Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "浪淘沙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 浪淘沙 EN CHINOIS

làngtáoshā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 浪淘沙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «浪淘沙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vagues de sable

浪淘沙

Lang Taosha, le nom du mot. Aussi connu sous le nom "ordre de sable Lang Tao", "vente de fleurs sonner" "à travers le portique." Double ton cinquante-quatre mots, avant et après l'attache des quatre vagues de vagues, une rime à la fin. ... 浪淘沙,词牌名。亦称《浪淘沙令》、《卖花声》《过龙门》。双调五十四字,前后阕各四平浪淘沙,一韵到底。...

définition de 浪淘沙 dans le dictionnaire chinois

Langtao Sha 1 nom de mot. Initialement connu sous le nom de l'atelier d'enseignement de la dynastie Tang, plus tard utilisé comme un mot. Ceci est une chanson mineure, monotone vingt-huit mots, quatre phrases, battant Sanping rime. La dynastie des Tang du Sud, Li Yong, suivit le nom de la vieille chanson et fit une autre innovation: il fit l'ordre de partage de Langtao. 2 nom du morceau. Il y a à la fois l'air du sud et l'air du nord, et le mot rythme est le même que celui de la police de cinquante-quatre, mais il a des mélodies et des utilisations différentes. 浪淘沙 ①词牌名。原为唐代教坊曲名,后用为词牌。本为小曲,单调二十八字,四句,押三平声韵。南唐李煜沿用旧曲名,另创新声,作《浪淘沙令》,为双调五十四字,押平声韵。 ②曲牌名。南曲越调、北曲双调均有,字句格律与词牌五十四字体半阕相同,但曲调、用途不同。
Cliquez pour voir la définition originale de «浪淘沙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 浪淘沙


大浪淘沙
da lang tao sha
淘沙
tao sha

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 浪淘沙

人剑
蕊浮花
声浪气
浪淘
恬波静

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 浪淘沙

八恒河
博浪
唱筹量
白玉映
赤支

Synonymes et antonymes de 浪淘沙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «浪淘沙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 浪淘沙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 浪淘沙

Découvrez la traduction de 浪淘沙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 浪淘沙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «浪淘沙» en chinois.

chinois

浪淘沙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

olas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Waves
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लहरें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمواج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

волны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ondas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঢেউখেলানো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Waves
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Waves
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wellen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ombak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Waves
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाळूची लाट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dalgalar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

onde
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хвилі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Waves
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Waves
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vågor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bølger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 浪淘沙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «浪淘沙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «浪淘沙» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 浪淘沙 en chinois

EXEMPLES

2 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «浪淘沙»

Découvrez l'usage de 浪淘沙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 浪淘沙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
浪淘沙
本书是当代著名作家周而复写的一部散文集。书中收录了作者近年来所写的对著名人物的回忆、怀念文章、游记、随感等.
周而复, 1991
2
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 300 页
浪淘沙又名:西入宴、曲入冥、浪淘沙令、浪淘沙近、浪淘沙詞、浪濤沙、過龍門、過龍門令、煉丹砂、賣花聲,夢歌處、紫金峰、增字浪淘沙。唐教坊曲名。十畫(一)調見《尊前集》[唐]劉禹錫詞。九曲黃河萬里沙。浪淘風簸自天涯。如今直上銀河去,同到牽牛織女 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «浪淘沙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 浪淘沙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
浪淘沙·北戴河”诗词大赛颁奖举行杨长新颁奖
秦皇岛日报讯(记者李婉)9月23日,“浪淘沙·北戴河”全国诗词大赛颁奖典礼在我市举行。中华诗词学会常务副会长、中华诗词杂志社社长李文朝,市委常委、宣传部部长 ... «河北新闻网, sept 15»
2
浪淘沙—不忍青史盡成灰」 93軍人節賴台生新書問世
熱心保存眷村文物的退休教師賴台生,為紀念對日抗戰勝利七十周年,結合全台各地有心人,募款出版的「浪淘沙—不忍青史盡成灰」於九三軍人節正式出版。該書除 ... «臺灣新浪網, sept 15»
3
风雨中·党旗在飘扬——电网铁血卫士勇护线路保通畅
人民网宁波7月11日电7月10日晚高达220多毫米的暴雨,使宁波市宁海县胡陈乡的虎溪浊浪滔天,沿岸的多处堤被冲,石块翻滚,浊浪淘沙,使得立于河坝的一根电杆 ... «人民网, juil 15»
4
宋朝的BBS:客栈墙壁诗多少
北宋宣和年间,有一名叫“幼卿”的女子,投宿陕府驿馆,在驿壁上留下一首《浪淘沙》:“目送楚云空。前事无踪。漫留遗恨锁眉峰。自是荷花开较晚,孤负东风。客馆叹飘蓬 ... «新浪网, mai 15»
5
召唤兽装备终极爆料六级装备属性曝光!
两款不同的兽铃,都可以增加召唤兽的四项属性之一,一款是浪淘沙专用,力量加30,堪比人物使用了一个PS的效果,加上3.5%的连击率,和6.0%的狂暴率,突然 ... «新浪网, avril 15»
6
知音传媒原副总8个月刑满释放被指与胡勋璧不和
不过,2014年5月29日,刚刚被解职的朱家君曾在微博中写道,读到了唐代诗人刘禹锡的《浪淘沙》,“莫道谗言如浪深,莫言逐客似沙沉。千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到 ... «新浪网, mars 15»
7
[不得不说·快评]“屌丝”与“逼格”怎敌“浪淘沙”?
[不得不说·快评]“屌丝”与“逼格”怎敌“浪淘沙”? 我要评论. 2015年01月27日10:05:21 来源: 新华网 我有话要说. 王婵. “屌丝”“装逼”“逼格”等词语在网上盛为流行,上海市 ... «新华网, janv 15»
8
54年毛泽东斥责卫士:是不是觉得跟我走太危险?
7月31日,毛泽东冒着大风到北戴河海滩游泳,回来后填词《浪淘沙·北戴河》。 关于毛泽东在北戴河的一些情况,医生徐涛回忆:. 1954年,毛泽东来到北戴河,就在 ... «中华网, janv 15»
9
电动车业浪淘沙探索者、卡莫成"变形金刚"
第32届江苏国际电动车展在南京举行,各大品牌的角逐可谓火药味十足,硝烟弥漫。毋庸置疑,新款新品成为本次展会的一大亮点。以爱玛为首的电动车企业实施品类 ... «中国网, oct 14»
10
61岁毛泽东雷雨天游泳作词“浪淘沙·北戴河”
60年前的盛夏,毛泽东创作了一首著名的诗篇:“ 大雨落幽燕,白浪滔天,秦皇岛外打鱼船,一片汪洋都不见,知向谁边……”这首词上阕写景,景中含情;下阕抒情,情中 ... «凤凰网, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 浪淘沙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lang-tao-sha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur