Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "令称" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 令称 EN CHINOIS

língchēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 令称 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «令称» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 令称 dans le dictionnaire chinois

Commandes 1. Bon nom p titre. 2. Bonne réputation. 令称 1.美好的名称p称号。 2.好名声。

Cliquez pour voir la définition originale de «令称» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 令称


不相称
bu xiang cheng
不称
bu cheng
传称
chuan cheng
倍称
bei cheng
别称
bie cheng
卑称
bei cheng
垂称
chui cheng
寸量铢称
cun liang zhu cheng
并称
bing cheng
报称
bao cheng
揣称
chuai cheng
标称
biao cheng
爱称
ai cheng
百称
bai cheng
cheng
表称
biao cheng
贬称
bian cheng
辟称
pi cheng
达称
da cheng
鄙称
bi cheng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 令称

不虚行
出如山
出惟行

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 令称

多言繁
对称与非对
第三人
第二人
辐射对
非对

Synonymes et antonymes de 令称 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «令称»

Traducteur en ligne avec la traduction de 令称 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 令称

Découvrez la traduction de 令称 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 令称 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «令称» en chinois.

chinois

令称
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los llamados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

So called
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इसलिए कहा जाता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ما يسمى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Так называемый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Os chamados
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিচিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

donc appelé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Said
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sogenannte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

いわゆる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Priksa dikenal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Như vậy gọi là
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெரியப்படுத்தச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्ञात करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilinen olun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cosiddetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tzw
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

так званий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

așa-numitele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έτσι ονομάζεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sogenaamde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

så kallade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

såkalte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 令称

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «令称»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «令称» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «令称» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «令称» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «令称» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 令称 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «令称»

Découvrez l'usage de 令称 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 令称 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
现代通信原理 - 第 174 页
容器 C 产生的数字信号在虚容器 VC 中加上有关的用作同步、维护和监控的信息(在建议中称为段开销 SOH 或通道开销 POH ) ,这个过程称为映射。支路单元 TU 和管理单元 AU 分别对来自较低速率 VC 和较高速率 VC 的数字流进行定位:加上指针, ...
曹志刚, ‎钱亚生, 1992
2
中国传统文化要略:
摄政亲王即称“摄政王”,在不少朝代都出现过,而以清朝最为典型。清朝两度 ... 载沣摄政,其子三岁,根据慈禧太后懿旨,“军国机务,中外章奏,悉取摄政王处分,称诏行之”。 ... 胡太后最初“临朝听政,犹称殿下,下令行事,后改令称诏,群臣上书曰陛下,自称曰朕”。
蔡东州, ‎金生杨, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
《調查》第20輯: 令計劃的中南海陰謀
令計劃的中南海陰謀 《調查》編輯部. 大家都還記得, ... 一個法拉利,一個姓“谷”的女人,偏偏令計劃的命運變化,也和法拉利、和姓“谷”的女人有關。和薄瓜瓜的 ... 《旺報》認為,“首先,這起意外發生至今,主角不知其名,媒體只能以令公子或小令稱之。其次,若說令 ...
《調查》編輯部, 2014
4
漢書補注辨證
索隱引博物志、太史令、茂陵顯武里大夫司馬、年二十八、三年六月史令司馬遷、是遷官爲太史令無疑。李云太史公爲當時通稱、其說甚 ... 梳俗相沿、如晉之中書令稱令君、唐之御史稱端公、不必柘留戚滕之,此、非尊其父而然。李慈銘曰、太史公、自是當時 ...
施之勉, ‎班固, 1961
5
中国入世第一案: 美国钢铁保障措施案研究 - 第 30 页
声明称,保障措施是 WTO 规则明确允许的,即进口有时会对国内产业造成严重损害,需要采取临时限制。美国总统要求美国钢铁 ... 总统令称 2001 年 12 月 19 日, ITC 向提交了报告,认为十种产品的进口对国内产业造成了严重损害,并且对具体产品进行了 ...
杨国华, 2004
6
楚材秦用:李斯-:
陛下作为天子,尊号是'泰皇',命称为'制',令称为'诏',自己称自己为'朕',以便确立起最高威权。”秦王嬴政听罢李斯等人的议论与请示,然后说道: “去'泰'留'帝',采上古帝位号,号曰'皇帝';其他一如卿等所议,制曰:'可'。”秦王采纳了李斯等人的建议,并有所更改与 ...
姜正成, 2015
7
清虚集 - 第 136 页
明洪武二十四年( 1391 ) ,明太祖令“凡各府州县寺观,但存宽大可容众者一所,并居之,不许杂处于外,违者治以重罪” ° ,各道观的土地数字亦有 ... 而《大明会典》则载洪武五年( 1372 )令称,给道士度牌煤,罢免丁钱,由道录司造周知册,颁天下道观,不准伪冒。
陈耀庭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
《令家兄弟與女人》:
周永康、薄熙來、徐才厚、令計劃被稱為“新四人幫”。不過,接觸高層的兩名消息人士向路透社匿名透露,令計劃接受調查並不一定意味著他將被起訴。其中一名消息人士稱,“習近平在此事上是公正的”,表示習近平迫切想要表現其反腐鬥爭可能向任何人開火, ...
孫晉雙, ‎外參出版社, 2015
9
全唐文新編 - 第 12 卷 - 第 17 页
... 以壯思忠兵馬,恐不 3 令往中受降城,令在保太柵右,伏以今年八月制置,待諸道進軍,移營逼可汗衙帳,即李思忠領衍蕃騎深入, ... 確稱, ^李思忠請進軍於保太栅屯集狀名,郡主縣主,亦望准此,未審可否,量,今日以後,公主上表,從大長公主以下,並望令稱某邑 ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
10
《令氏家族》: 大內總管的政變
大內總管的政變 莫一潭, 領袖出版社. 中辦主任私自調動中央警衛局的御林軍對中共來說,是犯了大忌。中辦警衛局俗稱“中南海禁衛軍”,主要負責中央政治局、全國人大、政協領導人和來訪重要外賓的安全工作。中共九名政治局常委前五位,每人相應配 ...
莫一潭, ‎領袖出版社, 2014

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «令称»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 令称 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
女子遭家暴申请人身保护令称拒绝离婚后常挨打
男子王某将妻子谭某诉至法院,要求离婚。谭某则称,王某多次对自己进行家暴,被警方作出行政处罚后,仍不知悔改,想打就打,因此向法院递交了人身安全保护申请 ... «搜狐, sept 15»
2
朴槿惠妹妹亲日言论遭批称不应干涉日本首相“拜鬼”
朴槿令称:“韩国虽然曾被称为'东方礼仪之国',但现在已经不是了。韩国应该像日本学习一下礼仪和学会对对方的关怀。”她指出,虽然现在韩国只报道批评日本的新闻 ... «国际在线, août 15»
3
胡锦涛感叹令计划案
令计划走到今天这一步,胡锦涛曾背后感叹:“那个人啊,机关算尽太聪明, ... 令称自己在中办工作多年难免得罪人,有人想加害于他,兄弟家里一些贪腐的事他不知情。 «大纪元, juil 15»
4
中概股电商回归时机是否合适? 达令称正在考虑国内上市事宜
今日资本合伙人蒋卫强认为,达令的模式类似于手机中的屈臣氏。屈臣氏解决了消费者不愿意花太多时间逛大超市,大商场的痛点,满足了大家零散时间的逛街需求。 «一财网, juin 15»
5
外媒解读中国央企限薪令称有助于平息社会不满
印度《经济时报》称,薪水改革是中国国企领域更广泛改革的一部分。 有报道称,2013年中国沪深上市公司主要负责人年平均薪酬水平为76.3万元。央企负责人薪酬水平 ... «新浪网, janv 15»
6
康有为曾密谋刺杀孙中山
康有为曾密谋刺杀孙中山:下必杀令称"必除之". 2014年12月08日16:52 正北方网-北方新报 微博 我有话说(54人参与) 收藏本文. 康有为写给康同璧的信显示,1905 ... «新浪网, déc 14»
7
香港称暂不撤销限奶令称黄金周测试结果仍缺货
网易财经12月4日讯香港特区政府在今天发布的奶粉供应链压力测试报告中表示,香港本地的奶粉供应链存在各种漏洞,担心一旦撤回限奶令,香港会重现年初的奶粉 ... «网易, déc 13»
8
导演不看好广电总局"禁烟"令称创作中很难实行
广电总局日前下发了《广电总局办公厅关于严格控制电影、电视剧中吸烟镜头的通知》。通知要求,严格控制与烟草相关的情节和镜头,电影和电视剧中不得出现烟草的 ... «人民网温州视窗, déc 12»
9
委员建议推公务员禁酒令称每年可节省1000亿
如何禁止公务员公款吃喝的问题一直以来都是两会讨论的热点话题。日前,全国政协委员、河南弘昌集团董事长陈世强表示,已经联合27名政协委员联名向大会递交 ... «腾讯网, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 令称 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ling-cheng-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur