Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "旧地" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 旧地 EN CHINOIS

jiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 旧地 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «旧地» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 旧地 dans le dictionnaire chinois

Les vieux endroits où j'ai été ou vécu avant: je voyagerai encore. 旧地 曾经去过或生活过的地方:~重游。

Cliquez pour voir la définition originale de «旧地» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 旧地


保护接地
bao hu jie de
北地
bei de
半殖民地
ban zhi min de
哀天叫地
ai tian jiao de
哀感天地
ai gan tian de
哀鸿遍地
ai hong bian de
坝地
ba de
安地
an de
安身之地
an shen zhi de
宝地
bao de
拔地
ba de
拜天地
bai tian de
暗地
an de
本地
ben de
白兰地
bai lan de
白地
bai de
耙地
ba de
背地
bei de
胞衣地
bao yi de
迸地
beng de

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 旧地

齿
愁新恨
仇宿怨
大陆
的不去新的不来
旧地重游
调重弹

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 旧地

不倾之
不啻天
不存之
不易之
不毛之
不牧之
不留余
不败之
不食之
便
冰天雪
别有天
必争之
补天柱

Synonymes et antonymes de 旧地 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «旧地»

Traducteur en ligne avec la traduction de 旧地 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 旧地

Découvrez la traduction de 旧地 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 旧地 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «旧地» en chinois.

chinois

旧地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La forma más antigua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The old way
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुराने रास्ते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطريقة القديمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

старый способ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a velha maneira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরাতন পথ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´ancienne façon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cara lama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

der alte Weg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

従来のやり方
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옛날 방식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cara lawas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cách cũ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழைய வழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुन्या मार्ग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eski yöntem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il vecchio modo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stary sposób
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Старий спосіб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vechiul mod
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ο παλιός τρόπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die ou manier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

det gamla sättet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

den gamle måten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 旧地

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «旧地»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «旧地» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «旧地» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «旧地» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «旧地» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 旧地 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «旧地»

Découvrez l'usage de 旧地 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 旧地 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
悠悠长江行/: 前日军战俘重访旧地纪实
木下博民(1922~ ),曾任日本电气文化中心公司经理
木下博民, 1994
2
104年土地法大意 金榜奪魁必勝: - 第 426 页
依地籍測量實施規則之規定,採圖解法複丈者,其訂正地籍圖之規定,於合併複丈部分,舊地號及新地號應如何註記? ... 並以黑色註記其新地號(B)舊地號以紅色雙線劃銷之,並以紅色註記其新地號(C)舊地號以紅色雙線劃銷之,並以黑色註記其新地號(D) ...
千華數位文化, ‎弼盛, ‎[初考/五等], 2015
3
空杯集 - 第 175 页
胡竹峰 175 輯履痕 黃應該是古老的顏色吧,此時的響腸,在我眼中]片金黃。這黃如今不大能見到了,我們能見到的大抵也口(有餐桌的黃段子?所以我要借大自然一個黃色,稻穀的黃色,樹葉的黃色,也要土地前不久,我專門回了趟故鄉鄉立曰腸,舊地重遊,青山 ...
胡竹峰, 2010
4
新編鹽鐵論 - 第 47 页
非有助之耕其野而田其地也,居五都之衝,跨街衢之路也 0 。故物豐者民衍叼,宅近市者家富,富在術數回,不在勞身;利在勢居 0 ,不在力耕也。」【校注】 3 燕之涿薊:燕,指春秋戰國時燕國舊地。涿,今河北省涿縣。薊,今北平市。囚趙之邯鄲:趙,指戰國時趙國舊地
陳弘治, 2001
5
汉初士风与汉初文学 - 第 166 页
从另一层面上看,无论是天下反秦还是楚汉之争,都几乎席卷了除南楚以外的战国旧地。在秦汉之际的风云变幻中,南楚似乎成了死水之潭而不见有一丝微澜的浮动。从当年屈原那充满南楚大地的辽阔呼告与呐喊到秦汉之际南楚旧地的几近沉寂,正反衬出 ...
程世和, 2004
6
孟子故事 - 第 69 页
舊地重遊,又一次期待和無奈 OS 再來濟國孟子師徒又一次來到齊都臨淄。舊地重游,臨淄繁華依舊。行人擁擠,仕女如雲,商舖作坊林立,車輛來往穿梭一比十餘年前似乎有過之而無不及。也許這是馬陵之戰的影響。馬陵一戰,齊大勝魏,大大提高了齊國的 ...
張德文, 2013
7
仁壽縣(四川)志: 6卷, 卷首 : 上下 - 第 109 页
V ^ ,蒂二^ :釋^ 1 一- 17 ^裼柳場舊地六南龍^埸徐^友地周五十丈又郭洪德地三窳光相嗜頁?兀地二一鳅三星場舊她 1 一^乂^壩舊地则五丈刺典埸劐 1 , 1 二葡瀕^则舊地四. ^戴世林地長 1 ^八丈寬十三丈圓通埸都榮光等她一區籍田舖夏珩地長四十丈寛 ...
姚令儀, ‎李元, 1803
8
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
人面桃花相映红【出处】唐∙崔护《题都城南庄》【鉴赏】作者有一年清明时节到郊外踏青,在南庄看到一家院子里桃树旁边站着一个姑娘。他向姑娘讨水喝,姑娘对他表示好感。第二年,他又来到南庄,但是那个姑娘却不知哪里去了。原诗便是描述作者重游旧地, ...
盛庆斌, 2015
9
中國民族史(增訂本): - 第 222 页
他們西徙的一支,最先應募為哈利發帝國的警衛軍,終以操縱以報達(Bagdad)為中心的哈利發帝國的政治和宗教。後來到了十世紀的末年,他們遷徙在波斯舊地東部的一支,首先建立一個獨立的國家,叫做伽色尼王朝(Ghazani),盡有亞洲的中部。接著 55 又 ...
羅香林, 2009
10
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
原诗便皇描述作者重游旧地只见桃花依旧在着风中摇曳而佳人却已杳无芳踪作者面对斯情斯景凭添无恨惘怅。【原诗】去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑着风。人面不知何处去,桃花依旧笑着风【出处】唐崔护《题都城南庄》【 ...
盛庆斌, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «旧地»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 旧地 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
南京“鼓楼英语角”33年后旧地重现
... 【解说】建于1982年开设的江苏省首个“鼓楼英语角”曾是南京人心目中的“鼓楼传奇”,但由于市政改建,位置几经更改,这处英语角逐渐消失了。时隔33年,近日“鼓楼 ... «中国新闻网, sept 15»
2
呼市一小偷“旧地重游” 恰被失主逮住
看到一辆停放在路边的电动三轮车没有上锁,王某某心生歹念实施盗窃。让王某某没有料到的是,其盗窃过程被失主家店铺外的监控摄像头拍了个一清二楚,3天后,王 ... «新华网内蒙古频道, sept 15»
3
20年馄饨店旧地重开希望不大店主新想法:开公司
经了解,馄饨店想旧地重开希望不大; 宋慧芳正与家人协商,考虑注册公司,并在外租借店面继续开业,想将这家22年的“梦花街馄饨店”合法地发展下去。 原址重开难度 ... «新浪网, sept 15»
4
陈赫张子萱重返出轨旧地痴缠
据“全民星探”报道,陈赫近日再度来沪,重返出轨旧地。穿着黑色T恤和休闲裤的陈赫依旧是棒球帽、黑超、口罩这“隐身三宝”齐上阵,十分小心低调。他谨慎地专门从 ... «荆楚网, sept 15»
5
欧冠小组赛的旧地重游与冤家聚首
新华网西安8月28日体育专电(记者郑昕)又是一年欧洲冠军联赛各支参赛队经历“松一口气”或“心头一紧”的瞬间。随着32支劲旅在8个小组各自落位,久别重逢总是比 ... «人民网, août 15»
6
斯帅返旧地心情好称中国足球四五年成亚洲顶尖
旧地重游让广州恒大淘宝主帅斯科拉里心情愉快,日本是斯科拉里教练生涯中的重要一站,1997年他曾执教J联赛球队磐田喜悦,2002年更率领巴西队在这里赢取 ... «搜狐, août 15»
7
马英九过境波士顿旧地重游哈佛
【大纪元7月2日报导】(中央社纽约1日专电)总统马英九7月11日率团访问中美洲加勒比海3友邦,去程过境波士顿时将有机会返母校哈佛大学旧地重游,并与师生有一场 ... «大纪元, juil 15»
8
习近平攻破江派据点三大旧地官员升迁
... 【大纪元2015年06月29日讯】(大纪元记者方晓报导)中共官场人事频频变动,习近平在陕西、福建、浙江、上海的旧部逐渐崛起。习近平阵营在反腐“打虎”运动中不断 ... «大纪元, juin 15»
9
李小鹏旧地被点名中巡组狠批贪腐问题
近日,中共的中央巡视组公布了2015年的首轮巡视情况,对于李小鹏曾长期掌管的华能集团,巡视组指出的问题是,有的领导人员贪污受贿、滥用职权,有的为配偶、 ... «多维新闻网, juin 15»
10
旧地重游麦积山(图)
其中尤其是麦积山石窟,我曾于1963年7月在那里住了二十来天,旧地重游,感慨万千,借用一句“最高指示”,便是“弹指一挥间”。 那时,我尚在中央美术学院美术史系 ... «新浪网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 旧地 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/jiu-de-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur