Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "梁愁隋恨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 梁愁隋恨 EN CHINOIS

liángchóusuíhèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 梁愁隋恨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «梁愁隋恨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 梁愁隋恨 dans le dictionnaire chinois

Liang Yi hate se réfère à la crise sentimentale. 梁愁隋恨 泛指对亡国危机的感伤。

Cliquez pour voir la définition originale de «梁愁隋恨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 梁愁隋恨

崩哲萎
尘飞
尘踊跃
夫人
甫吟

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 梁愁隋恨

报仇雪
报雠雪

Synonymes et antonymes de 梁愁隋恨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «梁愁隋恨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 梁愁隋恨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 梁愁隋恨

Découvrez la traduction de 梁愁隋恨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 梁愁隋恨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «梁愁隋恨» en chinois.

chinois

梁愁隋恨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Liangchousuihen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Liangchousuihen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Liangchousuihen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Liangchousuihen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Liangchousuihen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Liangchousuihen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Liangchousuihen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Liangchousuihen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Liangchousuihen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Liangchousuihen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Liangchousuihen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Liangchousuihen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Liangchousuihen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Liangchousuihen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Liangchousuihen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Liangchousuihen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Liangchousuihen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Liangchousuihen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Liangchousuihen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Liangchousuihen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Liangchousuihen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Liangchousuihen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Liangchousuihen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Liangchousuihen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Liangchousuihen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 梁愁隋恨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «梁愁隋恨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «梁愁隋恨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 梁愁隋恨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «梁愁隋恨»

Découvrez l'usage de 梁愁隋恨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 梁愁隋恨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉景帝评传 - 第 109 页
星应魏师新鼓角,地嫌梁苑旧池台。"都反映了这一事实。又如释咬然《短歌行》诗: "短歌行,短歌无穷日已倾。邺宫梁苑徒有名,春草秋风伤我情。"明人沈受先《三元记,祝寿》: "叹金谷、梁园,多少繁华一梦中。"所谓"梁苑隋堤" ,后人语义一转,又有"梁愁隋"之说 ...
王子今, ‎焦南峰, 2006
2
桃花扇:
〔丑、淨〕梁愁隋恨,憑他燕惱鶯嗔。〔生、旦〕榴花照樓 如火噴,暑汗難沾白玉人。〔雜報介〕燈船來了,燈船來了。〔指介〕你看人山人海,圍著一條燭龍,快快看來!〔眾起憑欄看介〕〔扮出燈船,懸五色角燈,大鼓大吹繞場數迴下〕〔丑〕你看這般富麗,都是公侯勳衛之家。
孔尚任, ‎朔雪寒, 2014
3
中国古典文学四大名粹: 戏曲粹 - 第 2 卷 - 第 1357 页
4 梁愁隋恨:梁、隋两代统治时间都不长,意为亡国之忧,靠着莺燕啼鸣排遗。 5 勛卫:觔是功臣,卫是皇帝近侍,这里泛指贵族。 6 郊寒岛瘦:本是苏轼形容唐代孟郊、贾岛两人诗歌风格的话,这里借来形容书生( ( ; !缺少钱財,显得寒俭。 7 天汉迷津:天汉,铒河; ...
长江文艺出版社, 1993
4
孔尚任全集輯校注評 - 第 1 卷
梁愁隋恨,亡國之恨。白玉.
孔尚任, ‎徐振貴, 2004
5
中国古典四大名剧 - 第 327 页
(小生)香君却耷一事,只怕复社朋友还让一筹哩。(末)已后竟该称他老社嫂了。(旦笑介)岂敢。(末唤介)童子把酒来斟,我们赏节。(末、小生、生坐一边,五、净、旦坐一边。饮酒介)【八声甘州】(生、小生)相亲,风流俊品,满座上都是语笑春温。(五、净)梁愁隋恨,凭他 ...
洪昇, ‎王实甫, ‎孔尚任, 2002
6
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 150 页
吳藕汀, 吳小汀. 六畫黠、傳花打鼓,賺客觴無算。江左群賢,永和朝事,覺去人漸遠。歸去也,巷陌花飛,玉驄嘶步緩。(錄自民國排印本)詞注:「自製曲。龍堪、韋齋上巳修禊網師園,賓主合蘭亭之數。余久不倚聲,專製此曲,倩瞿安訂譜。」多景樓調名見[清]朱青長 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
7
齐梁陈隋押韵材料的数理分析 - 第 46 页
闉旻珉苹闽薪碟麟岷裀频筠噸寅瞋珍:紧尽忍轸引菌泯震:镇仞振荩信吝进衅刃榇晋阵烬震胤瑾摈印殡萬髴慎愁瑾引亲质:质实日密失秩室秩逸溢疾荜疾一佾膝悉匹七毕谧漆笔壹蜜弼吉栗必跸拂铂轶侄 1 ? :舂轮沦纶均唇钧循醇遵巡伦淳恂旬驯椿岣荀春耱 ...
张建坤, 2008
8
實用詞曲選: 賞析與創作 - 第 46 页
賞析與創作 王貞麗, 杜英賢, 吳明訓 的人已遙不可見。 6 愁:領寫遽然之別,船行之速。當撐船長竿半入春波,船行飛快,偶一回頭已越過數個驛站,岸遣送別 5 梨花榆火催寒食:當梨花盛開的三月(即清明前一或二日的「寒食節」後) ,將另取榆木為新火種。
王貞麗, ‎杜英賢, ‎吳明訓, 2015
9
庾信选集 - 第 36 页
和庾四〜离关一长望,别恨几重愁〔 2 〕。无妨对春日,怀抱只言秋〔 3 〕。〔 1 〕庾四:疑即庾季才。季才八世袓庚滔,随晋元帝过江,因家于江陵。祖诜,梁处士,与庾易(庾信之祖)齐名。季才幼颖悟。梁时任中书郎,领太史。入北周,颇受优礼,武成二年〈公元 560 年) ...
庾信, ‎舒宝章, 1983
10
全宋詞(六)繁體版: 宋詞二萬首
羅帕暗痕未洗。愁見同心雙鳳翅。長安士日輕寒,春衫未試。過盡征鴻知幾許,不寄蕭娘書一紙。愁腸斷也,那人知未。千秋歲鶯喃晴畫,南國春如繡。飛紮眼,憑蘭袖。日長花片落,睡起眉山鬥。無個事,沈煙一縷騰金獸。千里空回首。兩地厭厭瘦。春去也,歸來否。
唐圭璋, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 梁愁隋恨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/liang-chou-sui-hen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur