Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "开呵" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 开呵 EN CHINOIS

kāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 开呵 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «开呵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 开呵 dans le dictionnaire chinois

Ouvrez Oh 1. Aussi pour "Kai". 2. Il a encore ouvert le tribunal. Song et Yuan Dynasties avant l'exécution de l'opéra par une personne à jouer le contenu de l'introduction du Tao blanc pour trouver l'ouverture de l'ouvert. 开呵 1.亦作"开阿"。 2.犹开场白。宋元时在戏曲演出前o由一人上场作内容介绍的道白以求赏o谓之开呵。

Cliquez pour voir la définition originale de «开呵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 开呵


乐乐呵呵
le le a a
乐呵
le a
乐呵呵
le a a
冷呵呵
leng a a
导呵
dao a
恐呵
kong a
打呵呵
da a a
打野呵
da ye a
护呵
hu a
摩呵
mo a
斥呵
chi a
楞呵呵
leng a a
殿呵
dian a
禁呵
jin a
警呵
jing a
讥呵
ji a
逆呵
ni a
闹呵呵
nao a a

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 开呵

国承家
国大典
国功臣
国济民
国元老
国元勋
合自如
黑店
喉顿嗓
后门

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 开呵

信口开呵
傻呵
嘻嘻呵
笑呵

Synonymes et antonymes de 开呵 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «开呵»

Traducteur en ligne avec la traduction de 开呵 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 开呵

Découvrez la traduction de 开呵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 开呵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «开呵» en chinois.

chinois

开呵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oh abrir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oh open
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओह खोलने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يا فتح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

О открыть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Oh abrir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওহ খুলুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oh ouvrir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oh membuka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oh öffnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ああ開きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아 열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mbukak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oh mở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓ திறக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उघडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ah açmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oh aprire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

O otworzyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Про відкрити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oh deschide
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ω ανοίξει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

O oop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Åh öppna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oh åpne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 开呵

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «开呵»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «开呵» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 开呵 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «开呵»

Découvrez l'usage de 开呵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 开呵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
霸业之基:管仲:
虎儿斑见城门锁死,又找不到钥匙,就命令手下立即将门砸开。齐将等见城门大开,立即带领士兵冲入城中。虎儿斑又分拨两批人,分别去开东门和西门。几乎是同时,齐国的另外两支兵马分别从东西两门杀入,齐军大队人马在城中冲杀,山戎抵抗不住,弃甲而逃 ...
姜正成, 2015
2
陈天尺剧作研究
亏得你当年呵,钢刀割爱恩非浅。 (老旦掩面惭愧介)呀!贤婿呵,你俩今天莫是前来问罪吗?(生笑介)岂敢岂敢!岳母请放心波!俺今日呵, 再登堂非报怨,无非是饮水思源,感谢苍天! (小旦引小生拜见老旦介)(老旦)哎呵,这位便是二夫人吗?这位便是甥孙少吗 ...
张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
包川作品选2:浅尝辄止 - 第 2 卷
老洪终于缓过劲来,按捺不住满心的喜悦,猛地掀开洪实的被子,“儿子,你快看,谁回来啦!”洪实慢慢睁开眼睛。 ... 洪实突然松开手,从头到脚打量我一遍,再用手摸摸我的头发和脸:“是真的回来了!”我使劲亲洪实一下:“ ... 快点开呵,我要进来。 洪实把嘴送到我耳 ...
包川, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
元曲聚珍 - 第 101 页
可以推测,元杂剧题目正名,可能就是逋过开呵,报幕式地向观众介绍上演剧目的剧情提要。因此,开呵大概类似明代传奇的"副末开场"。开呵结束,接演正戏。一般说来,正戏是由戏班预先安排,但也可由观众"点戏"。比如,小春宴在勾栏作场,常将剧目写在纸招 ...
徐扶明, 1996
5
高长虹全集(第二卷):
但出了三期却不见了,真是好花能有几时开呵!到变了《幻洲》【12】时,便有些变了。《幻洲》又要改出半月刊了,又奇怪地分作《象牙之塔》与《十字街头》两半,《象牙之塔》我是没登临的,《十字街头》或可以看见从前的旧面目,我总可以分取一半吧!人们能够不 ...
《高长虹全集》编辑委员会, 2015
6
倾世鬼后:八夫之祸:
看着男子反常的举动,叶扶桑使劲拍着那双使劲抱着自己腰的手,声音也开始沉重起来。慕容殇不语,直接抱着叶扶桑避开驿馆的守卫,直接落到一个空旷的院子里。一脚踢开房门,便把叶扶桑放到了屋中的圆桌上,二话不说一把粗暴的撕扯着叶扶桑的衣服。
苡沫儿, 2015
7
SolidWorks 2005中文版基础教程(高等院校计算机应用技术系列教材)
4 · 5 断开边角色(断开边角)工具是从饭金零件的边线或面切除材料。当饭金零件被折叠或展开时,可使用色(断开边角)工具,如果在饭金零件处于展开模式时使用该工具, SoHdWorks 在零件被折叠时会压缩断开边角。要在饭金零件上生成断开边角,其操作 ...
谢永齐, ‎王苏平, 2005
8
淸人戲曲序跋硏究 - 第 20 页
此外前所引「第五盞御酒」後有「雜劇人皆打和畢」,此「打和」疑爲「打呵」,「和」、「呵」有音近訛變之關係,而「打呵」即「開呵」之意,《雍熙樂府》云:「開硬呵,發乾科,潑生涯百般來做作。」徐渭《南詞叙錄》開場條云:「宋人凡勾欄未出,一老者先出,夸說大意,以求賞, ...
羅麗容, 2002
9
再生緣 - 第 909 页
呵,郵丞相,万岁的圣驾也在这边。少年元宰一闻听,慌忙的,举袖行参跪在尘。宫内朝廷情咏咏,叫了声,先生免礼快平身。外边丞相端然坐,皇太后,展卷忙瞧观世音。伹见那,两名宫女一扯开,现出观音圣像来。慧眼含神明法界,慈悲带笑绝尘埃。笼袖立,驾云来, ...
陈端生, ‎赵景深, ‎刘崇义, 1982
10
老殘遊記:
那知剛才題壁,在硯台上的墨早已凍成堅冰了,於是呵一點寫一點。寫了不過兩張紙,天已很不早了。硯台上呵開來,筆又凍了,筆呵開來,硯台上又凍了,呵一回,不過寫四五個字,所以耽擱工夫。正在兩頭忙著,天色又暗起來,更看不見。因為陰天,所以比平常更黑 ...
劉鶚, ‎鴻都百鍊生, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 开呵 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kai-a-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur