Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "榴火" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 榴火 EN CHINOIS

liúhuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 榴火 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «榴火» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 榴火 dans le dictionnaire chinois

Feu brûlant La couleur rouge de la grenade. 榴火 〈书〉石榴花的火红的颜色。

Cliquez pour voir la définition originale de «榴火» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 榴火


备火
bei huo
巴火
ba huo
扳火
ban huo
把火
ba huo
把薪助火
ba xin zhu huo
抱薪救火
bao xin jiu huo
抱雪向火
bao xue xiang huo
拔诸水火
ba zhu shui huo
暗火
an huo
焙火
bei huo
熬油费火
ao you fei huo
爱火
ai huo
被火
bei huo
败火
bai huo
边火
bian huo
迸火
beng huo
逼火
bi huo
鼻头出火
bi tou chu huo
鼻端出火
bi duan chu huo
鼻端生火
bi duan sheng huo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 榴火

弹炮
花天酒
花樽
环台
皮字
霰弹

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 榴火

不举
不瘟不
不通水
不避水
不避汤
不食人间烟
不食烟
憋气窝
炳如观
炳若观
秉畀炎

Synonymes et antonymes de 榴火 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «榴火»

Traducteur en ligne avec la traduction de 榴火 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 榴火

Découvrez la traduction de 榴火 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 榴火 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «榴火» en chinois.

chinois

榴火
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Liu fuego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Liu fire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लियू आग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النار ليو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лю огонь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Liu fogo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিউ আগুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Liu feu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Liu api
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Liu Feuer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

劉火災
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리우 화재
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

geni Liu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Liu lửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லியு தீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लिऊ आग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Liu yangın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Liu fuoco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Liu ognia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лю вогонь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

liu foc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Liu φωτιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Liu vuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liu brand
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Liu brann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 榴火

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «榴火»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «榴火» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 榴火 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «榴火»

Découvrez l'usage de 榴火 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 榴火 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
吴敬梓研究 - 第 3 卷 - 第 1336 页
这都说明金榘诗中所描写的"榴火"正是夏历五月的景色。而"碧莆"也同样是夏季才有的事物,据段成式《酉阳杂俎》卷七"酒食"云:历城北有使君林,魏正始中,郑公愨三伏之际每率宾僚避暑于此,取大莲叶置硯格上,盛酒二升,以簪刺叶,令与柄通,屈茎上轮菌如象 ...
陈美林, 2006
2
A critical biography of Wu gingyi - 第 66 页
他的表兄兼连襟金榘在《为敏轩三十初度作〉(见《秦然斋诗集〉卷二)诗中描写到敬梓出生时的自然景色,有"榴火柳汁殷红蓝,碧筲在手香盈覦"的诗句。"榴火"正是石榴花幵、色红似火的季节,唐代诗人韩愈有"五月榴花照眼明,枝间时见子初成"诗句(《昌黎集, ...
Meilin Chen, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 1990
3
陶行知 - 第 150 页
大家要不断地努力创造哇 1 "学生们组织了榴火诗社,诗社的阵地名为"榴火"。陶行知为创刊号"榴火"题写了刊名。他在重庆、北碚的时候,叫同学们及时把诗刊寄给他。他每次都认真读。他在一次回信中写了读后感: "希望你们这般小的榴火,不仅燃烧在凤凰 ...
许宗元, 1988
4
Xinjiang feng jing - 第 206 页
我记起了新疆兄弟民族诗人马祖常的名句, "园红榴火炼 t 便随口答道, "榴火是指石榴花吧。"老王没有正面回答,而是脱口背出一句古诗来, "满院竹风吹酒面,两株榴火发诗愁。"我知道,这是元朝诗人曹伯启的诗句。老王不无感慨地说, "这曹氏真是文思如涌, ...
Changjun Huang, ‎Yiqi Lin, ‎Xiangyun Zhou, 1981
5
20世纪贵州小说史 - 第 87 页
得雪笙信并北平榴火文艺社信。 1936 年,段雪笙虽然离开北平,仍与北方左联保持联系,所以他向鲁迅推荐青年们写的书稿,为北平各大学学生组织的"榴火文艺社"创办的《榴火〉月刊向鲁迅组稿。段雪笙在上海期间,工作之余曾经写下一些文章,挣些稿费以 ...
何光渝, 2000
6
中國文學植物學(全新修訂版) - 第 171 页
藕花開,榴火赤。」 TT 槐樹初夏開花,花呈淡黃色。 l2 石榴花。 麗重力人。 2 白色杏花微帶. 花,仲夏最盛,秋季花葉開始凋萎,是典型的夏季之花。.石榴:原產西域,漢代張騫引進中土,唐代開始成為中國普通栽植的觀賞花木,主要花色為紅色。花盛開時有如火燄 ...
潘富俊, 2012
7
Qingzhen ci ding jiao zhu ping fu xu lun
青鎖:歷代詩餘、四印齋本、均作「青瑣」。周詞訂律云:「瑣與鎖通。」.注]丹榴火:謂石榴花闢,扛如火也。馬祖常求趙伯碩畫家山田詩:「匣征榴火掠,沼棣天蛀鋪。」曹伯啟甜朱笛臭招砍詩:「滿院竹風吹酒面,兩株榴火發詩愁。」. □青鎖:古門它之飾也。鎖或作瑣。
Weizhu Hong, 1982
8
寫給靑少年的新詩評析一百首 - 第 1 卷 - 第 186 页
以晚窗斑滿榴火蝉聲,與第一節的草木靑碧,煙水明^ ,烏語花香相對應;末句復以滿榴火,線滿蝉聲\緩滿一枕芳醇的詩思」。榴花開在初夏,蝉聲始於五月,「榴火」爲榴花紅第四節寫四月消隱之後的情景,詩人正式介入持中:「而我的晚窗,呵,我底晚窗\遂將探句複 ...
文曉村, 1980
9
碧海左營心: 捍衛臺海的眞實故事 - 第 109 页
什麼破壞軍品的罪嫌,最起碼也要被爸媽狠揍一頓,但這也就是「榴火」彈之所以等工具,由車尾底盤裡面去拆卸;動手腳時當然會擔心被抓到,因為可能會衍生出摸到了「榴火」彈,也休想得到這種美國貨的彈珠,所以必須要用螺絲起子和鄉頭之二嵌在盤內的深 ...
張明初, 2002
10
浮生六記:
... 青長褲,管拖腳背,腰束汗巾,或紅或綠,赤足撒鞋,式如梨園旦腳登其艇,即躬身笑迎,搴幃入艙旁列椅杌,中設大炕,一門通艄後婦呼有客,即聞履聲雜沓而出,有挽髻者,有紅褲,有著盤辮者,傅粉如粉牆,搽脂如榴火,或紅襖綠褲,或綠襖 短襪而撮繡花蝴蝶履者,有.
東西文坊, 2015

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «榴火»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 榴火 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
涯叔农场
古人还将石榴花喻为石榴花红艳似火,古称“榴火”。 石榴花被象征着繁荣昌盛,和睦团结的喜庆佳兆。 旧时除夕,民间妇女都要戴一朵纸刻的石榴花,以示生活像石榴花 ... «Focus.tianya.cn, sept 15»
2
戴一朵阳光游走三河古镇
走近了才看到,这么多的渔网后面只有几家人住着。 榴火自红,. 柳线舞。 户户门前,. 锁一副。 石榴熟透了,红得像火一样;柳树的枝条也随风乱舞。可是大家都不在家。 «搜狐, juin 15»
3
叶城第九届石榴花隆重开幕
六月榴火,正是热恋的季节。中午热辣的阳光洒下来,人们急忙躲到石榴树下的荫凉中,火红的石榴花却开得愈发放肆。在南疆大地,阿娜尔古丽找到了她梦寐以求的最 ... «新华网新疆频道, juin 15»
4
谢冕:把日子过成诗
文章写道:“枫叶红似榴火,我不想做一首华丽的赞美诗,我想,那是血;那是苦难大众的血迹;他们,这批可怜的被献祭的羔羊,被侮辱了,被宰割了,在黎明未降临之前, ... «人民网, nov 14»
5
明清文人笔下的岭南梨园,宛如风花雪月的世内桃源
妇呼有客,即闻履声杂沓而出,有挽髻者,有盘辫者,傅粉如粉墙,搽脂如榴火,或红袄绿裤,或绿袄红裤,有著短袜而撮绣花蝴蝶履者,有赤足而套银脚镯者,或蹲于炕, ... «金羊网, mai 14»
6
加拿大最佳赏枫区亚加华的枫林红了
那赤瓣熊熊的红叶,如榴火,如玛瑙,如琥珀,如珊瑚………我从未看到过有这么多的枫树,多得像一片海。 下了火车来到一个幽谷边,无数宽不过2米的小河若隐若现 ... «环球网, févr 13»
7
【中國古典名著】《西遊記》連載第九十四回
斗指南方白晝遲,槐雲榴火鬥光輝。 黃鸝紫燕啼宮柳,巧轉雙聲入絳幃。 和秋景詩》曰:. 香飄橘綠與橙黃,松柏青青喜降霜。 籬菊半開攢錦繡,笙歌韻徹水雲鄉。 和冬景 ... «NTDTV, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 榴火 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/liu-huo-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur