Signification de "槁梧" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 槁梧 EN CHINOIS

槁	梧
gǎo	wú

QUE SIGNIFIE 槁梧 EN CHINOIS

définition de 槁梧 dans le dictionnaire chinois

槁 Wu 1. "Zhuangzi. Charme allemand ":" Yin arbre et Yin, selon Wu Wu et 瞑. " Lu Deming cité Cui N a déclaré: "Selon le piano et le sommeil aussi." Cheng Xuan Ying Shu: "dossier quelques genoux." Descendants de la poésie ou de se référer à quelques-uns, ou se référant au piano. 2 fait référence à la connaissance du son. 3. Dead vieux platanes.

槁梧 1.《庄子．德充符》:"倚树而吟，据槁梧而瞑"。陆德明释文引崔N曰:"据琴而睡也。"成玄英疏:"夹膝几也。"后人诗文中或以指几，或以指琴。 2.引申指知音。 3.枯老的梧桐树。

TRADUCTION DE 槁梧

Découvrez la traduction de 槁梧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 槁梧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «槁梧» en chinois.

• chinois: 槁梧
• Traducteur Français - espagnol: Rotten Wu
• Traducteur Français - anglais: Rotten Wu
• Traducteur Français - hindi: सड़े वू
• Traducteur Français - arabe: الفاسد وو
• Traducteur Français - russe: Гнилой Ву
• Traducteur Français - portugais: rotten Wu
• Traducteur Français - bengali: উ জারি করা হয়
• Traducteur Français - français: Rotten Wu
• Traducteur Français - malaisien: Wu dikeluarkan
• Traducteur Français - allemand: Rotten Wu
• Traducteur Français - japonais: 腐った呉
• Traducteur Français - coréen: 썩은 우
• Traducteur Français - javanais: Wu ditanggepi
• Traducteur Français - vietnamien: Rotten Wu
• Traducteur Français - tamoul: வு வழங்கப்படும்
• Traducteur Français - marathi: घोडे
• Traducteur Français - turc: Wu verilir
• Traducteur Français - italien: Rotten Wu
• Traducteur Français - polonais: Rotten Wu
• Traducteur Français - ukrainien: Гнилий Ву
• Traducteur Français - roumain: Rotten Wu
• Traducteur Français - grec: σάπιο Wu
• Traducteur Français - afrikaans: vrot Wu
• Traducteur Français - suédois: Rotten Wu
• Traducteur Français - norvégien: Rotten Wu

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «槁梧»

Découvrez l'usage de 槁梧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 槁梧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

还吾庄子（第四卷）: 《逍遥游》《齐物论》新解

由此可见,梧桐木制琴是先要经过干燥的,故称之为“槁梧”。但刘师培却根据这一句话,认为“梧”是树。他说:“'槁梧'与'树'并文,似非乐器。......《天运》篇云:'倚于槁梧而吟。'亦非琴与瑟也。”另外,刘武与严灵峰,也根据这一句话,把“倚树”与“据梧”看成一件事。

沈善增, 2015

还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解

由此可见,梧桐木制琴是先要经过干燥的,故称之为“槁梧”。但刘师培却根据这一句话,认为“梧”是树。他说:“'槁梧'与'树'并文,似非乐器。......《天运》篇云:'倚于槁梧而吟。'亦非琴与瑟也。”另外,刘武与严灵峰,也根据这一句话,把“倚树”与“据梧”看成一件事。

沈善增, 2015

無求備齋莊子集成初編 - 第 27 卷 - 第 480 页

嚴靈峯, 莊子 「白」^』秋^『公孫龍阀於魏牟曰,「寵少舉先主之^長而明仁義^仏合「同」、「具,」離「堅」"錫昌: ^德充^莊子謂惠施曰,『今子外乎子之&勞乎子之! ^倚樹而^據槁梧而 I 天選子之^子以「堅. 1 5 彼非所明而明&故以『堅』『白』之昧 1 雜昌#此言一 II 子好 ...

嚴靈峯, ‎莊子, 1972

庄子新释 - 第 188 页

惠子曰: "既谓之人,恶得无情? "庄子曰: "是非吾所谓情也。吾所谓无情者,言人之不以好恶内伤其身,常因自然而不益生也。"惠子曰: "不益生,何以有其身? "庄子曰^道与之貌,天与之形,无以好恶内伤其身。今子外乎子之神,劳乎子之精,倚树而吟,据槁梧而瞑。

张默生, ‎张翰勋, ‎庄子, 1993

莊子詮評 - 第 1 卷 - 第 80 页

《南華真經章句音義》,下同 V 枏』正指樹木而言。,『搞梧』并舉,則『槁梧」亦當指樹木。《天運》篇云:『倚於槁梧而吟』,義與本文『倚樹而吟』句相同,説明:『桷〔五〕據槁梧而瞑:謂靠着枯梧樹,疲怠而睡。按,『槁梧』一一字,舊訓梧琴,或梧几,并誤。文中以『樹」與哭』之『 ...

方勇, ‎陸永品, ‎莊子, 2007

闻一多全集: 庄子编 - 第 389 页

予欲虑之而不能知也,望之而不能见也,逐之而不能及也,倘然立于四虚之道,倚于槁梧而吟, 0[!] [!] [ ! ]國,目穷乎所欲见,力屈乎所欲逐。"是据梧又确与听乐有关。疑惠子本知音者,尝欲据乐理以推寻事物之义理,故每于听琴时寻思。"据槁梧而瞑"者,瞑目而沉思 ...

闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993

闻一多全集 - 第 9 卷 - 第 389 页

予欲虑之而不能知也,望之而不能见也,逐之而不能及也,倘然立于四虚之道,倚于槁梧而吟, & 0[!] [ ^圍[ ! ] ,目穷乎所欲见,力屈乎所欲逐。"是据梧又确与听乐有关。疑惠子本知音者,尝欲据乐理以推寻事物之义理,故每于听琴时寻思。"据槁梧而瞑"者,瞑目而 ...

闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1994

Journal - 第 46 卷 - 第 248 页

鄭天運篇云:倚於槁梧而吟,亦非琴及瑟也。,勞乎子之形,倚樹而吟, 1 ^梧而瞑。與此文符。槁梧與樹並文,似非樂器。彼篇釋文引崔注:仍以據琴爲說,疑均失之。齊物論篇:惠子之據梧。釋文引司馬注:以梧爲琴。又引崔注云:琴瑟也。今考德充符篇述莊語惠子云: ...

Taipei (Taiwan). National Chengchi University, 1982

汪元量與其詩詞?究 - 第 1-92 页

註4 同註1,附錄二,頁二四九。註5 同註1,附錄二,頁二四八。註6 同註5。註7 同註1。註8 參見同註1,當代友人為汪元量詩集題跋者,有六人。由六人跋文之內容,可知文天祥之題跋時間最早。茲分別摘錄於下:劉辰翁:「杭汪水雲,...歸江南,入名山,著黃冠,據槁梧 ...

陳建華, 2004

中華道藏 - 第 14 卷

之所為,是負天之所予而從事乎,堅而吟,坐則槺槁梧而瞑,皆外神勞精雖疲困而暝,猶據之也。立則倚樹槁梧也。槺之而瞑言,琴瑟常在手,不一。惟枯桐中琴瑟故名,琴瑟為也。枯桐同義桐,亦可稱梧桐之類一毫人力也。槁梧,即今所謂枯桐不益生者,人生有自然 ...

張繼禹, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «槁梧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 槁梧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

生生不息话养生读《庄子》悟生命之道

今子外乎子之神，劳乎子之精，倚树而吟，据槁梧而瞑，天选子之形，子以坚白鸣!'”（《德充符》）自然生育出了人的形体象貌和天性，却并没有生出人情。人的志欲、喜好、 ... «太原新闻网, oct 14»

梧桐是神木先知天下秋

陆玑在《毛诗草木虫鱼注疏》中说：“桐有青桐、赤桐、白桐，宜琴瑟。”《庄子》无意间也描绘出一幅“高士—梧桐—古琴”的美图：“依树而吟，据槁梧而暝。”苏轼在《孤桐》诗中 ... «大洋网, août 14»