Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "精油" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 精油 EN CHINOIS

jīngyóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 精油 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «精油» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Huile essentielle

精油

L'huile essentielle (huile essentielle) est une matière aromatique, généralement extraite de la plante des molécules aromatiques, des parfums, des assaisonnements, des cosmétiques et d'autres produits importants, ainsi que de l'aromathérapie (aromathérapie). ... 精油(essential oil)是一种芳香物质,一般是從植物中萃取出來的芳香分子,为香水、調味料、化妆品等工业的重要产品,以及芳香療法(aromatherapy)的主要原料。...

définition de 精油 dans le dictionnaire chinois

Les huiles essentielles sont également appelées "huiles aromatiques". Les fleurs, feuilles, écorces, racines, tiges, fruits, graines, etc. ou les sécrétions de plantes aromatiques sont obtenues par distillation, pressurage, broyage à froid, lixiviation ou adsorption. Principalement utilisé pour la préparation de diverses épices, mais aussi pour une utilisation clinique, comme l'huile de menthe poivrée, l'huile d'angélique, l'huile de Bupleurum et ainsi de suite. 精油 又称“芳香油”。由香料植物的花、叶、树皮、根、茎、果实、种子等或分泌物经蒸馏、压榨、冷磨、浸提或吸附等方法制得。主要用于配制各种香料,也有用于临床的,如薄荷油、当归油、柴胡油等。
Cliquez pour voir la définition originale de «精油» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 精油


储油
chu you
打酱油
da jiang you
春雨如油
chun yu ru you
板油
ban you
柏油
bai you
柴油
chai you
白脱油
bai tuo you
白色油
bai se you
碧油
bi you
碧油油
bi you you
稠油
chou you
茶子油
cha zi you
茶油
cha you
菜子油
cai zi you
菜油
cai you
菜籽油
cai zi you
蚕蛹油
can yong you
赤油
chi you
车用汽油
che yong qi you
采油
cai you

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 精油

义入神
益求精

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 精油

光油
动物
干性
海底石
滚瓜流
滚瓜溜
肥油
航空汽
锭子
鬼胡

Synonymes et antonymes de 精油 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «精油»

Traducteur en ligne avec la traduction de 精油 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 精油

Découvrez la traduction de 精油 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 精油 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «精油» en chinois.

chinois

精油
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Petróleo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نفط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

масло
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

óleo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবশ্যিক তেলরং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

huile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minyak pati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erdöl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オイル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

penting lengo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அத்தியாவசிய எண்ணெய்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अत्यावश्यक तेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uçucu yağlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

olio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

olej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

масло
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ulei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λάδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

olie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

olja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

olje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 精油

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «精油»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «精油» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «精油» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «精油» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «精油» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 精油 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «精油»

Découvrez l'usage de 精油 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 精油 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
从头到脚说瘦身
定要分清基础油和精油的不同,有些打着精油名义的基础油的确蒙骗了不少的人。 3、闻味道。多数纯精油味道柔和醇正,因为是100%从植物中提取的,所以纯正的精油都有一种难以言喻的自然植物的味道(虽然气味不一定好闻),用香精调配的精油味道略 ...
邱淑惠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
2
香草地图: 芳香精油的精致生活
本书内包含了有趣的主题——诗、画、色彩、心理学以及芳香疗法。全书包括芳香精油——心灵的朋友、遇见精油——揭开精油的迷思、体验精油——芳香进行式等8个部分。
金韵蓉, 2004
3
超簡單有機芳療: 30天精油纖體美膚法
用 100% 天然有機精油,顛覆保養習慣,找回窈窕體態 你不知道的芳療小祕密…… ●全世界只有精油類保養品,可以做到 100% 天然有機。 ...
劉盈鑠, 2012
4
提升免疫力就要這樣吃: - 第 252 页
芳香精油可殺菌、提振情緒,在身心保健上有良好的功效 精油使用說明在浴盆中,放入約2/3的水量,滴入精油,在香氛中浸泡至少5分鐘以上即可 3 注意事項:噴灑時應避開眼睛,以免引起眼睛不適 1 工具:宜選購市售薰香燈,或精油薰香專用瓶 2 方法:可點燃 ...
林孝義, 2015
5
为美丽疗伤:让99种扮靓方式不再损害健康
懂得疼惜自己的现代女人,办公室里就要有一只精巧细致的香薰炉,她走进办公室的第一件事就是点燃薰香台,闻闻袅袅散开的香气,开始一天的工作;忙了一天回到家,再点上香薰,泡个舒服的精油浴,顿然觉得豁然开朗、心情愉快。不要把香薰蜡烛等同于 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
6
我最想要的减肥书:
精油来瘦身按摩加点“料”按摩排毒瘦身可不是一件简单的事,它需要你长期耐心的坚持,也需要按摩帮手的辅助,比如小小的精油,就能为你的瘦身多出一份力。正确的按摩手法,再搭配一点点的精油作为“辅料”,你的瘦身计划就能更进一步啦!所谓精油按摩,是 ...
她品时尚课题组, 2014
7
谁“偷”走了你的好睡眠:
精油按摩睡眠好精油具有特殊的功效,它的香味可通过鼻子中多种嗅觉感受器将所获得的信息传递给大脑,一些特殊香味分别具有促进记忆、改善情绪、提高能量等保健功效。使用精油按摩不仅可以帮助睡眠,也同时可以享受到生活的情趣,从而使身心舒畅 ...
陶红亮, 2015
8
我最想要的美白书:
复方植物精油帮你美白祛斑植物精油是大自然的礼物,作为一种神奇的美容品,它具有延缓衰老、去除疤痕、紧肤抗皱等多种作用;而对于美白来说,植物精油也拥有它独有的效果。所以在对肌肤进行进一步的护理时,不妨添加一点适合自己的植物精油
她品时尚课题组, 2014
9
康復專家的超簡單身心調適法: - 第 123 页
(1)直接吸入由嗅覺吸入香薰精油。做法大致有兩種,分別是配合熱水或乾花使用。配合熱水的方法是將大約四至六滴香薰精油滴入盛着接近沸騰的熱水盤裏(vanderWatt&Janca, 2008),再用毛巾覆蓋頭部和熱水盆,精油將溶入蒸氣中,透過直接吸入揮發 ...
曾永康, 2014
10
美白小窍门(最实用的居家小书):
另外,通过调配的复方精油在按摩过程中达到活肤补氧的效果,女性还可以和用精油为机体补充氧气。比如,镇静、补水的薰衣草,抗衰老的玫瑰,加上甜杏仁油配制而成的复方精油等,都具有很好的补氧作用,不仅可用于按摩,还可以直接涂抹于面部、身体。
陈晓丹, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «精油»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 精油 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
美容乱象:无包装精油要价近万微整形可在家里做
当记者提出想看看所使用的精油,店员却迟迟不肯拿出实体产品。“现在不方便给你看,你确定来消费后,我们到时再拿出来。”这位店员解释,精油是根据各个顾客的 ... «凤凰网, sept 15»
2
精油护理更给力秋冬要为美丽加点“油”
人民网北京9月16日电(车柯蒙)精油我们都不陌生了,在护肤界和美体界,以油养肤已经成为一种健康保养趋势。有些年轻MM自带“恐油”症,一点油都不敢碰。其实“油” ... «人民网, sept 15»
3
精油丰胸等同整形? 乳房烂了乳头发炎!
广州日报讯(记者全杰摄影报道)“99元在网上买了个丰胸精油,谁知道才涂了半个多月,乳房就肿烂了,乳头都发炎了。”前晚,记者接获市民李小姐的深夜报料,反映其 ... «中国新闻网, sept 15»
4
国际芳疗师:如何鉴别纯天然植物精油
很多精油都会标榜着纯天然植物存取,对于消费者来说当然是具有诱惑力的,但是要怎么去鉴别它是否真的是纯天然的呢?俊平老师说:“鉴别纯天然的精油一般是需要 ... «三九健康网, sept 15»
5
精油的使用方法与功效
精油是从植物的花、叶、茎、根或果实中,通过蒸馏法、挤压法、冷浸法或溶剂提取法提炼萃取的挥发性芳香物质,所以也叫"植物精油"。精油包含很多不同的成份,有的 ... «搜狐, août 15»
6
女子乱用精油按胸部乳腺结节半年增10倍
本报讯(记者陈雅萌通讯员杨敬慈)现代许多女性都爱使用精油或乳液按摩身体,但精油这类润肤用品是不能在乳房上乱抹的,否则不仅不能对乳房起到作用,反而会 ... «人民网, juil 15»
7
全国第一届精油疗法康复理疗师培训开启(图)
中新网7月17日电15日,中国现代精油专业委员会行业信息发布会暨全国第一届精油疗法康复理疗师培训开幕仪式在国家食品药品监督管理总局高级研修学院举办。 «中国新闻网, juil 15»
8
Bulgarian Rose保加利亚玫瑰精油养出女人好气色
这瓶精油其实是老公送给我的结婚周年纪念礼物,收到的时候看到华丽丽的包装我还以为会是精致的饰品之类,打开一看才知道是Bulgarian Rose保加利亚玫瑰精油, ... «搜狐, juin 15»
9
精油有问题甲醛超标义乌追查熏倒小学生的三无手环原产地
前天,一条关于驱蚊手环熏倒29个小学生的消息在网上传开,人民日报官方微信公众号转发后,阅读量很快超过10万,文中说驱蚊手环来自义乌市场。 昨天,义乌管理 ... «浙江在线, avril 15»
10
刮痧1408元精油2830元为升颜值打工仔花光一年积蓄
在美容师说服下,小林做了1408元的刮痧治疗,该治疗所用到的精油和化妆品还需2830元。在此之后,美容师又帮小林办理了8000元的套餐。这样算下来,当天小林的 ... «中国新闻网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 精油 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jing-you-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur