Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "慢腾腾" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 慢腾腾 EN CHINOIS

mànténgténg
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 慢腾腾 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «慢腾腾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 慢腾腾 dans le dictionnaire chinois

Lentement et lentement 1. Aussi pour "slow Teng Teng". 2. Apparence lente. 慢腾腾 1.亦作"慢滕滕"。 2.缓慢貌。

Cliquez pour voir la définition originale de «慢腾腾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 慢腾腾


不腾腾
bu teng teng
乱腾腾
luan teng teng
勃腾腾
bo teng teng
困腾腾
kun teng teng
忽腾腾
hu teng teng
慢慢腾腾
man man teng teng
扑腾腾
pu teng teng
打腾腾
da teng teng
昏腾腾
hun teng teng
毛毛腾腾
mao mao teng teng
漫腾腾
man teng teng
烘腾腾
hong teng teng
热气腾腾
re qi teng teng
矫腾腾
jiao teng teng
紧腾腾
jin teng teng
闷腾腾
men teng teng
饱腾腾
bao teng teng
黄腾腾
huang teng teng
黑腾腾
hei teng teng
鼓腾腾
gu teng teng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 慢腾腾

声慢语
声吞气
声细语
慢腾斯礼
条斯理
条斯礼
条丝礼
条厮礼
吞吞

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 慢腾腾

兀兀腾腾
腾腾
腾腾
杀气腾腾
腾腾
腾腾
腾腾
腾腾
腾腾
腾腾
腾腾

Synonymes et antonymes de 慢腾腾 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «慢腾腾»

Traducteur en ligne avec la traduction de 慢腾腾 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 慢腾腾

Découvrez la traduction de 慢腾腾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 慢腾腾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «慢腾腾» en chinois.

chinois

慢腾腾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shuffles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shuffles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शफ़ल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المراوغات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shuffles
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Baralhar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sluggishly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shuffle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perlahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shuffles
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャッフル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

셔플
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sluggishly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

shuffle
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sluggishly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाढत्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sluggishly
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shuffles
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shuffle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shuffles
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

remanieri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shuffles
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shuffles
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blandar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

shuffles
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 慢腾腾

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «慢腾腾»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «慢腾腾» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 慢腾腾 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «慢腾腾»

Découvrez l'usage de 慢腾腾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 慢腾腾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
琥珀:
只见他慢腾腾站起来,慢腾腾推推脸上的眼睛,又慢腾腾地说:“请不要忽略一个重要的问题,安全!你们能保证她的安全吗?就算没有拐卖小孩的,各种意外呢?还有,爸妈的钱是爸妈的钱,我们不能想怎么花就怎么花。不舍得花钱的也不都是穷鬼,真正的穷鬼是 ...
白金子, 2015
2
符剑录:
牛黄迟疑了一下,慢腾腾的跟上。但老人越走越快,牛黄还是那样慢腾腾的,一点也不着急。于是图书馆内的众人都以诧异的眼光看向两人,但一个还是慢腾腾的,一个走的还是那么慢。终于老人一脸无奈的停了下,等牛黄走到身边在以极快的速度冲锋,牛黄却 ...
牛喝水, 2014
3
Strange Tales of the Rural Village
从他们进来到现在,老乌龟就说了三句话。一句是:来了。一句是:我知道你们。一句是:你们稍等等。拒这三句话说完,已经过去了有十来分钟了,老乌龟却一直没有开口说第四句话。他慢腾腾的捏着茶叶,一片一片的放进茶壶里。他眼神一直盯在茶叶上,像是在 ...
Sha Wo San Wan Li, 2013
4
婴幼儿睡前五分钟小故事 · 甜梦卷
腾腾地刚吃饱 o 兔予和蜗牛一起去散步 o 兔子兴高采烈地跑到林子里,一转眼就没影了 o 等他到家大半天,蜗牛才慢腾腾地散步回采 o 兔予和蜗牛坐到屋顶数星星 o 兔予胡乱数完星星就去睡觉了 o 等兔子做完第三个梦,蜗牛才慢腾腾地数完星星从屋顶 ...
米吉卡, ‎孙哲, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
武魂(上):
第233章随后刘洋就摆了个打麻将的姿势,慢腾腾的样子。眼看着那第一团风靠近,刘洋左手缓缓的伸出,同时掌影爆了出来,瞬间就将那团风给接了住,然后顺势牵引,之后那团风在在自己的手中旋转,接着右手伸出,将第二团风接入手中。整个动作很慢,司马 ...
若寻欢, 2015
6
宝宝睡前故事大全集:
可现在呢,蜗牛走路慢腾腾的,半天爬不出一寸路,老是扛着一座沉重的硬壳屋。为什么呢?一天中午,豆大的雨点噼里啪啦地下了起来,打得芭蕉叶子都破碎了,来不及躲雨的蝴蝶、蜜蜂、蚊蝇、毛虫都被雨水打得一身湿淋淋的,有的还被雨打伤打死了。
孙豆豆, 2014
7
穿越驭鬼狂妃(下):
皇甫月气的猛力一甩,甩开他的手,怒气腾腾道:“我用灵使的身份命令你,立即让她从人道转世,投胎一个好人家,你要是做不到,就别再认 ... 戈尤撅着嘴,一脸不愿意,慢腾腾的走向他的办公桌,从桌上拿起一本往生簿,慢腾腾的翻阅,一切的动作都慢到了极点。
笑寒烟, 2015
8
猎人笔记(心灵甘泉系列) - 第 88 页
他站在那里,一边仔细地看着车轮,一边慢腾腾地从怀里擒出扁形的鼻烟盒,慢腾腾地拉开小系带,打开鼻烟盒,慢慢地把两根粗大的手指塞进鼻烟盒(两根手指勉强伸得进去) ,把烟丝操了又操,挤挤鼻子,一下一下地吸起鼻烟来,每吸一下,都要嗅斯嗅斯好 ...
(俄)屠格涅夫, ‎桑卓, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
效率达人:高效工作50招
由于工作很慢,他只有工作时间比别人长一点来弥补。他每天都是最早 ... Hunter再次说出了秘密,与同事们相比,他工作虽然慢腾腾,但非常认真仔细,几乎没有出现错误,并且考虑很长远,不至于重复劳动,多花一点时间进行检查,减少了审核时间的浪费。因此 ...
西蒙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
读懂人心,做好事情:
走路优哉游哉的人,缺少进取心生活中有这样一类人,“火烧眉毛也不着急”,他们通常都没有什么时间观念,走路不紧不慢,没有进取心,做任何事情都是不慌不忙的,就算是旁人看在眼里非常紧迫的事情,他也会慢腾腾接受,然后慢腾腾的处理。林子萱是一名 ...
才永发 赵海云, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «慢腾腾»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 慢腾腾 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
谁说显卡主宰游戏SSD对游戏贡献同样大
传统硬盘的磁头数量有限,并且寻道周期长,在处理大型3D/网络游戏的进程缓慢,即使游戏主机升级最顶级的显卡,进入游戏的进度条依然慢腾腾,甚至游戏画面有 ... «中关村在线, sept 15»
2
中国骆驼大会“沙漠之舟”赛场竞速,妙趣横生
解说骆驼,被人们称为“沙漠之舟”,平时慢腾腾的样子。使大家误认为它跑不快,但在新疆的草原上,哈萨克、蒙古族牧民除了用它来驮东西之外,还用它来参赛。9月7日 ... «和讯网, sept 15»
3
万达计划砍掉40余家百货门店王健林去地产化提前
上述人士向记者表示,如果慢腾腾的调整,会占用大量现金流,显然无法跟上王健林“去地产”计划的步伐。与其拖累万达这艘巨船的转弯,不如果断舍弃。 而据《证券 ... «人民网, juil 15»
4
牙膏纳入化妆品,立法不能“挤牙膏”
用了这么多年的牙膏,真的不知道是在保健,还是在化妆。法律法规的公平正义是首要的,必须在立法过程中得到充分体现,与此同时,立法的效率也很关键,慢腾腾也 ... «中国网, juil 15»
5
美电梯维修工年薪堪比企业高管年入10万美元
穿着满是油渍的工装裤、腆着大肚皮、动作慢腾腾、严格遵守八小时工作制的电梯维修工也许是最令人想象不到的高薪者。美国劳工统计局说,这些“安装、装配和维修 ... «腾讯网, juil 15»
6
弟弟患尿毒症遭女友抛弃三个哥哥打工养他
7月12日早晨9点,天已经大亮,罗志洪慢腾腾地起床,简单吃了点早餐,然后出门。花了20元车费(往返),从内江市威远县向义镇解放村7组的家中,坐车到威远县人民 ... «搜狐, juil 15»
7
大商厦电梯突然下坠遇险情乘客差点吓尿
最后,电梯像老头拖车一样慢腾腾上升至B1。他再次用力扒开门,钻了出去。幸好,身体无恙。李先生说,这部电梯多次出现过故障,不过只是按了楼层没反应,“像今天 ... «文新传媒, mai 15»
8
女司机=女杀手? 交管局数据证明实在冤
你肯定有这样的经历,前面的车慢腾腾,不是被旁车插队就是车速慢得难以忍受。加速驶过这样车,你肯定会多看驾驶位一眼,然后和副驾驶说一句,看,我就说嘛,女 ... «凤凰网, avril 15»
9
借毕福剑聊个天
我爸最熟悉的主持人之一毕福剑这一阵倒了霉。这个人貌似一直都只受中老年闲居人士的爱戴。—也谈不上爱戴,就是关注吧。这个说话慢腾腾,有点苦相的人,连着他 ... «新浪网, avril 15»
10
幼儿读物尺度大:妈妈洗澡慢腾腾因为洗奶太费事(图
核心提示: 近日,洛阳一幼儿园给家长分发了30册幼儿读物,要求家长回家给孩子讲读。家长称,书中的文字大人读起来都会脸红,比如“妈妈洗澡慢腾腾,因为洗奶太费事”“ ... «齐鲁晚报, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 慢腾腾 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/man-teng-teng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur