Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "诡拙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 诡拙 EN CHINOIS

guǐzhuō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 诡拙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «诡拙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 诡拙 dans le dictionnaire chinois

不 Dérangeable et stupide. 诡拙 不合常情而愚拙。

Cliquez pour voir la définition originale de «诡拙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 诡拙


丑拙
chou zhuo
大巧若拙
da qiao ruo zhuo
安分守拙
an fen shou zhuo
弛拙
chi zhuo
才疏技拙
cai shu ji zhuo
才疏计拙
cai shu ji zhuo
抱拙
bao zhuo
疵拙
ci zhuo
痴拙
chi zhuo
百拙
bai zhuo
短拙
duan zhuo
笨拙
ben zhuo
粗拙
cu zhuo
藏巧于拙
cang qiao yu zhuo
藏巧守拙
cang qiao shou zhuo
藏拙
cang zhuo
辞巧理拙
ci qiao li zhuo
辞鄙意拙
ci bi yi zhuo
迟拙
chi zhuo
鄙拙
bi zhuo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 诡拙

状殊形
状异形
谲多变
谲怪诞
谲无行

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 诡拙

华朴巧
口巧手
将勤补
弄巧成
计穷途

Synonymes et antonymes de 诡拙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诡拙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 诡拙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 诡拙

Découvrez la traduction de 诡拙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 诡拙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «诡拙» en chinois.

chinois

诡拙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sly humilde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sly humble
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धूर्त विनम्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتواضع خبيث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хитрый скромный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sly humilde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zhuo সেয়ানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sly humble
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhuo diam-diam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sly bescheiden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スライ謙虚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교활한 겸손
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhuo sly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sly khiêm tốn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zhuo ரகசியமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zhuo लबाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhuo sly
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sly umili
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sly pokornym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хитрий скромний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sly umil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sly ταπεινή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sly nederige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sly ödmjuk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sly ydmyk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 诡拙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «诡拙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «诡拙» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 诡拙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «诡拙»

Découvrez l'usage de 诡拙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 诡拙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
薛宝钗 - 第 170 页
从上述种种可见,薛宝钗的"装愚守拙"处世哲学,是一种阴谋权术的大杂烩。连王熙凤也对她"退让三分" ,足见这种反动处世哲学的毒辣。薛宝钗的"装愚守拙" ,并非什么新鲜发明,而是来源于孔老二的"屈伸之道"。孔老二说: "尺蠖之屈,以求伸也;龙蛇之蛰, ...
周远斌, 2006
2
重寫的「詭」跡: 日治時期台灣報章雜誌的漢文歷史小說 - 第 111 页
日治時期台灣報章雜誌的漢文歷史小說 薛建蓉. 件詮釋的內容,及其目的。到了戰爭期,類似改寫日本著名歷史人物的紀錄,轉變成「為國盡忠」為主軸的故事,這時「孝」的思想已經消失了,如謝雪漁〈濱田彌兵衛〉。濱田彌兵衛的事蹟曾在《台灣教育會雜誌》中 ...
薛建蓉, 2015
3
湘语与吴语音韵比较硏究 - 第 91 页
... n 桃江 nan "。恤(三)都念鼻化韵下列各吴语代表点三双合尾其化韵四字。理曲成化四等字、尾,升口三减灶衫衔准囊证臣牵 T 蛆 d 蛆摄舒声字都峰的等廉其出 e 血口, e 念鼻口字韵韵尾脱失欠严坤' ...
陈立中, 2004
4
文心雕龍新解
以有條理的文思發拙事理,力有文采的表現。這就是順首隘奧的心思而 ... 像俘宴般嬰幻英側:使得文茸的因地坡濡詭拙的了。所以文理的俯俗和俊逸, ... 胎說和他的學報有差別。胎戡法式的淫侈或雅正,很少有連反作者的習性的,他們都順看主拙佣見去辯 ...
李景濚, 1968
5
李鹏传 - 第 118 页
... 峭诡而拆键棋@坤诡诡撬攫常中匝,叫伯中,林贯 ... 峭皖诡拙厄群扛娱,厄吗鼻,以感 ...
李国强, 1988
6
佛藏輯要 - 第 26 卷 - 第 563 页
... 石诡拙木 ... 加丑仙护朴沁庐恰坚彼佛诽杖立尘二拙叫佛从彬训伸及普巧舰法抑见於·添淋邪证冰·芍巾 ... 哎脏如足竿雅化刚硼邦苦囊生其有米碉伙肃前柒杖脾若础拙创受大苦巾设帝俭昏仲协朴灭卧帅如小抽仲势护仲护夯肿枷帅伸山抽终少蠢促护肪加 ...
吳立民, ‎《佛藏輯要》編委會, 1993
7
文心雕龍 - 第 344 页
若情數詭雜 0 ,體變遷貿 0 ;拙辭或孕于巧義 0 ,庸事或萌于新、一尸亡乂 3 0^1 厶 X 人 XV ^\主, V 丁! V ^ :乂厶厂^ 8/1!'主. ^、主厶亇?立思 0 ,視布于麻,雖云未費 0 ,杼軸獻功 0 ,煥然乃珍?至于田々表丁一, ^乂、开 V 。、主 1 /巧厶 1 ? ! 0 0\ \一虫^ \^ 47 1 ...
目加田誠, 1996
8
王令集
... 生(一) ,今將伏聖人之道,以乞正干三]諸公,非不自惡其詭拙,念此外又甚詭拙也。此月二十日,欲與諸公會,子長還喜來否? .伶再拜。[乙仰睡本作「自全」。
王令, ‎沈文倬, 1980
9
全宋文 - 第 80 卷
相識多日,所道多當式,言不及所存慕,而多切急怨歎語,宜乎君子疑且畏也。雖然,與杜子長書二〔I 〕于:原作「乎」,據明鈔本、四庫本改。長還喜來否?令再拜。《廣陵先生文集》卷一九。聖人之道,以乞正于諸公〔二,非不自惡其詭拙,念此外又甚詭拙也。此月二十 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
10
一週間國内外大事述評 - 第 57 卷 - 第 2356 页
N 邱丁 W 讲儿 h 盯刮辙圳叨协准仰硼叫拙批谜刁货圃毋哨勺批难一辨拼础羽础种弗础扦础财坤耳弱咽址叩嫦砷税排土咖菲 ... 甘蜘诡拙附秆巾推习贤淋逝咐拙班奥(半)嘲批韩话·饵廿古抽咖靶石(互 J 硼蒋靴拥时士 E 壮砷蜘半毋叫显耻础如爪说群 00··。
國聞週報社, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 诡拙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gui-zhuo-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur