Signification de "困辱" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 困辱 EN CHINOIS

困	辱
kùn	rǔ

QUE SIGNIFIE 困辱 EN CHINOIS

définition de 困辱 dans le dictionnaire chinois

Embarras et insulte.

困辱 困窘和侮辱。

TRADUCTION DE 困辱

Découvrez la traduction de 困辱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 困辱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «困辱» en chinois.

• chinois: 困辱
• Traducteur Français - espagnol: desgracia Sleepy
• Traducteur Français - anglais: Sleepy disgrace
• Traducteur Français - hindi: नींद अपमान
• Traducteur Français - arabe: عار نعسان
• Traducteur Français - russe: Сонная позор
• Traducteur Français - portugais: desgraça sonolento
• Traducteur Français - bengali: নিদ্রালু মর্যাদাহানি
• Traducteur Français - français: honte Sleepy
• Traducteur Français - malaisien: kehinaan mengantuk
• Traducteur Français - allemand: Sleepy Schande
• Traducteur Français - japonais: スリーピー不名誉
• Traducteur Français - coréen: 슬리피 불명예
• Traducteur Français - javanais: cacad ngantuk
• Traducteur Français - vietnamien: ô nhục Sleepy
• Traducteur Français - tamoul: தூக்கம் அவமதிப்புடன்
• Traducteur Français - marathi: निवांत कलंक
• Traducteur Français - turc: Sleepy rezalet
• Traducteur Français - italien: disonore Sleepy
• Traducteur Français - polonais: Sleepy hańbą
• Traducteur Français - ukrainien: сонна ганьба
• Traducteur Français - roumain: rușine Sleepy
• Traducteur Français - grec: Sleepy ντροπή
• Traducteur Français - afrikaans: Sleepy skande
• Traducteur Français - suédois: sömnig onåd
• Traducteur Français - norvégien: Sleepy skam

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «困辱»

Découvrez l'usage de 困辱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 困辱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

百年百人经典散文赏析

寿则多辱。是三者非所以养德也。故辞。, ”单说这寿则多辱。成玄英疏有解释。是“命寿延长,则贝台困辱”。释辱为困辱。依生疏的通例。是成玄英认为。原话的辱。也包括困。如果他的理解不错,我们就可以说。尧用的是辱的广义。除了自己须负道德责任的 ...

张秀枫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

春秋左傳正義(襄公):

六三以陰居陽位,是失位也。 卷第三十六矣,妻其可得見乎?孔子述此爻之義如是。今卜昏而物,故云身必危。既有困辱, &復傾危,此死時其將至也。石未即害身之物,所以云名必辱。蒺藜害體之蒺藜之間,應當辟之,非合所據而乃據之,故身必危 0 名必辱也。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

张仪入秦之前屡受困辱,入秦之后第一炮也未打响,后以魏国为突破口施以连横之计,由此步入成功之门。篇中记有他游说六国的大段说词,目的是让六国亲近秦国,这样六国之合纵自然瓦解。比起苏秦,他的结局要好一些,能够全身而退。从情节上说,苏秦激 ...

盛庆斌, 2015

采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 147 页

葉十四上)由詩中「一官初得遭猛守,十年困辱朱顏凋」知此形容棄官十年之遭遇,詩中「男兒功名顧有命,太公七十方漁樵。否極泰來如覆手,闊步自此凌煙霄。側聞丞相開東閣,肯使斯人重折腰。」雖勸勉余秘校,實期勉自己,朝政已新,國家唯才是用,當有所作為, ...

林宜陵, 2006

春秋左傳正義(定公~哀公):

以困辱三桓而重晋禮也。晋人兼享之。賤魯,故媚於晋,既使桓子報聘晋君,又别遣正卿報晋夫人,所一八 0 二 報聘,即亦得報夫人也。但陽虎欲困辱三桓,又欲求「報夫人」者,桓子如晋獻鄭俘,即亦報聘晋也。桓子來聘,名氏不合見,經故略之也。不言報晋君,唯言 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

彼一見秦王,秦王必困君而奪君之位。」應侯聞,曰:「五帝三代之事,百家之說,吾既知之,眾口之辯,吾皆摧之,是惡能困我而奪我位乎?」使人召蔡澤。 ... 大夫種之事越王也,主雖困辱,悉忠而不解,主雖絕亡,盡能而弗離,成功而弗矜,貴富而不驕怠。若此三子者, ...

司馬遷, 2015

史記:

彼一見秦王,秦王必困君而奪君之位。」應侯聞,曰:「五帝三代之事,百家之說,吾既知之,眾口之辯,吾皆摧之,是惡能困我而奪我位乎?」使人召蔡澤。 ... 大夫種之事越王也,主雖困辱,悉忠而不解,主雖絕亡,盡能而弗離,成功而弗矜,貴富而不驕怠。若此三子者, ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

Tongzhi tang jingjie - 第 38 卷

納蘭成德, Qianxue Xu, 徐乾學, auf Nr. 162 folgt allerdings Nr. 164 ZALT 339 Hefte. Nummerierung 1-340, XLII Unvollständig. Es fehlen folgende Werke: XXIX (XLIV-XLVI, LVIII-LXV, LXXXVIII-XCII, XCVII-XCVIII, CIV-CVII, CXI, CXIV, ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

世界华人学者散文大系 - 第 3 卷 - 第 213 页

多惧,富则多事,寿则多辱,是三者非所以养德也,故辞。' ”单说这寿则多辱,成玄英疏有释,是“命寿延长,则贻困辱%释辱为困辱,依注疏的通例,是成玄英认为,原话的辱,也包括困。如果他的理不错,我们就可以说,尧用的是辱的广义,除了自己须负道德责任的失误 ...

何宝民, ‎耿相新, 2003

荣辱利害:

贤者容不辱。一《盐铁论备胡第三十八》贤德有才能的人应当不受欺侮 o 见畏与见侮,无不由己。一《扬子法言五百第八》被敬畏 ... 一《战国策齐策六燕攻齐取十余城》效法 d 、礼仪的人不能得到较大的威望,憎恨小耻辱的人不能树立干古美名 o 困辱非忧取困 ...

于永玉 吴亚玲 主编, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «困辱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 困辱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

重农贵粟政之本务——读晁错《论贵粟疏》有感

汉初更是十分鄙视商人，《史记》记载：“天下已平，高祖乃令贾人不得衣丝乘车，重租税以困辱之。孝惠、高后时，为天下初定，复弛商贾之肆，然市井之子亦不得仕宦为 ... «新华网, août 14»

李广难封真相：他根本不是合格的统帅屡战屡败

司马迁也不得不说，“其将兵数困辱”，他带兵屡次遭受围困，甚至受被俘的耻辱。 本文摘自《广州日报》2014年4月2日A17版 作者：刘黎平 原题为：绩效考核屡不过关飞 ... «凤凰网, avril 14»

吴晓波：中国人是如何轻贱商人的？

到了汉朝的刘邦，他最讨厌商人，专门颁布诏书，严令商贾不能穿丝绸的衣服，不得乘坐华丽的车骑，还专门抬高针对他们的租税，以表示困辱——“天下已平，高祖乃令 ... «腾讯网, août 10»