Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "开手" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 开手 EN CHINOIS

kāishǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 开手 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «开手» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 开手 dans le dictionnaire chinois

Ouvrez les mains 1. Laissez votre main. 2. Commencez l'apprentissage militaire. 3. Demandez aux gens de payer pour des choses. 4. Commencez avec p. 开手 1.离手。 2.开始学武。 3.请人办事的酬劳。 4.开始动手p着手。

Cliquez pour voir la définition originale de «开手» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 开手


帮手
bang shou
并手
bing shou
扒儿手
ba er shou
扒手
ba shou
扳手
ban shou
把手
ba shou
拜手
bai shou
搏手
bo shou
摆手
bai shou
棒子手
bang zi shou
毕手
bi shou
爆破手
bao po shou
爱不释手
ai bu shi shou
白手
bai shou
碍手
ai shou
碍足碍手
ai zu ai shou
罢手
ba shou
背手
bei shou
背着手
bei zhe shou
补天手
bu tian shou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 开手

生面
释左右
氏温标
水犀
私门
司米

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 开手

不伏
不听
不忍释
不落
长缨在

Synonymes et antonymes de 开手 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «开手»

Traducteur en ligne avec la traduction de 开手 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 开手

Découvrez la traduction de 开手 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 开手 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «开手» en chinois.

chinois

开手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mano abierta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Open hand
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुले हाथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فتح اليد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

щедрая рука
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Abrir mão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওপেন হাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ouvrir la main
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tangan terbuka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

offene Hand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

開いた手
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

손바닥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Open tangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mở tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திறந்த கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हात उघडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Açık el
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aperto mano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

otwarta dłoń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щедра рука
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mână deschisă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανοιχτό χέρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oop hand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öppen hand
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

åpen hånd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 开手

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «开手»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «开手» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «开手» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «开手» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «开手» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 开手 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «开手»

Découvrez l'usage de 开手 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 开手 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汪永泉傳楊氏太極拳功札記附珍影集: - 第 42 页
手無定向身無形,動中求靜是萬能。動開靜合隨機用,混元一氣是大成。手如刀鋸身如猴,輾轉跳躍不停留,千著變化中心在,全在一接點中求。一一一一一]手無定向身 ... 時要有開手的身形,除符合上述對身形的要求外,還要節節貫串。發勁時,全身手‵足、 ...
朱懷元, 2012
2
中国音乐文献学 - 第 144 页
一鼓稍前,开手立;二鼓合手,退后;三鼓相顾蹲。三鼓毕,间声作。一鼓稍前,舞蹈 i 二鼓高呈手;三鼓举左手,收,左揖;四鼓举右手,收,右揖;五鼓退后,相顾蹲;六鼓两两相向立;七鼓复位,侥伏;八鼓举左手,开手,正蹲;九鼓举右手,开手,正蹲;十鼓稍前,开手立;十一鼓合 ...
方宝璋, ‎郑俊晖, 2006
3
快樂就是不執著:
可是若然他不放開手,他就始終無法把手抽出來。在極為驚慌下,他只能放聲大哭!媽媽聽到了小孩的喊聲,立刻前來看個究竟。當媽媽看到小孩的窘境時,她不但沒有感到驚訝,而且還忍不住笑了。媽媽叫兒子先不要猛力緊握拳頭,勸他嘗試稍稍放鬆,然後徐徐 ...
查錫我, 2012
4
紅樓夢真相大發現(四): 寶釵作生日故事的真相
(6)從今咱們兩個丟開手,省得鷄聲鵝鬪,叫別人笑:丟開手,放開手不相牽扯影響。鷄聲鵝鬪,鷄發聲互嗆,鵝互相啄鬪,比喻同類意見不合,發生口角爭鬥,窩裡反的意思。這是襲人居於自己是陪房 ㄚ 頭,與寶玉朝夕同房相處的親密關係,嬌怒地向寶玉說,從今 ...
李瑞泰, 2010
5
靈異港灣 - 第 14 页
他的手僵硬出汗,他偷偷在褲子上擦一擦。在爬上巨岩所花的兩分鐘裡,安德斯分析自己是否真的握得太緊,放開自己的手是否使希西莉雅以為是他想鬆開手,以至於她得先放手。安德斯低頭看著地上越來越多的石頭,小心踩著自己的腳步。他每一秒都預期 ...
約翰‧傑維德‧倫德維斯特, ‎江怡瑩, 2013
6
繪圖第一奇女:
又見他大聲念道:「東鬥東鬥,速速開手!先鋒寶印,豈非你有!」靈宵奉敕大家來,協力豈容你作呆!今朝鐵鎖逢金鑰,不欲開時也要開。天開開,地開開,慈悲降福早消災,金開開,木開開,水行連轉退四肢;火開開,土開開,土生萬物潤培栽。運化開,莫疑猜,吾今助你作全 ...
朔雪寒, 2014
7
連城璧:
這個標緻男子姓呂名旭,表字哉生,是明朝弘治年間人,祖籍原是福建,因父親呂春陽在揚州小東門外開個雜貨舖子,做起家業來,就不回福建,竟在揚州地方娶了妻 ... 開手從的那位先生,就是得病之初空心吃的一服丸散,吃得著也是這一服,吃不著也是這一服。
李漁, ‎朔雪寒, 2014
8
杂林别墅里的希腊神话:
你们要知道,海中老人尽管平日里其貌不扬,长相酷似船头常年被海浪拍打侵蚀的雕刻艏像[6],其实他拥有法力,能随心所欲地变化形状。当他发现自己被赫拉克勒斯紧紧抓住的时候,就希望自己施展法力变形后,能让他惊吓得放手。假如赫拉克勒斯松开手, ...
纳撒尼尔·霍桑, 2014
9
聽月樓:
我代他陪禮,也就丟開手了。你這嘴內說些什麼亂話,令人難聽!你要借如鉤出氣,將他活活打死,倒也乾淨。”秀林聽見這些話,哪裏忍捺得住。心下大怒道:“我就把這賤人打死,看誰向我要人!”說著,把門栓雨點似的向如鉤身上打下來,比先更打得兇險。如鉤哭叫 ...
朔雪寒, 2014
10
中国微型小说百年经典:第一卷: - 第 242 页
女儿以前抱过母亲,就皇在母亲住进医院那天,和现在她手里的母亲相比,明显感觉母来要比以前瘦了,女儿回答说: “妈,你变轻了! ... 于皇女儿就转身将母亲交给了儿子,儿子小心重重地伸出双手,生怕伤害到了母亲,女儿松开手,儿子突然全身一沉,他不得不把 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «开手»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 开手 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
负面清单靴子落地发改委:依法“松开手、放到位”
中央全面深化改革领导小组近日审议通过《关于实行市场准入负面清单制度的意见》。我国探索实行市场准入负面清单制度,终于“靴子落地”。国家发改委相关负责人 ... «新华网, sept 15»
2
开手,才拥有更多
所以,我们不妨松开手,“让上帝的归上帝,恺撒的归恺撒”,只有让教育处在一个“弱控制”的环境中,才能不断地还原到她培育人、成全人的“初心”中。这种“弱控制”,乃至 ... «搜狐, sept 15»
3
这些眼周护理方法不靠谱
导语:很多MM容易踩入眼睛保养误区,花了心力和银子却达不到护眼效果。小编罗列了下面几项误区,看看你有没有踩雷?(来源:pclady). 放开手!这些眼周护理方法 ... «新浪网, juin 15»
4
县委书记“拍蝇”何以伸不开手
海南省昌江县,最近会议比较多。仅据昌江县政府官网报道,3月13日上午,第十一届纪委第五次全会在县行政办公大楼二楼多功能会议厅召开。3月19日上午,全县 ... «人民网, avril 15»
5
邵洪突破自我演绎爱的诀别《放开手
近日,实力派歌手邵洪,一曲《放开手》震撼上演,该歌曲一经发布边席卷各大音乐平台榜单,隐有问鼎榜首趋势,为广大歌迷朋友们,但来一场重量级的音乐盛宴。 «搜狐, mars 15»
6
全球手游大会将开手游板块上涨行情将延续(股)
对此,有分析人士表示,手游板块再现王者归来,与行业良好的基本面以及2014年该板块相对银行、券商等大盘蓝筹股存在的滞涨行情有着密切关系;在国家大力支持 ... «新浪网, mars 15»
7
爸妈放开手宝贝IQ大提升
鼓励孩子多参加各种不同的活动,即能丰富孩子的视野,又能提升孩子的动手能力、观察能力、思维能力、想象能力、解决问题的能力,可以说活动能起到孩子综合能力 ... «搜狐, févr 15»
8
三亚男色狼欲强奸女汉子下体被扯后松开手
小玲(化名)是一名80后黎族女孩,去年10月底到三亚崖城镇走亲戚。在逃离魔爪后,小玲立即报警,目前,警方已以强奸未遂立案侦查,正在全力追捕犯罪嫌疑人兰强。 «南方网, janv 15»
9
6岁女童拉住掉入水坑小伙伴:放开手他就被淹了
当时他差点把我拉下去,后来没得劲了,我又不敢放开手,放开他就被淹了,我就趴在地上,我的手和他的手挽在一起。” ———坚持救小伙伴的王梓颖小朋友. “要不是 ... «新浪网, janv 15»
10
想打电话,请掰开手环| MindStore.io 硬件周榜
想打电话,请掰开手环| MindStore.io 硬件周榜. 何国斌| 2014 ... 合上智能手环,掰开即电话。 b9730e .klatz 乍一看并没有什么特别,它最大的卖点——掰开接听通话。 «Beats of Bits, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 开手 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kai-shou>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur