Signification de "绝笔" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 绝笔 EN CHINOIS

绝	笔
jué	bǐ

QUE SIGNIFIE 绝笔 EN CHINOIS

définition de 绝笔 dans le dictionnaire chinois

Absolument 1. Le dernier mot écrit ou la peinture faite avant la mort. 2. Le travail final de l'auteur ou de l'artiste. 3. Arrêtez d'écrire et arrêtez d'écrire. Tels que: "Printemps et Automne" doit être écrit en Lu Ao quatorze ans.

绝笔 1.死前最后所写的文字或所作的字画。2.作者或画家的最后的作品。3.停笔不再写下去。如：《春秋》绝笔于鲁哀公十四年。

TRADUCTION DE 绝笔

Découvrez la traduction de 绝笔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 绝笔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «绝笔» en chinois.

• chinois: 绝笔
• Traducteur Français - espagnol: Cisne
• Traducteur Français - anglais: Swan
• Traducteur Français - hindi: हंस
• Traducteur Français - arabe: بجعة
• Traducteur Français - russe: лебедь
• Traducteur Français - portugais: cisne
• Traducteur Français - bengali: রাজহাঁস
• Traducteur Français - français: cygne
• Traducteur Français - malaisien: Jangan pen
• Traducteur Français - allemand: Swan
• Traducteur Français - japonais: スワン
• Traducteur Français - coréen: 백조
• Traducteur Français - javanais: Swan
• Traducteur Français - vietnamien: chim thiên nga
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்வான்
• Traducteur Français - marathi: स्वान
• Traducteur Français - turc: kuğu
• Traducteur Français - italien: cigno
• Traducteur Français - polonais: Łabędź
• Traducteur Français - ukrainien: лебідь
• Traducteur Français - roumain: lebădă
• Traducteur Français - grec: Swan
• Traducteur Français - afrikaans: Swan
• Traducteur Français - suédois: Swan
• Traducteur Français - norvégien: Swan

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «绝笔»

Découvrez l'usage de 绝笔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 绝笔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

绝响: 一百个中国文人临终绝笔

本书收辑了我国春秋战国至现代的百余位著名文人的绝笔和遗言.

曾智中, ‎牛文愚, 1994

人間失格(新版): 日本「無賴派」文學大師太宰治絕筆代表作！

【世紀文選 01】 當人，我不夠資格！ 啊！給我冷酷的意志！讓我知道人類的本質吧！ 人就算踩著別人往上爬，也算不了什麼罪！ 賜我一張憤怒的面具吧！ ...

太宰治, 2014

岁月: 布哈林狱中绝笔

本书从布哈林的童年写起,写到了他的家庭和亲友,写到了他的学习和爱好,写到了他的老师和同学,写到了上自沙皇下到乞丐的各种人物,写到了大自然和虫鱼花草 ...

布哈林, 2001

千古绝唱: 历代绝笔诗词大观

该书选收了274首作品。体裁上包括骚体、五古、七古、五绝、七绝、五律、七律、词、曲、联等;内容上有的为实现理想而视死如归,有的为完成事业而临危不惧等等。

王建民, ‎张学文, 2004

《越绝书》研究/中国典籍与文化研究丛书 - 第 15 页

15 秋》原书仅称鲁哀公"十有四年春,西狩获麟" ,孔子至此搁笔,但并无"绝笔于获麟"字样; "绝笔于获麟"之句乃首见于西晋杜预《春秋左传集解》之中,时间是在《越绝书》成书之后。故《越绝书》中之"绝"字在杜预句之前就有了,同《春秋》无关,也不可能取之于杜 ...

李步嘉, 2003

中日甲午战争120周年祭:

李鸿章临终前的绝笔诗,流露出无限的哀伤 1901年11月7日的晚上,一位发着高烧、呕吐鲜血、卧床累月的即将离世老人在临终前显得莫名的凄凉和无尽的沧桑,他望着窗外茫茫夜空,仰天悲鸣,慨然长叹:“予少年科第,壮年戎马,中年封疆,晚年洋务。一路扶摇 ...

符勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

作家之家

百年之後,展閱烈士起義前一封封以性命相見的絕筆書,依然如此令人不忍卒讀!相信千秋萬世,這些墨色縱已退淡、浩氣長存千古的紙簡仍將擲地有聲!一個個年輕且入世未深的書生,竟能忍刻骨之痛捨離親人、告別盟友,表現出如此堅定不移的大勇,如此直 ...

北美洛杉磯華文作家協會ОРТХ аМЕРИЦА цХИНЕСЕ вРИТЕС' аССОЦИАТИОН лОС аНГЕЛЕС), ‎北美洛杉磯華文作家協會, 2013

悲歡離合茶餐廳: - 第 63 页

朱小師. 情仇情仇情仇情仇十年未晚十年未晚十年未晚十年未晚別夢依依到謝家,小廊回合曲蘭斜,多情只有暮庭日,猶為離人照落花。 1謝夢依給阮玉書的絕筆信:「玉書哥:我知道你對我的愛並沒有改變,但我的心變了,不再是以往你愛著的夢依了。但即使他 ...

朱小師, 2013

中共党史珍闻录:

瞿秋白正在伏案挥笔书写绝笔诗:“夕阳明灭乱山中,落叶寒泉听不穷。已忍伶俜十年事,心持半偈万缘空。”他一边手不停挥,一边镇静地说:“人生有小休息,有大休息,今后我要大休息了。”接着把诗写完,并附跋语,末署“秋白绝笔”字样。这时,宋希濂和36师的大 ...

白云涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

青年(新版): 青春飛揚的當代熱血小說！ - 第 252 页

日本「無賴派」文學大師太宰治絕筆代表作!日本「無賴派」文學大師太宰治生平代表作品!人間失格作者:太宰治售價:180元當人,我不夠資格!啊!給我冷酷意志!讓我知道人類本質吧!《人間失格》是太宰治最重要的作品,纖細的自傳體中透露出極致的頹廢,毀滅 ...

森　鷗外, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «绝笔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 绝笔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

疑患癌怕拖累妻女福州男子留绝笔书离家出走

9月18日，45岁的谢小林给远在南京上大学的大女儿晓春通完电话后，写下一封“绝笔书”，只身离开了在福州晋安区福飞北路租住的民房。 “爸爸，快回家吧！如果您真 ... «东快网, sept 15»

患病丈夫留“绝笔书”离家出走带走一把剪刀

出走的前一天晚上，丈夫一直无法入睡，第二天她去上班，等到中午回家做饭时，发现丈夫已不在家中，只看到了丈夫留下的一封“绝笔书”。信中，谢小林表达了对自身 ... «福建东南新闻网, sept 15»

17岁少年出走留绝笔信：下辈子不做穷人家孩子

在抽屉里还有另一张字条，也含绝笔之意。“亲爱的爸妈，我实在忍受不了了，也实在不想多说，这个世界太累了，而我又是个弱者，我走了，不用找了，七天，就七天，我 ... «新浪网, sept 15»

一封家书成绝笔断头不做降将军

这些在广西生长或生活过的将领都已战死沙场，他们的家书，既有热血军人的壮烈绝笔，也有夫妻之间的款款深情。“烽火连三月，家书抵万金”，如果史书记载的是他们 ... «广西新闻网, sept 15»

国学巨匠张宗祥逝世50周年特展举行绝笔蒲扇亮相

此次展览不仅展出了许多张宗祥作品原件，其临终绝笔蒲扇也在该展览中亮相。张玖为观众导览时介绍，她的父亲张宗祥弥留之际，在医院的病床上，跟家人要了一支 ... «中国新闻网, août 15»

台儿庄战役前川军将领的绝笔家书

烽火连天日，家书抵万金”，70多年前，抗战期间，一封出自川军将领的绝笔家书曾经在抗战队伍中盛传一时，鼓舞了无数爱国青年弃笔从戎，奔赴战场。究竟这封家书中 ... «新浪网, août 15»

女子感情受伤发绝笔书网友报警救援(图)

8月8日下午5时许，新浪微博用户“××红尘心已决”在网上发布了一份绝笔书：“大鲸鱼：开头，其实我不知道我能说什么，该笑还是应该哭？我发现我好像都已经没有感觉 ... «新浪网, août 15»

川军少将赵渭滨绝笔家书：中国的前途要靠共产党

11页，1700多字，家书竟成绝笔信。每当读起祖父赵渭滨1937年10月在太原会战间隙写给父亲的家书，70多岁的赵令德总是泪眼模糊，“民族利益高于一切”的感受慨 ... «中国新闻网, juil 15»

超市老板欠百万债务留绝笔信消失：将以死谢天下

南都讯记者莫晓东疑因欠下高额债务，东莞虎门怀德社区一家超市的老板古某留下绝笔信“走佬”，欠下工人工资、供应商货款以及超市所属物业的房租和水电等共数百 ... «搜狐, mai 15»

吴冠中绝笔册页

1935年夏，16岁的吴冠中在浙江省大中学生暑期军训中，与15岁的杭州艺专学生朱德群相识，受其影响，决心学画，投考国立杭州艺术专科学校。但是，一个穷苦孩子学 ... «中华网, mars 15»