Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "对赐" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 对赐 EN CHINOIS

duì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 对赐 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «对赐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 对赐 dans le dictionnaire chinois

La récompense donnée par l'empereur quand il a été donné le bureau ou a donné des sceaux et quand il a été inscrit à la cour. 对赐 旧时官吏受职或加封o入朝谢恩时皇帝所给予的赏赐。

Cliquez pour voir la définition originale de «对赐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 对赐


出赐
chu ci
奉赐
feng ci
好赐
hao ci
存赐
cun ci
宠赐
chong ci
封赐
feng ci
德赐
de ci
恩赐
en ci
拜赐
bai ci
杜邮之赐
du you zhi ci
横赐
heng ci
班赐
ban ci
白毫之赐
bai hao zhi ci
给赐
gei ci
裁赐
cai ci
贡赐
gong ci
ci
赤赐
chi ci
颁赐
ban ci
鼎赐
ding ci

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 对赐

称性
称与非对称
称轴
床风雨
床听语
床夜雨
床夜语
答如流
得起
得住
地静止轨道

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 对赐

Synonymes et antonymes de 对赐 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «对赐»

Traducteur en ligne avec la traduction de 对赐 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 对赐

Découvrez la traduction de 对赐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 对赐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «对赐» en chinois.

chinois

对赐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para dar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To give
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لإعطاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para dar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দিতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour donner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

untuk memberi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu geben,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

与えるために
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부여하려면
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo menehi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để cung cấp cho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொடுக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vermek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per dare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aby dać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru a da
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για να δώσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om te gee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

För att ge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å gi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 对赐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «对赐»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «对赐» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «对赐» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «对赐» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «对赐» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 对赐 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «对赐»

Découvrez l'usage de 对赐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 对赐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
盛清社會與揚州研究 - 第 187 页
是日,賜安徽廵撫李鈵御書「敷政於外」四大字;賜安徽布政使張四教御書「忠信之長」四大字;賜江蘇布政使劉殿衡御書「藩維之寄」四大字;賜江蘇按察使趙世顯御書「清明仁恕」四大字;賜蘇松糧道劉殿邦御書「一州之表」四大字;賜驛鹽道王然御書「清簡為最」 ...
馮明珠...等, 2011
2
隆欽大圓滿心髓集要: - 第 62 页
傑美林巴. 隆欽心髓·內修持明集要唵,貝雜格惹毗雅達惹耶。修此內修持明集要,需先於寂靜、舒心、向陽、草茂林密、鮮花盛開,吉祥如意聖地,盡可能觀想出供養壇城的資具、供物等,然後放鬆坐於墊上,以加行、正行、結行三者齊全之甚深緣起開始修持, ...
傑美林巴, 2012
3
清稗類鈔: - 第 1 卷
高宗深嘉之,明年,特旨賜其繼母郝氏「八旬衍慶」、生母王氏「七袠連祺」匾額。賜錦堂趙谷林徵君昱家藏側理紙,蓋南越人以海苔為之,質堅而膩,世不輕有。高宗南巡,獻之行在,拜賜官錦四端,沈椒園觀察以賜錦名其堂。五徵君乾隆癸巳,四庫館初開,以翰林官 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
4
鬼神傳:
之,對云:「門前有竹能棲鳳。」賜德就將學館的物對之:「池上無魚不化龍。」先生贊歎高才。先生又出一對,海中有一龜,崗岸上有一獅子山,對云:「出水靈龜白日浪中浮海面。」賜德對云:「望雲獅子青宵嶺頂臥煙霞。」先生又出一對:「屋上鼇魚難煲難蒸難待客。
朔雪寒, 2014
5
秦汉文化比较研究: 秦汉兵马俑比较曁两汉文化硏究论文集 - 第 362 页
它是说:凡是从军的人,都要根据所立军功(劳)大小,经过评议(论〉,颁赏(赐)不同的爵位、田宅和其他财物。经过评议( ... 所谓"论" ,就是对赐爵对象所进行的评议(含查证和落实) ,根据评议的结果,才进人"赐"的程序;即赏赐相应的爵位、田宅和其它财物。赐的 ...
杨绪敏, ‎邱永生, 2002
6
說苑:
晏子侍於景公,朝寒請進熱食,對曰:「嬰非君之廚養臣也,敢辭。」公曰:「請進服裘。」對曰:「嬰非田澤之臣也,敢辭。」公曰:「然,夫子於寡人奚為者也?」對曰:「社稷之臣也。」公曰:「何謂社稷之臣?」對曰:「社稷之臣,能立社稷,辨上下之宜,使得其理;制百官之序,使得 ...
劉向, ‎朔雪寒, 2014
7
女仙外史:
一、常朝:天子平日視朝,三公、三孤總不與,唯六卿率百官朝謁。賜坐如大會朝儀,並賜茶一次,文職至靈台官止,武職至參將止。餘小臣皆不賜。天子不舉鐘,飲畢而退。若天子召公、孤問道,或諮詢軍國事宜,公、孤方同入朝。其大元帥有公、孤銜者,常朝亦不與。
呂熊, ‎朔雪寒, 2014
8
梁武帝演義:
這佛賜兒卻乖巧異常,朱氏甚是歡喜他。因自己年老,便時常到庵寺中燒香拜佛,竟似一個道婆模樣,又與東陽鎮上一班婆婆媽媽傲輪流佛會,不是去拜善知識,就是去見大和尚求他懺悔、開釋。朱氏每到寺中,因家中無人照管,便抱了這佛賜兒同去,習以為常。
朔雪寒, 2015
9
中日对外经济政策比较史纲: 以封建末期贸易政策为中心 - 第 23 页
以封建末期贸易政策为中心 高淑娟, 冯斌. 而再三言明: "奉贡之物不必过厚,存其诚敬可也。" 0 "古诸侯于天子比年一小聘,三年一大聘,九州之外,则每世朝,所贡方物,表诚敬而己。, ... ̈远国如占城、安南... ...真腊诸国,人贡既频,劳费太甚,今不必复尔"气中国 ...
高淑娟, ‎冯斌, 2003
10
D8930 特賜興禪大燈國師參詳語要 (2卷)
日本釋妙超撰. 是你能扵関字着精彩他時別湏有生涯德治丁未国師赴于相州住建長師乃參随至彼未經十日因案上放在鎖子忽然打透関字到了圎融無際真實諦當大法現前処汗流浹背急趨方丈下語曰幾乎同路国師大愕云夜來夢見雲門入吾室你今日透関字 ...
日本釋妙超撰, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 对赐 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dui-ci-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur