Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "老头巾" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 老头巾 EN CHINOIS

lǎotóujīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 老头巾 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «老头巾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 老头巾 dans le dictionnaire chinois

Le vieux turban fait référence à l'ancien confucianisme. 老头巾 指迂腐的老儒。

Cliquez pour voir la définition originale de «老头巾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 老头巾


万字头巾
wan zi tou jin
万字顶头巾
wan zi ding tou jin
大头巾
da tou jin
头巾
tou jin
屎头巾
shi tou jin
抹眉头巾
mo mei tou jin
碧头巾
bi tou jin
绿头巾
lu tou jin
角头巾
jiao tou jin
风头巾
feng tou jin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 老头巾

天巴地
天拔地
天爷
老头
老头
老头儿乐
老头儿鱼
老头
老头
老头
退居
瓦盆

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 老头巾

东坡
安乐
柴车幅
白迭
白鹿
纯阳
长披

Synonymes et antonymes de 老头巾 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «老头巾»

Traducteur en ligne avec la traduction de 老头巾 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 老头巾

Découvrez la traduction de 老头巾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 老头巾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «老头巾» en chinois.

chinois

老头巾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bufandas antiguas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Old scarves
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओल्ड स्कार्फ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأوشحة القديمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Старые шарфы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lenços velhos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাচীন স্কার্ফ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vieux foulards
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

selendang Old
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Old Schals
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オールド・スカーフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

올드 스카프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Selendang lawas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiếc khăn cũ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழைய தாவணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुने गळपट्टा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eski eşarp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vecchi sciarpe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stare szaliki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

старі шарфи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eșarfe vechi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλιά κασκόλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Old serpe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gamla halsdukar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gamle skjerf
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 老头巾

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «老头巾»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «老头巾» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 老头巾 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «老头巾»

Découvrez l'usage de 老头巾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 老头巾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jing jiao Jie ren yi guang ji
... Tan-an H̄u 莠才好伽把我一個辯大頭巾眷秀才之傢伙你你不把勢我來討奐且古人有別頭巾者我則從而討之蓋別者老秀才 ... 不敢久瞥你須放出良小借我暫帶我想相求公邀望你早恥若不是讀書一勢不帶這老頭巾也罷只因為掙命一陣專望這綠頭巾也 ...
Decang Qian, ‎Tan-an H̄u, 1934
2
狮城老街故事
陆先生说: “这些可敬的红头巾女工,都是年纪轻轻便跟着水客南来的 o 到了南洋,水客便把她们带到豆腐街 o 其实,她们在家乡,早已知道豆腐街便是三水村,到了三水村,要讨个红头巾的工作,应该不会有问题 o ”有些没有水客带的,自己凭着一张找人的名片, ...
王振春, 2012
3
锁与匙:
那衣服看上去比他人还大,若是没裁剪,倒是能挺好地把他从头到脚盖住。“这位先生想知道,”店主说,“有没有人在杨树那边看到过什么。” “一个带着'号'和' '的老妇,”艾奇意气风发道。“你是说号角?” “先生,我说的是鸟。” “一位围着头巾、带着只鸮【15】的老妪。
托马斯·德·昆西 等, 2014
4
中国新文艺大系, 1949-1966: 戏剧集: - 第 498 页
讽(把头巾取 T )呀:头巾老哥呀,头巾老兄,我石词头上有糖呀?有蜜呀?你为什么紧紧地枯在我头上不去呀?咀:我一想起来,气你不过,将你甩在尘埃,不成你了: (石囊将头巾甩在地上,书使怠拾起。书值老相公的头巾不妥了,我捡起畦(诀如窝)茶壶去。石源来:老 ...
张庚, ‎荒煤, 1991
5
五色石:
冉化之聞知,也幾番把正言規訓女婿,爭奈宿習被無賴之徒漸染壞了,反指讀書人為撇腳紅鞋子,笑老成人為古板老頭巾,丈人對他說的好話,當面假意順從,一轉了背,又潛往賭場裡去了。你道賭場裡有什尊卑,憑你世家子弟,一進賭場,便與同賭之人「爾」「汝」相 ...
朔雪寒, 2014
6
宝宝睡前故事大全集:
野猪的经验有一只老野猪跑进地里去偷吃玉米,被一个老猎人用枪击中了前腿。老野猪拖着一条被打伤的腿拼命地跑回家 ... 地里,忽然看见玉米地里有一个人。它又往前走了几步,发现这个人没有胡子,只是头上系了一个红头巾,就放心大胆地吃起玉米来。
孙豆豆, 2014
7
喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品
王秀去拾那地上一文錢,被趙正吐那米和菜在頭巾上,自把了酸餡去。卻在金梁橋頂上立地,見個小的跳將來,趙正道:「小哥,與你五文錢,你看那賣酸餡王公頭巾上一堆蟲蟻屎,你去說與他,不要道我說。」那小的真個去說道:「王公,你看頭巾上。」王秀除下頭巾來, ...
馮夢龍, 2015
8
醒世姻緣傳:
右調《菩薩蠻》再說明水鎮上那兩個道婆老侯老張,他的丈夫兒子,沒有別的一些營運,專靠定這兩個老歪辣指了東莊建廟,西莊鑄鐘,那裡鑄甚麼菩薩的金身,那裡啟甚麼聖誕的大醮。肯佈施的,積得 ... 這個迂板老頭巾家裡,是叫這兩個盜婆進得去的?所以兩下 ...
西周生, ‎蒲松齡, 2014
9
周作人生平疑案
子,大胆剥尽老头巾。" "老头巾"就是指假道学、方巾气,这也是可以看作指鲁迅的。"轻薄子"是自拟,意即宁可被人误解,也要剥去假道学的方头巾。他一再张扬一种观点:明朝文学"里边,包含着一个新文学运动,与现今的文学也还不是水米无干者也" 01351 他 ...
王锡荣, 2005
10
今古奇觀:
趙正道:「不妨。等城門開了,到日中前後,約師父只在侯興處。」趙正打扮做一個磚頂背繫帶頭巾,皂羅文武帶背兒,走到金梁橋下,見一抱架兒,上面一個大金絲罐,根底立著一個老兒;鄆州單青紗現頂兒頭巾,身上著一領·楊柳子布衫。腰裡玉井欄手巾,抄著腰。
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 老头巾 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lao-tou-jin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur