Signification de "看不过" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 看不过 EN CHINOIS

看	不	过
kàn	bù	guò

QUE SIGNIFIE 看不过 EN CHINOIS

définition de 看不过 dans le dictionnaire chinois

Voyez, cependant, [la bouche]: Je ne peux pas supporter de m'asseoir et de regarder. Tels que: Cet enfant est trop impoli, je le vois vraiment, a dit quelques mots. Tels que: a également dit "ne regarde pas passé."

看不过 [口]∶不忍坐视。如：这孩子太没礼貌了,我实在看不过,说了他几句。如：也说“看不过去”。

TRADUCTION DE 看不过

Découvrez la traduction de 看不过 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 看不过 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «看不过» en chinois.

• chinois: 看不过
• Traducteur Français - espagnol: Pero cuidado
• Traducteur Français - anglais: But watch
• Traducteur Français - hindi: लेकिन देखना
• Traducteur Français - arabe: ولكن مشاهدة
• Traducteur Français - russe: Но смотреть
• Traducteur Français - portugais: mas cuidado
• Traducteur Français - bengali: কিন্তু চেহারা
• Traducteur Français - français: mais attention
• Traducteur Français - malaisien: tetapi melihat
• Traducteur Français - allemand: aber aufgepasst
• Traducteur Français - japonais: しかし、見て
• Traducteur Français - coréen: 그러나 시계
• Traducteur Français - javanais: nanging katon
• Traducteur Français - vietnamien: nhưng xem
• Traducteur Français - tamoul: ஆனால் பார்க்க
• Traducteur Français - marathi: परंतु पाहू
• Traducteur Français - turc: Ama bak
• Traducteur Français - italien: ma attenzione
• Traducteur Français - polonais: ale uważaj
• Traducteur Français - ukrainien: але дивитися
• Traducteur Français - roumain: dar ai grija
• Traducteur Français - grec: αλλά προσέξτε
• Traducteur Français - afrikaans: maar kyk
• Traducteur Français - suédois: men titta på
• Traducteur Français - norvégien: men pass

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «看不过»

Découvrez l'usage de 看不过 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 看不过 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

写给孩子看的艺术史 - 第 86 页

不过威廉·贺加斯一直都想成为画家,所以他开始画画。不过他的雕刻、印刷图画实在是太出名了,大家都更喜欢他的雕刻和印刷图画,甚至没有人去关注他的绘画作品。威廉·贺加斯后来发现他可以先画画,然后把画好的画雕刻出来,印成图画,这样就会比绘画 ...

［美］V.M.希利尔, ‎仲秋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

万界至尊（上）:

不过吃货虽然这么想,但是现场的人们却明显对这斧子充满了兴趣。几番叫价下来,一把极品灵器斧子,竟然是卖出了四十万的高价。不过凌天也注意到,在场的人群之中,不管是门派包厢亦或者是三万灵石的包厢,没有一个人出价。明显是对这玩意,根本看不 ...

飞哥带路, 2015

超级黄金眼（上）:

我这个县长绝对保证不会再出现那样的事。”张伟在谈生意的时候还不忘提提自己的来意。“哈哈。这得看陈懂的意思了。咱们再看看,说不定陈懂都转变意见了。不过你们得答应一个条件。”冯云笑着说道,然后又签了一张支票,同时意味深长的看了看王雄。

永远天涯, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

异界温候:

当然丽丽斯和母亲都是极力赞同的,可这时苏丽泰尔妖媚的看着我道“奉先弟弟,你要想来也可以哦。姐姐可以给你看,不过看一眼100万枚金币要是一起泡温泉1000万枚金币。怎么样很划算吧?”说着她嘴角上翘到一个诡异的弧度露出一个让人心神动荡 ...

尚武之人, 2014

现代纵横:

高强从老一辈的口中知道这魔石崖在早期时曾驻扎着国民党的一支部队,不过后来这里死了不少人,那支部队就撤走了。这些无疑的对这增添了不少神秘感。这里面到底藏着一些什么呢?会不会是什么黄金之类的?高强猜测着。要不要下去看看呢?

天地知我心, 2014

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 422 页

4 如今且说目今王夫人见他如此,探看与李纳暂难谢事(辞去管事之责) ,园中人多,又恐失于照管,因又特请了宅钗来,托他各处 ... 以为李纳素日是个厚道多恩无罚的,自然比凤姐儿好搪塞(tdngs3,敷衍塞贵) ,便添了一个探春,也都想看不过是个未出闺阁的 ...

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

紫宸:

司徒浩凌点点头,似乎想起了什么,不好意思道:“大娘让我给你带来一些吃的,不过,为了找到杀死这个雪人王的时机,我在废屋那里等了三天,已经吃完了。”欧阳天赐笑笑道:“没关系的,其实我来这里当侍卫已经两年了,我娘还老是把我当小孩看。不过,这个 ...

云中君, 2014

Yue ya tang cong shu - 第 14 卷

鞭 n:_ 一由′万抑佃鮈...士抓趴卿^ | .「-一‵ . " (疑一一^一一一一超】七加一肥盡一一一而不知噪一鴨親鳴隴子辨正象屾「‵||| ‵||||‵|‵l‵l . {非舊本看不過如序曲洲稱果齋腫甘辦朱陸異〝,同加爬啊一朝姚江之}學力盛其以果齋之鬧篇〞夕〝啊玫俐鼠.

Chongyao Wu, 1853

中文之美书系：领衔 - 第 163 页

他说他也知道那些家伙不过是利用他,他一去,没有不赶快交钱或去引产结扎的,如果出现了伤亡事故,他们也会把责任推到他 ... 一个过路人看不过眼,讲了句什么,他伸手拥秋住那人的衣领把人家一推,骂了句×娘,然后叫人家滚蛋,谁知那人也不是好欺负的, ...

百花洲杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

濟公活佛傳奇錄:

太尉道:「你腹中雖然飽了,我看你身上穿的這件長袍,又赤條條的露著兩隻光腿,豈不怕冷?」濟顛道:「冷是冷,但這個臭皮袋,沒甚要緊,且自由他。」太尉道:「你雖然如此說,我倒替你看不過,我今送你一疋綾子,一個官絹,一兩銀子,做裁縫錢,你去做件衣服穿穿。

朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «看不过»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 看不过 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

太软！阿森纳前铁卫都看不过眼：我可不会被欺负

新浪体育讯切尔西2-0战胜阿森纳一役中，枪手两名中卫与科斯塔的冲突，引起了舆论的广泛热议。许多人都认为，科斯切尔尼等人在面对科斯塔时，表现的太过“软弱”， ... «新浪网, sept 15»

180名高中女生比基尼戏水三点式诱惑根本看不

180名高中女生比基尼戏水三点式诱惑根本看不过来. 来源：光明网 作者： 日期：2015-09-11 08:41:45 爆料电话：86598223. 高中女生穿比基尼，别有一番风味！9月10 ... «武进新闻网, sept 15»

美股A股的大跌长远看不过如此

1990年以来的6318个交易日中，上周一(24日)是中国股市第20个表现最差的交易日。对港股而言则是第37个最差交易日。对美股来说是第32个。由于投资者受恐惧 ... «新浪网, sept 15»

上海：“绷带女”怒抢座位阿姨看不过挺身而出

8月19日的8号线地铁车厢中，一个手绑绷带的女子一上车就坐在一名粉衣女孩身上，声称自己手受伤了要求女孩让座，并用力把女孩往边上挤，还时不时用缠着绷带的 ... «新华网青海频道, août 15»

纽约美女当众露上身称合法老板看不过赶出餐厅

餐厅老板实在看不过眼，在与其协商无果后将其赶出餐馆。 据悉，此事件发生在纽约市曼哈顿区字母城的韦尔索餐馆，当时，这位身份未知的金发女子在就餐时突然脱 ... «新华网甘肃频道, août 15»

张召忠：网络上所有东西我都会看不过都是潜水

张召忠：网络上所有东西我都会看不过都是潜水. 2015年07月10日10:25 来源：华商报. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 7月7日，北京卫视主持人 ... «凤凰网, juil 15»

专家都看不过眼！Adobe Flash再曝漏洞

【PConline 资讯】7月8日消息：Adobe近日发布安全公报，确认Windows、Mac和Linux等所有版本的Flash都存在一个安全漏洞。Adobe表示已注意到该情况，并计划 ... «太平洋电脑网, juil 15»

美女帅哥看不过来！中国空乘招聘火爆

... 【摘要】 山西太原，90后美女参加海南航空空中乘务员招聘形象初试。随着中国航空公司在国际、国内航线不断开通扩张，空中乘务员需求也随之增大。据海航工作 ... «华龙网, juin 15»

专家调侃股市：曲线绝对看不过大妈周一千万别跳楼

东方网记者蒋泽、曹磊6月27日报道：“大妈跳完广场舞，每个人拿着板凳看曲线，我看曲线绝对看不过大妈的。”今天上午，香港交易和结算所行政总裁李小加在2015 ... «东方网, juin 15»

妮可·基曼耍大牌“大口茱”看不过眼

信息时报讯好莱坞影后级女星茱莉亚·罗伯茨与妮可·基曼正在拍摄新片，首度合作的二人被爆片场闹不和，事因妮可开工耍大牌，又指使剧组人员伺候而犯众怒，看不过 ... «新浪网, mars 15»