Signification de "领班" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 领班 EN CHINOIS

领	班
lǐng	bān

QUE SIGNIFIE 领班 EN CHINOIS

définition de 领班 dans le dictionnaire chinois

Contremaître 1. Désigne la personne responsable d'une gamme de travaux. 2. Renvoie à amener les autres à travailler. 3. Il se réfère spécifiquement aux sous-fins du résumé du drame dans l'opéra Song et Yuan Nan et les performances légendaires des Ming et des Qing.

领班 1.指掌管某一范围工作的负责人。 2.指带领他人工作。 3.特指宋元南戏和明清传奇演出开场时介绍剧情概要的副末。

TRADUCTION DE 领班

Découvrez la traduction de 领班 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 领班 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «领班» en chinois.

• chinois: 领班
• Traducteur Français - espagnol: Capataz
• Traducteur Français - anglais: Foreman
• Traducteur Français - hindi: पंचों का सरदार
• Traducteur Français - arabe: رئيس العمال
• Traducteur Français - russe: бригадир
• Traducteur Français - portugais: capataz
• Traducteur Français - bengali: মোড়ল
• Traducteur Français - français: chef d´équipe
• Traducteur Français - malaisien: Foreman
• Traducteur Français - allemand: Meister
• Traducteur Français - japonais: フォアマン
• Traducteur Français - coréen: 십장
• Traducteur Français - javanais: foreman
• Traducteur Français - vietnamien: đốc công
• Traducteur Français - tamoul: ஃபோர்மேன்
• Traducteur Français - marathi: कामगारांचा मुख्य
• Traducteur Français - turc: ustabaşı
• Traducteur Français - italien: caposquadra
• Traducteur Français - polonais: majster
• Traducteur Français - ukrainien: Бригадир
• Traducteur Français - roumain: maistru
• Traducteur Français - grec: εργοδηγός
• Traducteur Français - afrikaans: voorman
• Traducteur Français - suédois: Foreman
• Traducteur Français - norvégien: Foreman

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «领班»

Découvrez l'usage de 领班 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 领班 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

非搖擺不可: - 第 146 页

ྠࡰSidemanٙʈЪ 關於團員的工作,基本上相較於領班就顯得單純的多。音樂演奏是團員唯一的工作,但是一個樂團中的團員,除了必須要有「團員是綠葉,而領班是紅花」的認知外,有些事情如果是領班應該做的,千萬不能越俎代庖;一個好的團員除了音樂 ...

林煒盛, 2015

旅游与酒店管理案例 - 第 9 页

一张单 3 个价 2003 年 4 月的一天,下午两点钟左右,中山南亚酒店三枝的中餐厅,响起了阵阵的吵闹声,我不禁循声望去,只见大厅中央有一张 4 人台,其中有一个男顾容正站着和一个领班争吵,只听见容人不断地重复着一句话: "你们做什么生意,一张单有 3 ...

严金明, ‎徐文苑, 2004

餐饮行业优秀领班技能培训手册

本书从领班的角色认知、工作务实、能力提升三个方面进行阐述,用现场互动和案例分析的培训形式,精彩演绎优秀餐饮领班的成功方法。

林长青, 2007

每天玩一个逻辑游戏:

6、吊在梁上的真相一天早上,某酒吧的服务员来上早班的时候,听到顶楼传来了领班的呼救声。一个胆大的服务员奔到顶楼,发现领班的腰部被系了一根绳子,吊在了顶梁上。这个领班狼狈的对服务员说:“快点把我放下来,然后报警,我们被抢劫了。”警察赶来 ...

王子鱼, 2014

饭店服务员与领班知识手册

本书包括:服务人员的仪表;服务人员的素质;服务态度;礼貌服务;主管与领班的工作方法;制度与规范等内容。

鞠洪恩, 2002

導演檔案:《娜拉離開丈夫以後》之解析與演譯: - 第 49 页

領班(走過去制止艾娃)只要它們能夠存在,就該滿足了,那些書可不一定非得存在,來毒化社會環境。娜拉聽你們這樣說,我寧願一把火把這一切都燒了。女工甲妳簡直瘋了,娜拉,竟然要把那些機器,那些使我們獲得了自由的東西燒掉!娜拉(從口帶袋中拿出一 ...

黃惟馨, 2011

饭店前厅管理与服务 - 第 16 页

徐文苑, 严金明. 预订领班@ @总机领班@ @总台领班大安刊乏前厅部经理订斤林鼻乏大冀刮其迎宾员种书行李处镇班机与代表田 1 - 1 礼宾都主臂大型饭店前厅部组织机构图订房具话务具图 1 - 2 中型饭店前厅部组织机构图问讯处主管工问讯处领班 ...

徐文苑, ‎严金明, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «领班»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 领班 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

水暖工领班酒后捅死连襟死者曾埋怨其管得太严

京华时报讯（记者杨凤临）男子常某为北京某宾馆水暖工领班，他的连襟于某（男， ... 月进入北京某宾馆工作，任该单位工程部水暖班组领班，2006年12月，常某的连襟 ... «新浪网, sept 15»

平时表现很好的烧烤店经理、领班和最佳员工怎么成了一个夜班女孩的 …

8月19日晚上10点半，庆春路上一家烧烤店大门口，老板李先生正跟餐厅经理小林一起，带着员工们为即将到来的七夕之夜做准备。 女孩子们忙着折千纸鹤，再把纸鹤 ... «杭州网, août 15»

福州：跟老公吵架想做坏事酒店领班偷同事手机

东南网8月19日讯(海峡都市报记者吴臻通讯员下渡综）称与老公吵架，心情复杂，酒店的领班竟偷同事手机，事后还贼喊捉贼，到派出所报警称有人诬赖其偷东西。 «福建东南新闻网, août 15»

歌厅领班提供酒驾客人信息团伙伺机碰瓷敲诈

法制晚报快讯(记者唐宁)歌厅领班充当“内线”，向敲诈团伙提供酒后驾车的客人信息，再由在附近等候的同伙驾车碰瓷，以“不给钱就报警”相威胁，敲诈酒驾司机。 «搜狐, août 15»

故意将超级本当音响卖仓库领班转售谋财16万判6年半

东方网7月8日消息：在担任上海某电子商务公司仓库领班期间，方某利用职务便利，将28台华硕超级本电脑装进14个漫步者音响的空箱子内。之后，将这14台已被掉包 ... «东方网, juil 15»

21岁KTV领班酒后遭强奸死亡女酒友被判赔1.8万

信息时报讯（记者魏徽徽通讯员张鑫杨美满） 3名女子与4名巴拿马籍男子约会，年仅21岁的KTV领班邹某酒醉后遭一男子强奸，死于五星级酒店房间。相约饮酒的同行 ... «搜狐, juin 15»

杭州一酒店领班首日上班就偷手机

他上网看到杭州一家酒店正在招聘领班，他就去递交了简历。 因为他有大型酒店当高管的经验，最终被录用了。偷老板娘手机的那天，正是他第一天去酒店上班。 «人民网, mai 15»

高职生职场走俏：校企联手培养“基层领班人”

因此加强校企合作，共同培养适合社会需求的基层领班人，不仅是高职院校的使命，也 ... 实施财贸素养教育，培养“有爱心、讲诚信、负责任”的现代服务业基层领班人。 «中国新闻网, avril 15»

女子有偿陪酒后酒精中毒死亡家属诉娱乐城获赔

一审法院认为，娱乐城的领班为了娱乐城经营，允许小红到娱乐城进行有偿陪侍，应当属于职务行为，对此，娱乐城应当承担相应责任。小红在娱乐城过量饮用啤酒与其 ... «人民网, avril 15»

21岁KTV领班酒后遭4名巴拿马籍强奸醉死酒店

信息时报讯（记者魏徽徽） 2011年中秋夜，3名女子与4名巴拿马籍男子约会，其中年仅21岁的KTV领班邹某酒醉后遭强奸，死于五星级酒店房间。实施强奸的男子被 ... «新华网重庆频道, avril 15»