Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "枝梧" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 枝梧 EN CHINOIS

zhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 枝梧 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «枝梧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 枝梧 dans le dictionnaire chinois

Branche Wu 1. Oblique et décale le pilier. Étendu à la confrontation, résister. Soutien 3. Mythe de l'Utah. Parlant vaguement esquiver. 枝梧 1.斜而相抵的支柱。引申为对抗,抵挡。 2.支撑,支持。 3.犹支吾。说话含混躲闪。

Cliquez pour voir la définition originale de «枝梧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 枝梧


凤栖梧
feng qi wu
左枝右梧
zuo zhi you wu
开梧
kai wu
强梧
qiang wu
抵梧
di wu
据梧
ju wu
支支梧梧
zhi zhi wu wu
支梧
zhi wu
支策据梧
zhi ce ju wu
枝枝梧梧
zhi zhi wu wu
枯梧
ku wu
柚梧
you wu
柢梧
di wu
栖梧
qi wu
wu
椅梧
yi wu
碧梧
bi wu
青梧
qing wu
魁梧
kui wu
鸿梧
hong wu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 枝梧

头干
外生枝
叶扶疏
叶扶苏
叶旁牒
叶相持
源派本

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 枝梧

Synonymes et antonymes de 枝梧 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «枝梧»

Traducteur en ligne avec la traduction de 枝梧 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 枝梧

Découvrez la traduction de 枝梧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 枝梧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «枝梧» en chinois.

chinois

枝梧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chi Wu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chi Wu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ची वू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشي وو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чи Ву
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chi Wu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চি উ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chi Wu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chi Wu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chi Wu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホーチミン呉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

치 우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Waves
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chi Wu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சி வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ची Wu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chi Wu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chi Wu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chi Wu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чі Ву
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chi Wu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τσι Γου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chi Wu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chi Wu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chi Wu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 枝梧

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «枝梧»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «枝梧» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 枝梧 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «枝梧»

Découvrez l'usage de 枝梧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 枝梧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Liushu biantong
潤梧音悟臣蹦印加杜媽枝邪杜篇梧字當作捂司馬趕樺或 l 冇柢脯畦柢觸雕帽扣肢唯吥安也正宇疽梧昔悟訓相柢鯛也逆忤也又 ... 峒五口滸五故切俗將午茍叩眈`而耿寸狀佯作梧唔『^別耿心作忤忝支五口枝梧柢梧本當作楛啎柢悟今梧韓干替可也俗吾唔及 ...
楊錫觀, ‎4 Hefte zwischen zwei Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1743
2
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 39 页
才 1 1 才栌梧梧们扪們梱桐梱, , ? - 1 巧卞才氺寺才. ^木椚栌桶 部 XV 1 植物名。落葉喬木,门. 三六^兵械、彈械、利械。悴梏用武器打鬥:〈械鬥〉。〈機械、器械〉 3 刑具,就是工廿 2 器物、用具的總稱:、 1 武器:〈缴械、軍械〉木^枰梗 7 一一、一? ^拭械械&1 枝 ...
小學生辭書編寫組, 2004
3
史記: 三家註
〔一一〕集解如淳曰:「梧音悟。枝梧猶枝捍也。」瓚曰:「小柱為枝,邪柱為梧,今屋梧邪柱是也。」正義枝音之移反。梧音悟。〔一二〕正義未得懷王命也。假,攝也。〔一三〕集解徐廣曰:「二世三年十一月。」項羽已殺卿子冠軍,威震楚國,名聞諸侯。乃遣當陽君、蒲將軍 ...
司馬遷, 2015
4
还吾庄子(第四卷): 《逍遥游》《齐物论》新解
由此可见,梧桐木制琴是先要经过干燥的,故称之为“槁梧”。但刘师培却根据这一句话,认为“梧”是树。他说:“'槁梧'与'树'并文,似非乐器。......《天运》篇云:'倚于槁梧而吟。'亦非琴与瑟也。”另外,刘武与严灵峰,也根据这一句话,把“倚树”与“据梧”看成一件事。
沈善增, 2015
5
还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解
由此可见,梧桐木制琴是先要经过干燥的,故称之为“槁梧”。但刘师培却根据这一句话,认为“梧”是树。他说:“'槁梧'与'树'并文,似非乐器。......《天运》篇云:'倚于槁梧而吟。'亦非琴与瑟也。”另外,刘武与严灵峰,也根据这一句话,把“倚树”与“据梧”看成一件事。
沈善增, 2015
6
資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五(終)
又以本道兵援張自勉,解宋州圍,使江、淮漕運流通,不輸寇手。今蒙盡以自勉所將 七千兵令張貫將之,隸宋威。自勉獨歸許州,威復奏加誣毀。因功受辱,臣竊痛之。安潛出師,前後克捷非一,一旦強兵盡付他人,良將空還,若勍敵忽至,何以枝梧!臣請以忠武四千人 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
7
宋代陶學研究: 一個文學接受史個案的分析 - 第 72 页
及〈夜聽許十損誦詩愛而有作〉:陶謝不枝梧,風騷共推激。 所謂「焉得思如陶謝手」,杜甫面對水勢如海的奇景,一時之間難有奇句,雖然老而詩律漸熟,但才不如陶謝,不能長吟,頗有尊陶謝而自謙之意。在此,杜甫認為陶謝詩多有驚人之語,非自己能夠趕上。另外 ...
羅秀美, 2007
8
Xin jiao zi zhi tong jian zhu - 第 16 卷 - 第 79 页
頁八五 0 三繼艦二百六十一^嘗以斜相抵解爲! ^梧,皆讀如字。?枝梧爲說。如淳 11 凌曰:枝梧,猶枝杵也。臣瓚曰:小柱爲枝,斜: ^ ?。今垦梧,斜柱也。未史炤, ^曰: 1 ^ 5 故切;斜相抵觸也。余按唐昭宗所謂枝梧者,正引 1 #「諸將摺伏莫敢枝梧」之二年上曰:「就使 ...
Guang Sima, ‎Sanxing Hu, 1962
9
唐宋文舉要 - 第 2 卷 - 第 92 页
豈史有不詳淳曰:「梧音悟,枝梧猶枝捍也。」又引傅瓚曰:「小柱爲枝,斜柱爲梧,今屋枝邪柱是也。」支梧卽枝梧,作捂,梧耶?抑就 8 元年事而甚言之耶? 0 ^糜十四年:「戎子! ^曰:譬如捕鹿,厝人角之,諸戎掎之。」〇^ 8 ^「廣武君曰:今將軍欲舉倦弊之兵,頓之燕堅城 ...
高步瀛, 1976
10
华夏姓名面面观 - 第 176 页
《鲁灵光殿赋》· "枝穿权枉而斜据。"枝穿,即屋梧邪柱也。穿亦与撑同,枝穿犹言枝梧也。邪拄谓之枝券,又谓之梧,义取相当件也。韦昭辩《释古》日, "伍,当也。伯。道也。使之导引当道伯中,以驱除也。" (《宋百官志》下)伍之为当,犹牙之为尚也。或日"尚"读为"堂" ...
王泉根, 1988

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «枝梧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 枝梧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
前萍乡市委书记:谁再抬出王林,我就让他进去
在书记和市长的枝梧中,王林支持了陈安众。 其间汪阵营的嫡系,莲花县委书记孙家群倒戈。公开资料显示,1990年代,汪普生为萍乡市委组织部长时,孙家群为组织部 ... «凤凰网, août 15»
2
雷柏蓝牙NFC耳麦S700 好声音畅行无界
而由于条件限制,很多时候人们并不能爽快的做自己,是时候打破枝梧,好好的为享受当下做些事情啦! 雷柏蓝牙NFC耳麦S700 好声音畅行无界. 生活百般滋味,人生 ... «泡泡网, août 15»
3
中国古代的医院为何昙花一现
而置居养院、安济坊、漏泽园,所费尤大,朝廷课以为殿最(按:官员考核佳者为最,差者为殿),往往竭州郡之力仅能枝梧,谚曰'不养健儿,却养乞儿,不管活人,只管 ... «南方周末, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 枝梧 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zhi-wu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur