Signification de "老外" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 老外 EN CHINOIS

老	外
lǎo	wài

QUE SIGNIFIE 老外 EN CHINOIS

Étranger

老外

Un étranger est un vocabulaire chinois commun utilisé pour décrire "étranger". Il y a des discussions sur son utilisation et si elle contient des questions dérogatoires. ...

老外是一个用于描述“外国人”的常用中文词汇。有关它的用法以及它是否含贬义的问题，有一些讨论。...

définition de 老外 dans le dictionnaire chinois

Foreigner 1 Un amateur: Un coup d'oeil à ton style est un ~. 2 se réfère aux étrangers.

老外 ①外行：一看你这架式就是个～。 ②指外国人。

TRADUCTION DE 老外

Découvrez la traduction de 老外 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 老外 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «老外» en chinois.

• chinois: 老外
• Traducteur Français - espagnol: Foreigner
• Traducteur Français - anglais: Foreigner
• Traducteur Français - hindi: परदेशी
• Traducteur Français - arabe: أجنبي
• Traducteur Français - russe: иностранец
• Traducteur Français - portugais: estrangeiro
• Traducteur Français - bengali: বিদেশী
• Traducteur Français - français: étranger
• Traducteur Français - malaisien: asing
• Traducteur Français - allemand: Ausländer
• Traducteur Français - japonais: 外国人
• Traducteur Français - coréen: 외국인
• Traducteur Français - javanais: foreigner
• Traducteur Français - vietnamien: người nước ngoài
• Traducteur Français - tamoul: வெளிநாட்டவர்
• Traducteur Français - marathi: परदेशी
• Traducteur Français - turc: yabancı
• Traducteur Français - italien: straniero
• Traducteur Français - polonais: cudzoziemiec
• Traducteur Français - ukrainien: іноземець
• Traducteur Français - roumain: străin
• Traducteur Français - grec: αλλοδαπός
• Traducteur Français - afrikaans: buitelander
• Traducteur Français - suédois: utlänning
• Traducteur Français - norvégien: Foreigner

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «老外»

Découvrez l'usage de 老外 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 老外 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

和老外聊文化中国：升级版

Common Questions About Chinese Culture A ####/###I/3%)\#/####" | 26+H ! Eg/IIHRE: El - # * : * * 和老外聊文化中国:升级版杨天庆前言《和老外聊文化中国》第一版自2005年出版至今已近七年了。七年来,该书数次加印,受到了相关旅游、涉外部门 ...

杨天庆, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

看影片學英語 跟老外做朋友 [無音檔]: 把外師請回家，吃喝玩樂英語學起來 A Hands-on Guide to ...

把外師請回家,吃喝玩樂英語學起來 A Hands-on Guide to Speaking English with Foreigners LiveABC編輯群. 光碟使用說明系統最低需求 處理器 1GHz 以上 憶體 1GB 以上 全彩顯示卡 1024*768 dpi(16K 色以上) 硬碟需求空間 200 MB 16 ...

LiveABC編輯群, 2014

CNN主播教你 老外最常用的英文片語 [有聲版]: 全書以CNN新聞實例示範 學美國人天天聽的超實用片語

本書四大特色： 1.依CNN報導分類八大主題，收錄最豐富的經典片語 2.英語要輪轉，片語一定要搞懂 3.精闢解析延伸說明，幫助你快速學習 4.LiveABC總編特別撰寫，片語使用情境說明 ...

LiveABC編輯群, 2012

CNN主播教你 老外最常用的英文慣用語 [有聲版]: 讓你學會：學校沒教，字典查不到，新聞中卻常聽到的生活慣用語 ...

乍看都懂，但確不知如何靈活使用的慣用語！ 相信許多讀者在閱讀英文報章雜誌，或是收看英文新聞、影集的時候，都曾發現在英文中有許多慣用語，雖然是由自己學習過的單字所 ...

LiveABC編輯群, 2013

老外在中国

本书的内容主要是针对来中国工作和生活的外国人设计的。全书以功能为纲,设计了20个话题,这些话题所相应的情境是日常生活中最常发生的,因而也是最实用的,语料也是最新的汉语。

徐正龙, 2007

跟著老外說英語：不用出國，零時差學習: 【漫畫式英語學習】

使用60篇情境場景、500多幅漫畫， 800多句常用口語表達。 讓您聽MP3練口語，快速學好英語。 拋開枯燥無聊的課本，換這本準沒錯！ 這本書幫助您 ...

人類智庫編輯部, 2015

我愿意: 嫁个老外当老公

本书以通俗的语言,介绍了当代的跨国、跨文化婚姻的内幕与真相,以“恋爱密笈”的形式,对西方人如何思考、如何行事、如何看待东方人进行阐述。

拉克鲁瓦, ‎马里奥特, 2003

我不是老外

在本书中作者写下了成长经历,试图让更多的读者了解到为什么有些外国人选择移民中国。

陶亦然, 2007

学会和领导相处

他们作报告的确很专业,英语平常都很棒,擅长跟老外领导汇报,但他们只看重外观功夫,干活儿的事没爱好。这在早年老外领导是很受用的,由于大陆人的英语普遍没有他们好,他们经常担任外企在中国的管理者。但如今老外也发现大陆人其实对国情更了解 ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

如何与老外有效交流: - 第 4 卷

本书内容包括:中外交往中的误区总论、如何看待使用英语时的错误、你过英语六级了吗、在华老外跨文化交往中的误区等。

Linda Schueler, ‎何震, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «老外»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 老外 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

南京街头老外的拳脚打在了谁的身上

路怒症暴发在南京街头的一条逼窄的小巷里。不同的是，这次是路人把司机给打了，并且打人的是一名老外。更不同的是，打人的老外反被许多网友频频点赞。意思是， ... «新浪网, sept 15»

蔡振华：中国足球最薄弱的是人才或招“老外”

我们要招聘，从全世界招聘，今后足协秘书处可能就会有老外，”9月4日，“朝向城市足球发展计划”启动仪式结束后，国家体育总局副局长、中国足协主席蔡振华接受了 ... «中国新闻网, sept 15»

为什么见义勇为的总是老外

5月10日，深圳福田区新沙路润青四季餐厅内，一彪型醉汉在餐厅闹事打人，在旁用餐的一名老外挺身而出，带头呼吁大家联手制止，起初没人理会，后在这名外国友人 ... «新浪网, mai 15»

兰州男子在夜市给老外敬酒被群殴(图)

被打男子说，他们兰州老外很少，于是他们打赌，想过去敬酒讨好老外后合影，用合影回兰州炫耀，没想到却被打了。被打男子还让华商报记者摸他的头，上面确实有 ... «凤凰网, avril 15»

老外公交车撒尿细数老外在中国那些不文明行为

4月12日上午9点，南京27路，一名黑人男青年上公交车后突然在座位上要滑倒，几位老人将他扶稳后男子居然肆无忌惮在公交车厢里撒尿，司机随即停车让乘客下车并 ... «新京报, avril 15»

中国羊年让老外抓狂外媒混乱：究竟是什么羊？

中国的羊年眼看就要到了，全球的华人都会用各种各样的方式来庆祝羊年，老外们也想掺和一把。可是，这群老外很快就发现了一个很纠结的问题：中国的羊年究竟是哪 ... «人民网, févr 15»

李忆祖：别说我是“老外” 我有一颗中国心

编者按：庆祝新疆维吾尔自治区成立60周年“万个故事献祖国”活动1月4日在北京举行，12名来自各行各业、不同年龄段的新疆人分享了自己的故事。近日，人民网·中国 ... «人民网, févr 15»

中国游客有"10大陋习" 暴发户心态居首

外国人往往就是通过中国游客的个体行为来诠释中国的。从对老外群体的广泛访谈中，记者梳理出估计不少中国游客都或多或少地中招过的“10大陋习”。在老外们看 ... «南方网, févr 15»

“雪姨”王琳斥老外随地吐痰被对方反骂

新浪娱乐讯12月21日下午，“雪姨”王琳[微博]因在机场偶遇老外随地吐痰而在微博上怒斥其行为，并与当事人展开骂战，被对方驳斥是为求关注度而诬陷人，引得网友 ... «新浪网, déc 14»

北京：两老外5万假欧元换走37万真币(图)

陈占华很快赶到雅秀商场，“这两名老外欧洲人长相，大约一米八九的个子，体型较胖，拿的全是200面值的欧元，而且数量很多，提出要兑换5万欧元。”她说，因为身上钱 ... «凤凰网, nov 14»