Téléchargez l'application
educalingo
枯梧

Signification de "枯梧" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 枯梧 EN CHINOIS




QUE SIGNIFIE 枯梧 EN CHINOIS

définition de 枯梧 dans le dictionnaire chinois

Flétri indus.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 枯梧

凤栖梧 · 左枝右梧 · 开梧 · 强梧 · 抵梧 · 据梧 · 支支梧梧 · 支梧 · 支策据梧 · 枝枝梧梧 · 枝梧 · 柚梧 · 柢梧 · 栖梧 · · 椅梧 · 碧梧 · 青梧 · 魁梧 · 鸿梧

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 枯梧

枯损量 · 枯索 · 枯藤 · 枯藤杖 · 枯体灰心 · 枯条 · 枯桐 · 枯苇 · 枯萎 · 枯吻 · 枯闲 · 枯笑 · 枯心 · 枯形 · 枯形灰心 · 枯朽 · 枯朽之余 · 枯朽之馀 · 枯雪 · 枯哑

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 枯梧

槁梧 · 檐梧

Synonymes et antonymes de 枯梧 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «枯梧»

枯梧 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 枯梧 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 枯梧

Découvrez la traduction de 枯梧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 枯梧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «枯梧» en chinois.
zh

chinois

枯梧
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

seco Wu
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Dry Wu
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सूखी वू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وو الجافة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Сухой Ву
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Dry Wu
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উ শুষ্ক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Wu sec
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Wu kering
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Dry Wu
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ドライ呉
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

드라이 우
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Wu garing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khô Wu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உலர் வு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Wu कोरडे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kuru Wu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Dry Wu
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pralnia Wu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сухий Ву
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

uscat Wu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στεγνό Wu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

droë Wu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torr Wu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tørr Wu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 枯梧

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «枯梧»

Tendances de recherche principales et usages générales de 枯梧
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «枯梧».

Exemples d'utilisation du mot 枯梧 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «枯梧»

Découvrez l'usage de 枯梧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 枯梧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
历代寓言:
枯梧不祥【原文】人有枯梧树者,其邻父言枯梧之树不祥,其邻人遐而伐之 o 邻人之父因请以为薪 o 其人乃不悦曰二“邻人之父徒欲为薪,而教吾伐之也 o 与我邻若此,其险岂可哉? ”《列子说符》【译文】有一个人家里的梧桐树枯死了,他邻居家的一位老头对他说 ...
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014
2
白話列子: 經典古籍白話註解譯文系列
原文人有枯梧樹者,其鄰父言枯梧之樹不祥,其鄰人遽而伐之1。鄰人父因請以爲薪2。其人乃不悅,曰:「鄰人之父徒欲爲薪而教吾伐之也。與我鄰,若此其險,豈可哉?」註釋 1遽——惶恐。鄰——俞樾:「『鄰』字衍文也。上雲『人有枯梧樹者』,此雲『其人,,即此人也 ...
胡三元, 2015
3
列子 - 第 33 页
子·列, 强模·王 爲柴火。 0 險:危險,這裡指用心險惡。 0 鄰父:鄰居的父親,鄰居老頭。 0 遽:急,迅速。 0 請以爲薪:請求伐下的枯梧作【注釋】而敎吾伐之也。與我鄰若此, |〈險豈可哉 0 ?」^几 4 1 、么/乂丫虫「廿^力一^ 0^ ^7 ~一丁 1 巧 V 》一,鄰人父因請以爲薪 ...
子·列, ‎强模·王, 1996
4
庄子岐解 - 第 213 页
每据棺梧而镇。 1 ·枯梧,谓琴也。谋,谓唾也,或闭目貌。崔谩,据枯梧而胰,据琴而睡也。罗勉道,枯梧即今枯桐。枯恫作琴瑟,故名琴瑟为摘梧也。据之而膜,言琴瑟常在手,虽技田而嗅,犹据之也。宣颖,倚村而吟,高砍也)据枯捂而滨,琴瑟嫡熟,效譬师之不用目。
崔大华, 1988
5
中國民間故事史: 先秦至隋唐五代篇:
試看:鄰父有與人鄰者,有枯梧樹。其鄰之父言梧樹之不善也。鄰人遽伐之。鄰父因請而以為薪。其人不悅,曰:「鄰者若此其險也,豈可為之鄰哉?」此有所宥也。夫請以為薪與弗請,此不可以疑梧樹之善與不善也。《呂氏春秋‧先識覽‧去宥》「枯梧樹」齊有黃公者, ...
祁連休, 2011
6
白話呂氏春秋: 經典古籍白話註解譯文系列
原文鄰父有與人鄰者,有枯梧樹,其鄰之父言梧樹之不善也,鄰人遽伐之。鄰父因請而以爲薪。其人不說曰:「鄰者若此其險也,豈可爲之鄰哉?」此有所宥也。夫請以爲薪與弗請,此不可以疑枯梧樹之善與不善也。白話有個人與別人爲鄰,家中有棵干枯的梧桐樹 ...
胡三元, 2015
7
呂氏春秋: 諸子百家叢編
夫請以為薪與弗請,此不可以疑枯梧樹之善與不善也。清旦,被衣冠,往驚金者之所,見人操金,擅而奪之。吏搏人皆在焉,子擅人之金,何故?」對吏日:「殊不見人,徒見金耳。」繫次 此具大有所有也。天人有.
呂不韋, 2015
8
列子:
人有枯梧樹者,其鄰父言枯梧之樹不祥,其鄰人遽而伐之。鄰人父因請以為薪。其人乃不悅,曰:「鄰人之父徒欲為薪而教吾伐之也。與我鄰,若此其險,豈可哉?」人有亡鈇者,意其鄰之子,視其行步,竊鈇也;顏色,竊鈇也;言語,竊鈇也;動作態度,無為而不竊鈇也。
列禦寇, ‎朔雪寒, 2014
9
Historical Records of the Ban Family Volume Three - 第 137 页
... 眾二萬余人皆降。捕得單于從兄,勇使加特奴手斬之,以結車師、匈奴之隙。北單于自將萬余騎入後部,至金且谷,使假司馬曹俊馬她救之。單于引去,俊追斬其貴人骨都侯,於是呼衍王遂徒居枯梧河上。是後車師無復 虜跡,城郭皆安。枯梧河 137 諸班史跡考.
Qingyang Liu, 2014
10
寓林折枝: 中国历代寓言选注 - 第 1 卷 - 第 150 页
〔 6 〕任物:任事,处理事物,〔 7 〕悖脚) ,谬误,荒谬,枯梧树〔 1 〕邻父〔 2 〕有与人邻者,有树,其邻之父言梧树之不善〔 3 〕也,邻人遽〔 4 〕伐之,邻父因请而以为薪〔 5 〕。其人不说〔 6 〕曰: "邻者若此其险〔 7 〕也,岂可为之邻哉! "此有所宥〔 8 〕也,夫请以为薪与弗请 ...
刘国正, ‎马达, ‎戴山青, 1984
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 枯梧 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ku-wu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR