Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "困腾腾" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 困腾腾 EN CHINOIS

kùnténgténg
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 困腾腾 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «困腾腾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 困腾腾 dans le dictionnaire chinois

Difficile et endormi. 困腾腾 困倦的样子。

Cliquez pour voir la définition originale de «困腾腾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 困腾腾


不腾腾
bu teng teng
乱腾腾
luan teng teng
勃腾腾
bo teng teng
忽腾腾
hu teng teng
慢慢腾腾
man man teng teng
慢腾腾
man teng teng
扑腾腾
pu teng teng
打腾腾
da teng teng
昏腾腾
hun teng teng
毛毛腾腾
mao mao teng teng
漫腾腾
man teng teng
烘腾腾
hong teng teng
热气腾腾
re qi teng teng
矫腾腾
jiao teng teng
紧腾腾
jin teng teng
闷腾腾
men teng teng
饱腾腾
bao teng teng
黄腾腾
huang teng teng
黑腾腾
hei teng teng
鼓腾腾
gu teng teng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 困腾腾

兽犹斗
心横虑
心衡虑

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 困腾腾

兀兀腾腾
腾腾
腾腾
杀气腾腾
腾腾
腾腾
腾腾
腾腾
腾腾
腾腾
腾腾

Synonymes et antonymes de 困腾腾 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «困腾腾»

Traducteur en ligne avec la traduction de 困腾腾 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 困腾腾

Découvrez la traduction de 困腾腾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 困腾腾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «困腾腾» en chinois.

chinois

困腾腾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

humeante Sleepy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sleepy steaming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नींद गश्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبخير نعسان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сонная паром
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fumegante sonolento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিদ্রালু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sleepy vapeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengantuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sleepy dampf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スリーピー蒸し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬리피 김
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

drowsy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hấp Sleepy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மந்த நிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झोपेची गुंगी आणणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uykulu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fumante Sleepy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sleepy parze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сонна паром
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abur Sleepy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sleepy ατμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sleepy stomende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sömnig ångande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sleepy dampende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 困腾腾

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «困腾腾»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «困腾腾» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 困腾腾 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «困腾腾»

Découvrez l'usage de 困腾腾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 困腾腾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
针路图:
这热风好像麻药似的,困腾腾的,一吹人就停滞不动,懒了。当然,也有例外的地方,村头榕树下,秀夫溪畔,依稀能感到凉意,于是,那肃静便更具深远。这个例外得益于陈氏先祖手植的四株榕树,几百年的成长,葱茏如盖,蔚然成林。近水的两株竟然将大半部躯干 ...
陈跃子, 2015
2
秦王逸史:
当初若信阴阳事,怎得非灾祸及身?传与东西路上经商客,南北途中贩宝人,有人若到长安去,奏与唐尧李帝君。说我世民监禁金墉地,休想还邦奉二亲!一行烦恼一行走,早至南牢里面存。墙高数仞屯荆棘,户小门低隐兽形。四下悲风寒凛凛,一团瘴雾困腾腾
诸圣邻, 2014
3
大唐秦王詞話:
四下悲風寒凜凜,一團瘴霧困騰騰。果然犯法身無主,哪管王侯與庶民。枷鎖牢拴違法子,匣床禁錮犯條人。短棍木籠心膽碎,鐵鐐銅鈕夢魂驚。雖然一座囚牢戶,賽過三途地獄門!不說秦王下南牢,一壁廂魏王駕散文武,有魏徵、徐茂功、秦叔寶三人,同出朝門, ...
諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014
4
歷代曲話彙編: 新編中國古典戲曲論著集成. 明代編 - 第 1 卷 - 第 117 页
昏沉沉夢斷魂勞。秋聲轆轤砧韻敲,淅零零細細,芭蕉妖。暮暮朝朝,雨雨雲雲漸縹緲。那堪暮秋天道,爽氣清高,夜雨瀟瀟。【紫花兒序】困騰騰頭昏腦悶,急煎煎意攘心勞,虚飄飄魄散魂消。他丰丰韻韻,艷艷妖鳳交,没下稍,空耽了些是是非非,受了些煩煩惱惱。
俞為民, ‎孫蓉蓉, 2009
5
昆曲音乐與填词 - 第 2 卷 - 第 301 页
... 同一曲譜往往因臨場口法不同,出現的變音各不相同。見下面《驚變》〔北斗鵪鶉〕〈笛色小工調^二譜 0 1 〈振飛曲譜》: (困騰騰)鶯嬌燕懶 2 《昆劇曲譜》(趙璟深等六人編〉: 0 ~ 5 3 3^2 | 1^~2 1^1 2^*4 7 6 | 5 ― (困騰騰)鶯嬌燕懶' 3 《昆曲唱腔研究》: 6 八^ ...
鄭孟津, ‎鄭西村, 2000
6
元曲选校注 - 第 3 卷,第 2 部分 - 第 3104 页
( 11 )困腾腾无精打采的样子。《香囊怨》三折(梁州第七 L "呆打孩临宝镜惦施粉货,腾腾坠弯铁懒整乌云。"《墙头马上》一折(油葫芦 L "这些时困腾腾,每日家贪春睡。" ( 12 )镜驾即驾镜。南朝宋·刘敬叔《异苑》卷三: "厨宾国王买得一驾,欲其鸣,不可致,饰金纂, ...
王学奇, 1994
7
全宋词(五)简体版: 宋词二万首
残生消丕尽面蔡。瘦棱棱。笑,心下事,梦中惊。江城子重午书怀年年端符及今朝。墨萧萧。否,无处问,有谁招。何人帘幕倚兰皋。看飞梯怒。篆,弦绿绮,鼓离骚。青玉案次韵戴时芳等闲看。凤骇参迎。是柔盟。簇珠星。困腾腾。思摇摇。夺高标。钱塘江上潮来去。
唐圭璋, 2015
8
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
... 消金兽鼎。败叶走庭除,修竹扫苍楹。唱道是人和闷可难争,则我瘦身躯怎敢共愁肠竞?伤心情脉脉,病体困腾腾。画屋风轻,翠被寒增,也温不过早来袜儿冷。 〔尾〕睡魇盼不来、鬃.
盛庆斌, 2013
9
中国曲学大辞典 - 第 728 页
元曲早期用占体,后期及明人习用近体。侯克中此^ ! "牌及次牌原为占体,明刊《盛世新声》、《词林摘艳》、《雍熙乐府》均改从近体。他如元刊本《气英布》、《魔^罗》均占体,而《元曲选》本即改为近体。侯曲近体第六句"困腾腾瘦了身形"为五卞句, "腾"宇应仄;因侯 ...
陈多, ‎叶长海, 1997
10
唐五代语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 355 页
今日任运腾騰,明日腾腾任运。"何光远《鉴诫录》卷一〇: "本无姓,本无名,只麽腾腾信脚行。, ,白居易《不如来饮酒》诗: "不如来饮酒,任性醉腾腾。"皮日休《卧病感春寄鲁望》诗: "乌皮几上困腾腾,玉柄清赢愧不能。" 2 象声词,状鼓声。韩愈《汴泗交流赠张仆射》 ...
江蓝生, ‎曹广顺, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 困腾腾 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/kun-teng-teng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur