛苦的五年。” 首先，看看拍摄给怀尔带来的喜悦一面，“我们能成功地推出这部 ... «温州网, juil 15»

南洋商报：蔡英文对洪秀柱“爱恨交加”

中新网6月29日电马来西亚《南洋商报》28日刊文《蔡英文对洪秀柱的“爱恨交加”》。文章称，自从洪秀柱参加国民党党内“大选”候选人初选并脱颖而出后，民进党支持者 ... «中国新闻网, juin 15»