Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "牢酒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 牢酒 EN CHINOIS

láojiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 牢酒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «牢酒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 牢酒 dans le dictionnaire chinois

Collage du vin et du vin. Les temps anciens utilisés pour récompenser les articles de secours de p. 牢酒 牢牲和酒。古代用作赏赐p慰劳的物品。

Cliquez pour voir la définition originale de «牢酒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 牢酒


伴酒
ban jiu
巴酒
ba jiu
把酒
ba jiu
按酒
an jiu
摆酒
bai jiu
杯酒
bei jiu
柏叶酒
bai ye jiu
柏酒
bai jiu
案酒
an jiu
白羊酒
bai yang jiu
白衣送酒
bai yi song jiu
白衣酒
bai yi jiu
白酒
bai jiu
百花酒
bai hua jiu
艾酒
ai jiu
薄酒
bao jiu
被酒
bei jiu
逼酒
bi jiu
阿剌吉酒
a la ji jiu
阿剌酒
a la jiu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 牢酒

甲利兵

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 牢酒

不腆之
冰堂
博士祭
吃白
吃花
彩灰
沧州
碧芳
辟恶

Synonymes et antonymes de 牢酒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «牢酒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 牢酒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 牢酒

Découvrez la traduction de 牢酒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 牢酒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «牢酒» en chinois.

chinois

牢酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prisión Vino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wine prison
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शराब जेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السجن النبيذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вино тюрьмы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prisão vinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মদ কারাগার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prison de vin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penjara Wine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wine Gefängnis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワイン刑務所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

와인 감옥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pakunjaran Wine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tù rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மது சிறையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाईन तुरुंगात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Şarap hapis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carcere vino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wino więzienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вино в´язниці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

închisoare vin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυλακή κρασιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wyn gevangenis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vin fängelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vin fengsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 牢酒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «牢酒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «牢酒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 牢酒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «牢酒»

Découvrez l'usage de 牢酒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 牢酒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
永德县志 - 第 250 页
此法简单易行,至今农家仍有保留使用,但出酒牢、产品质量稍进。转龙缸冷却成酒,主要是把汽锅反扣为盖锅,锅底通一圆孔,以备插酒蒸气传送管道。另置一个外有大缸冷水迂回冷却而又分别与汽管、引酒管连通的密闭成酒陶罐,习称转龙缸。此法成酒, ...
云南省永德县志编纂委员会, 1994
2
Peiwen yunfu
蟬 l' ˉF ] '二 J I 〕 T 】|〞仂'三〝‵乙一' ′ ' I _"‵j'‵ ′ ′一〝一, | '蚌一 _"一一<醪′: "獅唰之|擊殿椎醒果泡〝刷天牢酒端凌賴虛持握住綱刪堅構牢牢天雪硅門牛峻三結支屋林牢穗裨吏帕」一′ ′ ‵ ‵ } ˋ 襲》三! j 紹誧^耋; —閆萃子言華蔓一霞宴( ; .
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
3
海國春秋:
這人進牢,從未說話,在那角裡不是麼?」仲卿近前看時,渾身俱係無數大小鐵練捆住,釘鎖在大木枋上,用手按之,肌體微溫。仲卿向耳邊道:「子郵無恙?」亦不見應。仲卿道:「願足下寬懷毋憂。」說畢,仍另呼囚犯。這裡伍氏巳細與魏照言明,仲卿道:「舅母請先回家, ...
朔雪寒, 2014
4
中学生必读的心灵故事 · 人生卷:和生命拉钩 - 第 131 页
击了她最亲的人,也夺走了她对牛活的信心,最初的那段日子,米莉的心支离破碎,几乎我不到活下去的珲由,不久后,事故调杳人员告诉米莉,他们勘杳事故现场时,在肇事车辆卜发现了大量牢酒瓶,而且肇事司机当时醉得不省人事,听到我个消息,米莉愤怒了, ...
省登宇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
水滸傳: The Water Margin
The Water Margin 施耐庵. ,倘或別添他處軍馬,並力來助,如之奈何!」吳學究道:「我想要破高廉妖法,只除非我如此此如此。....。若不去請這個人來,柴大官人性命也是難救;高唐州城子永不能得。」正是:要除起霧興雲法,須請誦天徹地人。畢竟吳學究說這個人 ...
施耐庵, 2014
6
水浒传 - 第 135 页
当时一连又饮了十数杯酒。约莫酒涌上来,恐怕失了礼节,便起身拜谢了相公、夫人,出到前厅廊下房门前。开了门,觉道酒食在腹,未能便睡,去房里脱了衣裳,除了巾帻,拿条哨棒来厅心里,月明下,使几回棒,打了几个轮头。仰面看天时,约莫三更时分。武松进到 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
7
儀禮注疏(吉禮): - 第 220 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 二二七 0 「今」下, ^ ^有「下」字。 9 「醋」, ,同,毛本、^ ^作「酢」。 0 「枚」,毛本作「牧」,浦鏜云:「枚」誤「牧」。主婦致爵前,作之在致爵後,欲神惠均於室中,與^後,其作之在獻私人後,欲神惠之均於庭。此止爵在之爵」,不解以爲與賓同,云「 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
8
從政觀法錄 - 第 1-4 卷 - 第 137 页
... 巫 I 购最^ |前會州官^銳意革斷旋郞遇祟, 1 ^ 1 ^背爲臣危 4 之深—蒯檄, ^ 1 葡類,園^ ^始而, ^爲乘觀肆猖劐^收^ —像木匈付之^列^ ^偶凡少年婦^有寒熱病教巫將^ ^病 1 〈之骜無峙閬謂其^ ^剛^ & 1 ^曰酒海 1 、數百年遠近^ 1 入奔走如騖牲牢酒醴」之, ...
朱方增, 1830
9
日常生活要当心:
全国风俗志》记载,广东某些地区有跪茶跪酒的习俗,“见舅姑时必膝行,庭小置一方桌,新娘膝行于桌之前方,必叩首数次,膝行至桌之后方,又叩首数次,如是周而复始约数时;新娘多有不胜其苦,而当堂痛哭者。”古礼,见舅姑,以枣栗为贽,取其早起战栗之意, ...
李少林, 2015
10
汉字与古代人生风俗 - 第 63 页
汤其酒百尊,要以百珪百壁。"瑜"、"珪"、"璧"者,皆玉之属。《中次五经》曰:升山,冢也。其祠礼:太牢。要用吉玉。《中次十经》曰:堵山,冢也,其祠之少牢具,羞酒祠,耍毛一壁塞。以上所记祠神之礼,皆以玉与牲(太牢、少)、并用。可见玉的沟通神灵之性依然存在 ...
刘志基, 1995

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «牢酒»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 牢酒 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
施明德:給馬英九的歲末夜語
除夕,即使在坐牢歲月,我也會給自己放一天假,不看書,不寫東西,好好把自己偷偷釀造的「牢酒」準備好,讓自己假裝要度假,要和家人團聚般。今夜,我的心緒又陷入 ... «蘋果日報, déc 14»
2
施明德年过7旬拜师学艺酿牢酒展开新人生
中新网8月10日电据台湾今日新闻网报道,前民进党主席、倒扁红衫军领袖施明德,去年在人生迈入70岁的时候,拜师学艺制作了第一个“牢酒碗”,而今年则是酿造了第 ... «中国新闻网, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 牢酒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lao-jiu-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur