Signification de "溘然长逝" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 溘然长逝 EN CHINOIS

溘	然	长	逝
kè	rán	cháng	shì

QUE SIGNIFIE 溘然长逝 EN CHINOIS

Mort

死亡

La mort est un phénomène de vie qui existe (vivant) par rapport à un corps vivant, ce qui signifie la fin permanente de toutes les fonctions biologiques qui soutiennent une créature vivante. Peut conduire à la mort du général sont: le vieillissement, les proies, la malnutrition, la maladie, la suffocation, le suicide, l'homicide et les accidents, ou des blessures. La plupart des créatures connues connaîtront inévitablement la mort (sauf les méduses du phare). Le corps de la créature commence à se décomposer peu de temps après la mort. Dans la société humaine, les phénomènes naturels de la mort sont concernés par les traditions religieuses et les questions philosophiques du monde depuis des milliers d'années. Ce qui peut contenir une croyance selon laquelle une sorte de résurrection (liée à Abraham), une réincarnation (par opposition aux enseignements de l'Indien) ou une disparition permanente de la conscience, connue sous le nom de «dieux». Les cérémonies commémoratives après la mort humaine peuvent inclure divers funérailles ou funérailles. Les restes du matériel du peuple, souvent appelés cadavres, sont généralement enterrés ou incinérés. En outre, il existe de nombreuses autres façons dans le monde des différentes cultures de traiter les cadavres humains. ...

死亡是相對於生命體存在（存活）的生命現象，意指维持一个生物存活的所有生物学功能的永久终止。能够导致死亡的现象一般有：衰老、被捕食、营养不良、疾病、窒息、自杀、他杀以及意外事故，或者受伤。绝大部分已知的生物都会不可避免的经历死亡（灯塔水母除外）生物的躯体在死亡后不久开始腐烂。 在人类社会中，死亡的自然现象被世界上的宗教传统和哲学疑问关注了几千年。其中可能包含一种信念，即某种复活（相关于亚伯拉罕诸教）、转世（相关于印度诸教），或者意识永久消失，被称为「神滅」（oblivion，通常相关于无神论）。 人类死亡之后的纪念仪式可能包括各种丧礼或葬礼。人的物质遗骸，通常被称为尸体，一般会土葬或火化。另外，世界上各种文化中还有多种其他的方式处理人的尸体。...

définition de 溘然长逝 dans le dictionnaire chinois

La mort subite signifie la mort

溘然长逝 指死去

TRADUCTION DE 溘然长逝

Découvrez la traduction de 溘然长逝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 溘然长逝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «溘然长逝» en chinois.

• chinois: 溘然长逝
• Traducteur Français - espagnol: falleció
• Traducteur Français - anglais: Passed away
• Traducteur Français - hindi: निधन हो गया
• Traducteur Français - arabe: وافته المنية
• Traducteur Français - russe: Ушел
• Traducteur Français - portugais: faleceu
• Traducteur Français - bengali: অতিক্রান্ত
• Traducteur Français - français: décédé
• Traducteur Français - malaisien: meninggal dunia
• Traducteur Français - allemand: verstorben
• Traducteur Français - japonais: 亡くなりました
• Traducteur Français - coréen: 멀리 통과
• Traducteur Français - javanais: sirna
• Traducteur Français - vietnamien: qua đời
• Traducteur Français - tamoul: காலமானார்
• Traducteur Français - marathi: निधन झाले
• Traducteur Français - turc: vefat
• Traducteur Français - italien: deceduto
• Traducteur Français - polonais: zmarł
• Traducteur Français - ukrainien: пішов
• Traducteur Français - roumain: a murit
• Traducteur Français - grec: απεβίωσε
• Traducteur Français - afrikaans: oorlede
• Traducteur Français - suédois: avled
• Traducteur Français - norvégien: gått bort

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «溘然长逝»

Découvrez l'usage de 溘然长逝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 溘然长逝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

常见错用字词词典 - 第 230 页

《辽宁广播电视报》' 1997 年 3 月 12 日第五版《百字论家》: "包容着无尽的烦恼,琐碎与, #竿令的幸福。"【'潼*然'长'逝】溘:突然。指人因病或其他原因突然死去。(长期患病,慢慢死去的人,不能称作"溘然长逝"。另外"濂然长逝"不能写作"寧然长逝"。" , "是别字。〕 ...

顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999

汉语委婉语词典 - 第 14 页

唐,白居易《思旧》诗: "微之炼秋石,未老身溘然。"清,周亮工《追报亡友黄汉臣书》: "子迪隔岁书来,遂闻先生溘然之耗,能不悲哉! " [溘然长逝]同"溘逝"。死的婉称。曹靖华《怀念庆龄同志》: "不料信刚刚发走,她竟溘然长逝了!通耗传来,悲痛难抑,半生往事,齐涌 ...

张拱贵, ‎王福良, ‎崔如萍, 1996

民国人物联话 - 第 352 页

王仁清. 了范旭东一生致力民族工业的贡献和不朽的业迹。其联谓:工业先导;功在中华。时为工商界和金融界知名人士胡厥文先生亦为范撰送了挽联。其联云,建国方新,忍看工业有心人溘然长逝;隐忧未己,何图生产实行者弗竟全功。"建国方新" ,指抗日胜利 ...

王仁清, 1993

不藥而癒：身心靈整體健康完全講義:

... 卻不以為然。他所想要的,是在原藥物全數保留之下,再看看當前的醫學能不能再提供他可以降低肌酸酐,或改善腎功能的藥物,因為我沒有辦法提供這樣的藥物,他便失望地再到他處求診了。隔年,這位病人在家溘然長逝,我到他家裡為他寫死亡診斷書。令.

王怡仁, 2010

《內幕》第24期: 滅周永康 搧江澤民 - 第 120 页

幾個月以後,即 2005 年 1 月 17日,趙紫陽溘然長逝。“沒治了”遺言成為預言趙紫陽在這篇採訪中,批評了中共體制和無孔不入的腐敗。他說,“在一黨專政下搞商品經濟,肯定要產生腐敗。像我國這樣,腐敗的面這樣廣,腐敗的速度這樣快,腐敗的程度這樣嚴重, ...

《內幕》編輯部, 2013

巅峰阅读文库：告诉你一个卓别林的故事

法国著名作家、《法兰西文学》主编阿拉贡在一篇文章中也写道: “在一个圣诞之夜,查理∙卓别林溘然长逝了。这终究是要到来的,不是 这一夜就是另一夜,谁也不能例外......但是,需要谈谈那些影片,该怎么说呢?这些影片曾经像是我们这一世纪的光明,是整整 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

山河永寂:

在太后的宫中,伊人溘然长逝,他不顾旁人惊愕的目光,执拗地想要挽留。“放开我。”天市的声音泛冷,这个姿势留给她的印象太深,以至于此时不由自主地浑身冒凉气。他的答复是手臂更加用力,将她紧紧锁在怀中。“你......”天市挣扎,“别这样,这也太不吉利了。

青枚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

《方勵之紀念文集》: 科學卷

悼方勵之──代序二3 雷莫∙鲁菲尼謝克强愛德華∙傑贾奥 2012年4月6日,相對論天體物理學家、人權倡導者方勵之,在和我們三人之一的魯菲尼(Ruffini)準備一場同年7月於斯德哥爾摩(Stockholm)召開的會議時,溘然長逝於圖森家中。方於1936年2月12 ...

王作躍, ‎王樹軍, ‎明鏡出版社, 2014

雪泥鴻爪: 近代史工作者的?憶 - 第 75 页

... 就是南港自來水廠,當時正好有兩部台車交會,算是一張難得的鏡頭,只是照片小了點,也不夠專業水準。(二)興建行政大樓的一段插曲一九五七年十一月,朱家驊先生卸下了十八年代理院長的重擔。一九六三年一月三日下午,以心臟病發在寓所溘然長逝。

陶英惠, 2006

王禮溥心靈世界: - 第 99 页

在悲愴氣氛中回想以前每次聚首談笑風生,暢所欲言,而今一代藝壇巨匠溘然長逝,使人不禁唏噓嘆息。一九八二年九月十日,我應台北版畫家畫廊之邀舉行首次國外個人畫展。版畫家畫廊主持人李錫奇於八月廿日來馬尼拉,廿五日我們和洪救國搭菲航班機 ...

王禮溥, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «溘然长逝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 溘然长逝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

最后一个开国中将张震病逝：虎父无犬子一家六将军

据新华社报道，九三胜利阅兵日当天下午，中央军委原副主席张震溘然长逝。张震是1955年签授的开国中将之一，将军身后，世上再无开国中将。 1914出生的张震， ... «凤凰网, sept 15»

中央军委原副主席张震因病逝世中国再无开国中将

9月3日，抗战胜利70周年纪念日这一天，享年101岁的张震将军溘然长逝。张震是中国最后一位开国中将，1955年被授予中将军衔，一生战功显赫。战争年代他曾6次 ... «新京报, sept 15»

远征军老兵在缅甸逝世原被邀请参加抗战阅兵

... 周年阅兵式”准备工作如火如荼之时，缅北腊戌抗战远征军老战士赵自颜溘然长逝。 ... 的“纪念抗战胜利70周年阅兵”纪念活动，不料因健康原因溘然长逝，未能成行。 «凤凰网, août 15»

87岁独居老人猝死家中儿子归来发现父亲已逝数日

开门进屋，发现父亲趴在饭桌上，已经溘然长逝。经医护人员检查，张大爷应该是一个人吃饭时，突发心肌梗塞，去世的时候，手里还握着筷子。 社区工作人员提醒不在 ... «搜狐, août 15»

詹姆斯·霍纳溘然长逝曾与卡梅隆等大导演完美合作

事故在热爱的飞行中溘然长逝. 据《卫报》消息，事故发生在凡吐拉市和克恩县之间的33号公路旁2英里处，当地消防队发言人麦克·林伯瑞称，他们接到报警发现一架双 ... «人民网, juin 15»

《黑猫警长》主题歌作者去世

就在这部经典动画片刚刚传出要以大电影形式上映的消息，该片主题歌的创作者蔡璐却溘然长逝。 当年这首歌，大家都以为是小男孩唱的. 21日晚，上海美术电影制片 ... «凤凰网, juin 15»

为振兴各种音乐而努力奋斗

导语:因饰演《魔戒》系列和《霍比特人》系列中的“白袍术士萨鲁曼”一角而广为人知的英国老戏骨Christopher Lee爵士于6月7日在伦敦溘然长逝，享年93岁。比起老爷子 ... «腾讯网, juin 15»

英国百岁二战老兵在家人为其唱生日歌时辞世

但是，在准备生日大餐时，这位老人就感到身体不适，并在大家为他合唱生日歌时溘然长逝。遗憾的是，他还并未打开来自英国伊丽莎白女王的生日祝福信件。 据了解， ... «腾讯网, janv 15»

传奇老战士高富有病逝曾为毛主席贴身警卫员(图)

此后，在多次重大政治活动的安保工作中屡建功勋。1月1日，传奇老人高富友因病抢救无效，溘然长逝，享年98岁。今天上午，他的告别仪式在八宝山殡仪馆举行，众多 ... «中国新闻网, janv 15»

高仓健因病离世享年83岁

高仓健因病离世享年83岁. 一代日本偶像溘然长逝. 2014-11-18 10:52:04 来源：Mtime时光网 258. 高仓健辞世享年83岁 · 一代日本偶像陨落 · 各方反应和哀悼. «Mtime时光网, nov 14»